Previous Page  169 / 652 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 169 / 652 Next Page
Page Background

PRE

$...>-~L.,.~

ó.;.=;

0\

c,'-S....?.

LSJ.l\

PREVENIDAMENTE anticipada–

mente , de antemano.

Antea.

$~L.w

PREVENIDO preparado.

Paratus,

....

....

.....

..1

a, um

$~:.:,.$._,.~,.$..,.~

HOMBRE PREVENIDO VALE POR DOS.

RBF.

Dupliciter prtevalet, qui ad-

versus omnia út pttratus.

J.-""")\

~;._$\ ~~

.r;(=\

é_;.-?.

~\

$ ..i\._,.:ü.w\

.r:-:~

PREVERvercon anticipacion,cono–

cer por algunas señales,

ó

indicios

lo que ha de suceder.

Prtevidere.

Y,J.-ll

~ o~.1411

&"

Ú.¡-'l?.

ú,r

$0..,...a?.

PREVERTIR lo mismo que

PER-

VERTIR.

PREVILEGIAR

v.

PRIVILEGIAR.

PREVILEGIO

v.

PRIVILEGIO.

PREVIO anticipado ,

y

que va de-

lante.

Pr.evius

,

a

,

um

$

J.?~

PREVISIONconocimiento de Ío

fu–

turo.

Futurorum prtescientia

,

no-

titia.

Y.J-l\ ;;.,.

~WI

.u

r<>ll

$Gt,.JA

ú~

PRI

PRIESA la solicitud

y

presteza con

':{Ue

se executa alguna cosa.

Acce–

leratio

,

festinatio, properatio, nis.

$

ii.r~L~I

$

iU:~\

$

~\

PRIESA

el

concurso grande.

Concur-

s1u, corifluentia hominum.

,¡¡__-o-:>j

$ii~

DE PRIESA '

6

Á

PRIESA.

Festinate,

jestine

,

Jestinato

,

properanter.

$~4$24~

ESTO ESCRIBÍ DE PRIESA.

Raptim,

21elproperanter, velproperans, ve/

",

festinans

h.ec

scripsi.

o~

G\

$U~41~

TOM:. III.

PRI

COMIERON DE PRIESA, Y SE PARTIE–

RON• .

Festinat;ter comederunt

,

et

discesserunt.

J

:----Lp.~

l;l=I

$

\~.iiJJ,~\

HIZO ESTO DE PRIESA.

Fecit hoc fes–

tinanfer

$

i~~4 u.~ ~

OBRA HECHA DE PRIESA.

Opus tumul–

tuarimn , pr.eceps, ve/ ap!ropera-

tum

$

.ii.l~\4 J.J-<>~,. ~..:;.

ANDAR

DH

PRIESA

FR.

quéºse aplica

al que parece que le falta el tiem–

po para cumplir con las ocupacio–

nes

y

negocios que tiene

á

su car–

go.

Festinanter agere.

J.-~

J..,..c

$~L? u.:;.~

DAR PRIESA

instar

y

obliga~··

á

uno

á

que execute alguna cosa con pres–

teza

y

brevedad.

Alic¡uem urgere,

adurgeru , instare.

J.;-2~

J..;c

$(,.

.=-\

DARSE PRIESA,

executar con pronti–

tud

y

brevedad alguna cosa.

Fes–

tinare, approperare, accelr:rare:

celeritate uti

$

~?. ~\

*v:~~ .,r~4

DATE PRIESA EN VENIR ANTES QUE

ENTRE EL INVIERNO.

Festina ad

me venire cito ante hiernem.

JL~)

$

·L:.:~\

j_,.;.;

J..:.'

~~

ME DOY MUCHA PRIESA, PARA VER

SI ME ES POSIBLE CELEBRAR LA

FIESTA DE NAYIDAD EN BELEM.

Prtejestino, ut videam si po-ssibile

mihi est diem, vclfisturn nativita–

tis D omini faure in civitate B et-

J

1

-

lehem.

d

~y ~~l4 ~

G\

~\ ~\

01

<)>

0-~?.

0L=

Í.J--?.

~l.;.,9) ~\

J

/'~

O:":-?

,

$..i~\

TENER PJl.IESA,

Ó

ESTAR DE

PRill.SA

.

l.lrgeri

v.

g.

¿QUÉ PRIESA TIENES

PARA PARTIR?

¿Curfest#ias prefi–

cisci? ¿qua proficiscendi necessita-

V

2

te