Previous Page  171 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 171 / 652 Next Page
Page Background

PRI

filius

$

.r.f=-:-\\

l:.I~~\

PRIMERO,,RA.

ADJ.

que se aplica

al numero por donde se empieza

á

contar en orden.

Primus, a, mn,

'

priod).

:)J

1

$

J;I

PRIMERO ,

6.

PRIMER.

Primus,

a

,

um,

prince¡s, ipis

$

J;I

PRIMERO EN ORIGEN, 6 NACIMIENTO.

Primigenius, primitíus, primitivus,

a, urn : primus origine

,

prínceps

ortu$.r~

PRIMERO

el 'principal en dignidad en

qualquiera especie.

Primus

,

pri–

marius

,

prínceps

,

principalis.

w

w

w

$

~,o~_M

l:JJ'°'-".si...:V.

t~

EL PRIMER DIA , 6 EL DIA PRIMERO

D EL MES.

Calendte, arum : prima

dies mensis

$

ir-eáll

~'-"'

t.J-?.

J;I

$

~;;.1¡

V"IJ'

EL PRIMERO DE ESTOS DOS.

Prior ho-

rum duorum.

u~J--lt> ~,. J;~\

*l;;'~~I

EL PRIMERO QUE REYN6 EN LA GRE·

CIA FUE ALEXANDRO.

Alexander

P hilippi fieit primzes qui regnavit

in Grtecia.

_yJ>

V'~ .¡~f=

.....\

$

uLl~I

->-4

~; ~ ~JJI J;~1

EMPEZARON LOS

EXERCITOS

Á

PE–

LEAR, Y PEDRO MI COMPANERO FUE

EL PRIMERO QUE CAY6.

Commise–

runt exercitus pr.elium, et P etrus

commilito meus cecidit primus in

pr.elio.

U")i?J

l.:'~l\ J;~\ ~~

$

J;~1

k.ii.

.w

~A

l.:'fl.=J\

J.$ER EL PRIMERO , 6

TENER EL PRI–

MER GRADO, 6 LUGAR.

Primas te–

nere: principatum tenere , obtinere.

$

J1=,11 uk

V"J.,r?. V"\.r

:¡PRIMERO

ADV.

primeramente, en

primer lugar.

Primo

,

primuni.

$

J;~\ ~;

$

J;~L?

$

~;\

PRI

ESTO ES LO PRIMERO QUE SIENTO, QUE

NO PUEDE HABER AMISTAD SINO EN–

TRE LOS BUENOS.

Hoc primztm sen–

tio, nisi in bonis amicitiam esse non

posse.

l.).f=~,.

.,r'Í-

-;J¡

~\

G\

~;\

$.'

~s.IL.al

\ 0-~ ~\ ~.i~ u~::i

PRIMERO EDIFIC6 UN TEMPLO PARA

DiuS, Y DESPUES UNA CASA PARA

sí.

PrinnJm

tedijicavit

templum

D eo, et postea domum sibi.

~~

Y;\

$

~ ~? ~<>~?

J

iJ~ 2Ás~

PRIMERO MORIR QUE HACER TAL CO–

SA.

Moriar potiils

,

qudm id Ja–

ciam: vita cedamprius, qwim, &c.

~_¡;, ~\

LA

H

J-~

oyJI

$L}.it>

J-XA

LA TIERRA PRIMERO ARROJA LA HIER–

BA, DESPUES LA ESPIGA, Y DESPUES

EL GRANO EN LA ESPIGA.

Terra

producit primum

h~rbam ,

deinde

spicam, deindeJrumentum in spica.

~i>~

J

~~

\t;1

c-~3

lf'.¡Y\

$L~?-'

r3

~~

ES COSA :MUY PUESTA EN RAZON, QUE

PRIMERO PERCIBA LOS FRUTOS EL

LABRADOR QUE TRABAJA.

L abo–

rantem agricolam opportet primu1n

de fructibus percipere.

~-0

lf'.r~\

Ó.,r-S'.?.

:i.~ ~jJ\

L:j,lj¡Jj

$

Lit>,r3

:,,.

~J\ ~4

ul

PRIMICIAS

los prhneros

frutos.

Primiti.e, arum, primi fructus.

$

.¡4'~\ ~ J'-'~\

PRIMITIVO

lo

q~e

es p;imero en

su linea.

Primitizius , a, um

$

J;~\

PRIMO , MA.

ADJ.

lo mismo que

PRIMERO.

PRIMO

el hijo del tio carnal , herma–

mano del padre.

Patruelis, is.

.'.;'~\

~* lS.-~

PRIMO

el hijo de la tia carnal herma–

na