747645

421 / 572

MAN
MANDAMIENTOS los diez preceptos de
la ley de Dios. Dei mandata , di–
vina prte:_epta , vel prtecepta deca-
logi $ :u, j:L?.L~J
MANDAMIENTOS DE LA IGLESIA los
cinco preceptos establecidos por
nuestra S. Madre la Iglesia pará
nuestro gobierno. Pr(ecepta eccfe..
, ,
sice $ ~~' j:4.~J
GUARDAR LOS MANDAMIENTOS. Ser...
vare , custodire , observar~ , adim-
plere prtecepta. j:L?.L~J Jii..s:...?. Jai_..::.
$ ~~-:J' j:4.~J j J~,
GUARDA LOS MANDAMIENTOS DIVI–
NOS Y VIVIRÁS. S~rva divina·prte-
w IV
cepta et vives. w)l j:L~~J 12-.0..:::..t
$1-:-:~
QUEBRANTAR LOS MANDAMIENTOS.
Divinte legisjura violare ,perfrin–
gere, contemnere : mand.ita divina
non custodire. j:L?,L~_,~l _J~~ J~L.::-,
$ J5t U".J-AL) jt
MANDAR ordenar el superior al in–
ferior execute alguna cosa. Jubere,
prtecipere, imperare $ v-Al?, ~t
w ...
$~~_,?. ~~j
MANDAR regir, gobernar un exercito....
Guúernare, regere e.urcitum. ?.\,)
J ...
$ &v~~ j' u::.~~1.6::, v-?'"8
MANDAR legar, ó donar alguna cosa
á otro en testamento. Aliquid ali–
cui legare, ve/ testamento relinque-... ...
re$ ~J?. ~~J
MANDÓ PARTIR EL EXERCITo. ll,xer-.
citui edixit profictionem. 0' ~t
$ )L.w.?. u::.~~t
YA TE HE MANDADO QUE CALLES.
Edi.r:i, prcecepi, jussi ut taceres:
indixi, imperavi tihi silentium. ~
$ ~.w.:i l:J' ~~J
HAZ LO QUE TE MANDO. Fac quod ti-
bi prtecipio , pr.tescribo , impero.
, ,
$ ~ ~) L,a J..o.~'
,
TOM. II.
MAN
SE ME HA MANDADOESTO. Jusms sum
...
hoc /acere. J.-~' Lé' -"°'
.. "$\~
HAZ LO QUE TE SE MANDA. Fac quod
jussus es $ ~;~, Lo.~ J..o..cl
NOS MANDARON QUE NO TOMARAMOS
COSA ALGUNA, Y ASÍ LO HICIMOS.
Pr,;eceperunt nobis ne quid tollere·
mus, et itajecimus. 'i l:J' L_)j;~
~ L;J.~ '' ~~ k-1;, L..!...L)
"7' J. J .. v-
NO TIENES AUTORIDAD PARA MANDAR
SOBRE MÍ. In me nttl!um tibi est)
vd nul!um hitbes imperii jus. D.3\
v w v
u-)~Ll uk 0ill.w ~_j UM~
•• I ••
$~
TENGO PODER PARA MANDAR Á MO..
CHos. Habeo in multos :
nm!tis prtesum. Wlklw e) IJ'
.}=t ~ \,...
"'17" 0-?.v.. <..s-
yo MANDO EN MI CASA. lmperium "do-
,
mesticum mihi est. ':f~J 11"°' Gl
,
$~-~~;
TU MANDA LO QUE QUISIERES , QUE
YO HARÉ LO QUE PUDIERE. Quid–
vis oneris impone , ut potero , Je–
ram. J.-..e..t:\ L:i' J 0-?.)i Lo v-'°' ci3t
,
v , ,
$. é~' LA J'~ uk
(MANDA USTED ALGO? PUES ESJ'OY..DE
PARTIDA. ¿ Numquid •()is? num·
quid jubes? quia jam prr¿ftciscor.
c1-;L.w' ~'i <.,..s~ ~~_,~ ~'
~
$ l;->~) ~
MANDATO orden, 6 precepto que
el superior irn oone á sus subditos.
Superioris juJ ·um , mandatum.
.... r,.,,
$ UM~)' ~~j j' ~'
MANDIL,lo mismo q~~ DELANTAL,,
Ó DEVANTAL.
MANDO el poder , imper o y señcr
rio que el superior tiene obre sus
(JJ
subditos. Itnperium, ii $ 0LkL
TIENE EL MANDO , Y EL PALO. D~s·
FFF z po..