35 / 572
EMP
EMP
25
.h
.. ·:
...
~b
..)
~si.A
..
~ :.:~
(Ji....i
EMPRESTIDO ,
ó
EMPilESTITO.
...,,. b'.Jv-- .
':f.>
•
u
if7"
v..
··
Mutuum,i, mutuatio, mutui datio.
EMPOLLAR
pon~rse
las aves sobre
$
~-~)i5'
$
~)i~'
los huevos ' fomentandolos con
EM:PRESTIDO GRATUITO' SIN INTERÉS.
su
calor para que se formen los
P°'
Purum et simplex mutuum: credi-
llos.
Fovere ova
inc~bando,
su!er
tum sine usura, vel expers jomo-
ova incubare
$
U"'r-..a-?.
U"'~
ris
$
s:L?J'
~
Ll)
~
..
~
JL==
·
.......J'
...
~ :,,4.."'\..~ ~
E.MPRESTIDo CON
INTERÉS.
Mutuu11"
...,,.~
.v
~
.. -
~-:;
l.A
GALLINA CLUECA ESTÁ EMPOLLAN-
cum frenare : creditum cum usura:
no
LOS HUEVOS.
Galfina_ glocitans
mzttuztnifrxnoris pecunite.
~-~"'"-'
ova incu/Jat, ova incubando Jovet.
.
$
s:L-,-?v?
·.J:::f
••
A
••••• \'
~S'3 ~'
.
~
...
Ll. ;.;\\
EMPRESTIDO
tributo_, impuesto,
ó
pe-
...,,.~
..1
,,.r.
V-
cho.
Census, vectlgal,
lis;
tr.ibu-
EMPONZOÑAR
dar ponzoña
á
tum, ti$
~\r.sJt
uno,
Ó
echarla en alguna cosa pa-
EMPRINGAR
ANT.
lo mismo que
ra que mate al que la tomare.
Ve-
¡
d
,
.
PRINGAR.
,~
nenare
,
indita veneno
ª
iqui
zn-
EMPUCHAR
meter las madexas en
.ftcere : alicui
~ei
to:_icum injicere,
·
legía algun tiempo para curarlas
al
immiscere
$
~ ~
sol.
Evolu!i
fili
spira: lixi·via im-
EMPONZOÑADO.
Venenatus.,
a,
mergere.
s:l.A
~ ~~l ~
é..:oJ
um
,
veneno irifectus
$
¡~
$
L.se ~~ ~~'
EMPORCAR
ensuciar.
In!uinar_:.
EMPUJAR
echará otro de sí.
Tru-
$
t:-"J?.
f;wJ
dere, pellere , depellere.
~--;->
EMPOZAR
meter '
ó
echar en el
$
~iH. e~
$
)~~ V;~
$
~J-?.
pozo alguna cosa.
In puteum
ali-
ME EMPUJÓ PARA QUE CAYERA.
Me
quid demittere' conjicer:·
~
.f
impulit ut caderem
$
.b.ii.w'i
~;~
,
~
~'
•
~
LE EMPUJÉ Y CAYÓ EN MEDIO .. DEL
~ ~
.. .. u'°?.
EMPRENDER
determinarse
á
hacer
Rro.
Illum impuli, et corruit in me-
alguna cosa ardua
y
dificultosa.
Ar·
jl
t
t
•
t
·~·
"'
•
•
dio
uvii.
.1:2.w14
u'
~
J
¿¡.;.:_.w,_,->
dua conari, ad magna contendere,
•
J
..
$
·~t
'.:ªj"~:'.,:; ali~uid
1
':"lir~
' ..
aggr{!
EMPUJON.
lmpttlsus
,
us
,
impu"t.,
...,,.
..
~
1
~r~r .
~
..
.
nis
$
)~\
$
~_;~'
$
e~~'
EMPRESA.
Aggr_essio.
,
nis,
~onatus,
iu.
~ ~t
$
~J'Lo..o.~t
EMPUÑAR
asir por el puño
la
espa-
..
$
Lo
~\
da , el alfange, &c.
Ensem capztlo
~
apprehendere.
~-~~ ~-~
SALIÓ
coN·
su
·EMPRESA.
Conata per-
$
J.~~'-=
ficit: negotium susceptum ad :xi-
EMPUÑADURA
la guarnicion de
tum perduxit, complevit.
j.-.o.=:::i
la
espada por donde se empuña.
$~.A\
Gladii capulus
$J.-~\
ii...:a;;
1/
CAYÓME LA ESPADA DE LA MANO POR-
NO SALIÓ
coN su
EMPRESA.
Non illi
QUE TENIA MALA EMPUÑADURA.
res succesit ex sententia : ab incep-
Mihi excidit de manibus gladius,
to
~estitit. ~-Le ~'i\ J.~
Lo
quOd male teneri poterat.
t-'J
.
$11~'~
J
..,
"'
(J
L,o
~~
l.:J'i
';-!~-?.
0-A
J.~t
EMPRESTAR
A.NT.lo mismo que
PRESTAR.
TOM. II.