Previous Page  41 / 572 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 41 / 572 Next Page
Page Background

ENC

tfre includere.

J'

~~~\ ~ ~j

$

ÜjvMa~' .~) e:1's-~\

ENCAXONADO.

lmmtssus

,

inclu-

sus in arca.

$üj~~\ ~; ~..JÁ

ENCEBADARSE

ALB.

llenarse de

cebada una caballería

y

beber des–

pues mucha agua, de que contraen

la

enfermedad que llaman enceba–

damiento.

Se hordeo tiquaque opple–

re: crudescere ex hordeo.

r-~;;\

\v

~ .J.i--:-~l

J'

W"'vLlL= rs-.M?.

.J

$

~'

':fYl

~~.::;J\ ~~==

ENCEBADADO.

Equus, mulus hor-

.J

deo oppletus.

~ ~

J'

U"')

.

v

$

v~"'-á)\

J.=\

1..:)-A

,

ENCEBADAMIENTO enfermedad

que contraen las bestias caballares

por beber mucha agua despues de

haber comido buenos

piensos.Hor·

dei aquteque oppletio

:

eruditas ex

hordeo.

~\ ~\

¡u-:C

J\

4.S.A.J\

.

~' J~ 0~~,

0-.b_?

~ ~

v

$

~~'

J.=\

0-A

,

ENCENAGARSRensuciarre

y

man–

charse con cieno.

c~no

se inquina-

"'

...

w

re

,

oblinire.

~__i)

$

ó~-?,

óyJS

$

~~4

$

~J~4 ~y-?.

ENCENAGARSE

meterse, atollarse en

el

cieno.

c~no

se im11iergere,tmmer-

w

....

gi.

~~'

$

~yA-?. ~_,s

$~JH

<-s'

ENCENAGADO atollado en el

cíe-

no.

c~nO

ÍnimerSUS

$ .

J.-~JA

""

$-~y,.

ENCENAGARSE

MET.

envolverse en vi–

cios

y

torpezas.

Vitiormn

c~no

im–

mergi, volutari.

~ t;o~ l''\/~

$

J-?.\J)\

J..:..J

ENCENAGADO EN TORPEZAS.

Vitiorz¡,m

voiutabro immersus

,

irnplicatus.

$

J.?,t.i)\

J-:..J

~

U"'J-o-iA

AGUA ENCENAGADA

la

que está cor–

rompida

y

sucia ,

y

llena de cieno.

ENC

Aqua aenosa, limosa

,f~tida,

pu-

"'

......

tida

$

~

J

twJA

$

v~.t: ~LA

ENCENDER FUEGO.

Ignem ac•

cendere, incendere, succendere

,

ex-

citare

$

I~

t,V""°\

$

~J?. ~j\

$J'W\

~?.

r-w

ENCENDER EL CANDIL , LA

LAMPARA , LA

CANDELA,

EL FAROL.

Lychnum

,

lampa–

dem

,

!ucernam

,

Jacem accendere.

$

k~..:::J\

$

J.?.~-J\ ~¡¡.?. J.~

$

LLiJ\

/

J'

ENCIENDE LA VELA QUE ESTA EN ESE

CANDELERo.Accende candelam)qu12

est super hoc candelabrwn.

J.-~~\

\j

ep

t}

LS~~\ ~~~\ isj.~

..

..

$.

0\~;;:J\

ENCENDIERON HOGUERAS LOS ENEMI·

6-0S EN

sus

REALES.

lnimici accen–

derunt rogos in castris suis.

b-~\

*

t~.1.f:=w.~ ~; i:;;,~ 1u-.t:~\

ENCENDER pegar fuego, quemar,

abrasar.

Incendiare.

Jv

\

$

Ü.;S.?.

ENCENDER

lvlET.

inflamar, enardecer,

y

avivará uno.

Afiquem injamma-

re

$

fu-~\ ~~ ~~\

ENCENDERSE.

lncendi, accendi,

...

w

....

;gnem

concip:_re~ ¡~

$

~fa.:., '"''~

~á5\

$

J.~~ ~~

$

[\1..:a-A?,

$~.á-~

LA LENA SE ENCIENDE.

Ignem cÓnci-

pit lignum

$

J.~¡¡.~ ~b:J\

ENCENDIOSE UN FUEGO MUY GRANDE.

w

Accensus est ignis grandis.

OA?'j

./:::r~

L5

~

..

J'

ENCENDERSE

MET.

abrasarse in-

teriormente uno por causa de un

vehemente exercicio

y

agitacion

corporal.

lruirderi

,

inflammari.

""'

v

$

~~~\ ~~

0-14

ü~

üfa\

,

ENCENDERSE

MET.

abrasarse uno por

el

ardor grande de la calentura.

Ardere

fibri,

ai-denti

Jebri labo–

ra-