37 / 572
ENB
ENC
EN BALDE
Mon. ADV.
en vano.
Gravi odore
,
aut
J~tore
cerebrum
Frustra, in vanum
$
L1L-?
obturbare.
~?.)4 f~~t
bv-?.
t)..>
$
~4~4
$
illL,J\
EN BALDE TRABAJAS.
Frustra /abo-
ENCALABRIADO,
ó
ENCALA–
ras.
ll?
J.~
$
J.li~~
.r.:t'
z
IJ
BRINADO.
Gravi adore ajfictus,
'Y'
v-?.
(J
¡;;
EN BALDE VA Y VIENE.
Frustra p er-
J~tore
ohurbatus.
0-~
c;5v--A-A
git
et venit.
ll-?
~
J
~J.?.
$
il1L,J\
~
..
$
zJ-?.Ü
··J'
ENCALAR tapar ,
ó
cubrir alguna
EN BREVE
.MOD. ADv.
luego ' den-
cosa con cal.
P
arietem calce deal-
tro de poco tiempo.
B-r'eviter, bre-
bare
,
incrustare: tectorium
illi
ex
'
(J
,
vi
tempore, propediem
$
v?.}
~
'1
i .,,
. ..
i
~
$
~
·1.,o.
ca¡,ce inducere.
~
=?.
~
EN
BREVES PALABRAS.
Pauc%
~rt::.
.
$.
11
~
J'
k?,Ls-J\
$~A.:sM Í~
ENCALADO.
Calce
incr~tstatus,
EN :BREVES PALABRAS DIXO MUCHO.
dealbatus
$
l..J'M~;.:,,.o
$
ulsA
Multa paucis verbis complexus est:
·
ENCALADURA.
Calcis !ectorium,
succinte multa attigit.
1
11
fu
?·
dealbatio cum calce
$
V"
:.
lf-,¡j'
$
f~
r1c._·.;
~
ENCALLARdar
la
nave en un ban–
co de arena , atascarse
y
encaxarse
ENC
en él, de suerte que no pueda na-
ENCABESTRARSE echaÍ\la bestia
vegar.
Navem hcerere
in
sco!ulis:
la mano por encima del cabestro.
arena
,
vel v.adis illidi.
\.JM~
Jumentum capistro se implicare,
il-
$
Y==r~\ ~
laqueari.
~~ ~~
E.NCALLÓ
LA
NAVE.
Navis
in
arenis
$
~)4 vu~t
J'
~¡
ENCABEZAR
y
ENCABEZAR–
SE v.
EMPADRONAR.
ENCACHAR, lo mismo que
ENCA–
XAR.
en la pared clavo,
ó
estaca.
ENCADENAR ligar
y
atar con ca–
denas.
Ccttenis anectere
,
nectere,
fi..
gare, vincire
$
J'~ J'~
. $
?.;-'~4 (~, ~?. ~J'
ENCADENADO.
Catenatus, a,
um,
catenis
ligatus$J'~ J'~~
.r.:t
·
:-\G
1
.
~
i?...J--':"
.
'Y.
.¡A
¿EST
Ás
ENCADENADO? PUES AHORA TE
. DESATARÉ DE LAS CADENAS DE LAS
.MANOS.
¿Catenatus es? nzmc ergo
solvam te de catenis quce sunt
in
manibus tuis.
0~U? J'r-'~ ~\
w
v
w
$
~u-?. r,_;~
0A
~\
G'
ENCALABRIAR ,
ó ,
ENCALA–
BRINAR henchir el celebro de
algun mal olor ,
ó
tufo , de suer–
te que llegue
á
turbar
el
sentido.
TOM. II.
....
hesit
$
~W\ o.w.~
ENCALLECER hacer,
ó
criar
callos
en
pies
y
manos.
Cal/ere
,
occallere,
....
....
occal/escere
$
0-Av-A-~
0-A'-'3
ENCALVECER tornarse calvo por
1-iaberse caido el cabello.
Calvesce·
re$f,~~$~
e;k
ENCAMINAR
Á
UNO.
Viam
a/z'-
....
....
cui indicare$
Jv-?. J..>
HALLÉ
Á
PEDRO PERDIDO EN Et. CAM-
10,
Y
LE ENCAMINÉ,
Ó
ENSENÉ
POR.
DONDE RABIA DE IR.
lnveni Petrum
errantem in agro, et viam ei mons--
travi.
l)
~L--o_, vu.r-~ º~J
'-·~-:\¡-~'
'-::Sk
~¡)
J
~'
.l.::t
.+
a
•••..
~t'
~r
..
'
DIOS
TE ENCAMINE.
Deus ti/Ji iter
jortunet: Deus sit in itinere tuo, et
custodia! te in via.
~
-.wv'S\.?, J~\
~
l:)_J
f=,?.
J
~J
D2
~;