426 / 572
416
MAN
ALZAR MANO DE LA OBRA.
Manum
de tahulla toliere.
':-!'
é-;?..
'é;J'
V "
.J
UJ
$
J.:i..Ll'
~
llv?.
ATADO DE PIES Y MANOS LE ARROJA–
RON
EN
ELMULADAR.Ligatis maní·
bus et pedibzts, conijecerunt cum in
sterquilinio.
&..J~J'
J
&?.v?.
bv~
,
/
,
(.¡
_,
$
n?;-o-~\
u;
~J'
J
DIÓ
LA MANO AL CAIDO ,
v'ale socor–
rió
al necesitado.
Jacenteni erexit.
(.¡
$
rl~S\~~\
v.cl.w
DIOLE UNA BUENA. MANO'
vale repre–
hendiole asperamente.
11/um acri-
t er oijurgavit
$
'~~~
&.i'-·?J
ECHÓ MANO
Á
LA
ESPADA.
Giadium
_,
distrinxit
$
&J¡~ ~s..w
J'
J.:.:......,
ESO NO ESTÁ
EN
MI MANO.
Id non est
in
mea manu, non est in mea po..
(J
testate.
y--;
J-~ U"'~~ ~~' b~
$':-fv~
EXTIENDE
LA
MANO
Á
LO QUE QUIE–
RAS.
Ad
quod voizteris extende ma-
0
w
v
num tuanz.
Lo
o:-:~
efv-?.
vvA'
$
0-?.v~
FUESEME DE ENTRE LAS MANOS.
Efap·
(.¡
sus
fuit
mihi
e
manibus.
0-:
J'\ j
(.¡
$
':-fv?.
0~~
NO ME PUEDO lR
Á
LA MANO EN ESO.
In hac re temperare mi'hi, confine-
•
v
re me nequeo.
é-Ll.A'
J'~\
L...a L5\
(J
/
$
'-::5..:::..)'
u.~ 0~
POR SU MANO ENVIARON LOS PRESEN–
TES AL
REY'
y
LOS RECIBIÓ.
Per
ilium misserunt munera regi, et
accepit ea.
L-?.~~\
&?.v?.
~is: 1'~-'t?
$
L~t;~
J
~J.+,U
,
¿POR VENTURA TENDREIS
Á
MANO AL–
GUNA COSA QUE COMER?
¿
Num–
quid ad edendum non habetis ali-
0 ,
....
tJ.U<td ad manum.
t=v~ v~_J-?, J.~
MAN
~
?J.=y.?.
l~~
TOMÓ LA MANO EN HABLAR.
Prior
w
/
dicere orsus est
$
r-1~~?.
';-fv?
UNTOLE LA MANO.
Largitionibus, ve!
_,
pecunia illum corrupit.
~~v?
illv?
$
&~v-?
3\
~
YO ME ENTREGO EN TUS MANOS.
Tute
..fidei me trado, ve/
in
tuam.ftdenz
me committo
,
me conjero.
r-1.w\
Ll'
$
~-?.v?.
L:é
u'"-i
MANOJO
el hacecillo de algúna"<:o-
sa
que se puede coger con la mano.
(.¡
_,
(.¡..>
Manipztlus,
li.
uyv---~
Vr
$.)r,
MANOJO DE SARMIE.NTOS.
Sarmento-
(J
/ /
rura malieolus.
l:J.)-\J')'
J'~!
v"'f:.
$
0LI.~\
_,,
MANOJO DE ESPIGAS.
Merges' etis.
(.¡ _,
$
z
:-o-.ii~\
J.?Li..w
~'°
¡..::..
MANOPLA
la
armadura con que se
cubre
y
guarda
la
mano.
Ferrea
0
.....
chiroteca: manus farrea.
0-'°
v~
/
$v?.v~
MANOPLA
el latigo corto
que
~sa
el
u '
cochero.
Flagellum breve.
b-:-~-é-'
$
~r.-=-~
MANOSEAR
tentar con las manos
alguna cosa.
Aliquid attrect ar11,
manibus tractare
,
contrectare.
$~-el?. ~J
$
~~ ~-~
w
.,,
$
~
LJMA
MANOSEAR
LA
CARA
Á
LOS NINOS,
&c.
Puerorum
,
vel mulierum Jaciem
(.¡ ,
attrcctare.
~J-~
t1v.i-.-?. t1v.;..
$
z\v'°J'\
J\
~~\
MANOSEADO.
A ttrectatus
~· con-
(.¡ ,
trectatus
,
a,
itm
$
U"'J~
MANOSEO.
Attrectatio, contrecfa...
tío, nis
$
~\ V:,~\
$
~\
MANOTADA el
golpe
que
se da
con la mano.
A lapa ,
(f :
manus
'lC-