40 / 572
30
ENC
$L~ ~P'
ENCARNACION
por antonoma-
sia se entiende
el
sagrado misterio
de la Encarnacion del Verbo
Di–
vino , que se celebra debaxo del
nombre de
la
Anunciacion
á
2
5
de
Marzo.
Divini Vt!rbi incarnatio.
DivindJ
,
hzmzanteque naturte
in
Christo conjunctio.
iJ.
e_\'
~
$
~)l~t
ENCARNAR
tomar carne la masa
coagulada en el vientre de la hem–
bra , despues de haber concebido
del varon.
7/umanam. carnem
in–
ducere
$
~~ J'~
ENCARNAR por excelencia se dice del
verbo divino quando tomó carne
en el 'yurisimo vientre de la Vir–
gen santisima.
lncarnare : se hu–
'J?Zano corpore vestire : hzmutnunz
...
...
corpus
sihi
induere
$~~A?,~
DIOS ENCARNADO.
Dt!us homo
Jactus est. Deus humana carne cor–
poratus, indutus, vestitus.
~\
$
'~
oJ'LD
~)1)1\
E N CA R NADO.
lncarnatus.
$~
ENCARNADO color de rosa.
Roseus
color
,
vel rubicundus
$
..¿i.>J'J
l:J_,s
ENCARNAR criar carne la herida.
Vuf..
nus carnem ingenerare, inducere.
v .>
*r~,~~t
ENCARNAR entrar
y
penetrar por
la
carne la saeta, espada,
ú
otra pun–
ta.
Sagitam, lanceam, &c. per car–
nem adigi, in carnem a/te inftgi,
v.>
.>
,
.>
ingeri.
~'
J\
~)t ~ ~.f,
$~\ ~ ~'
Jt
ENCARNIZARSE
cebarse el lobo,
&c. con ansia
y
exceso en
la
car–
ne.
Pecudem avide vorarc.
~?
$
'-;->'?.jJL==
F"'
t4-?.
ENCARNIZARSE
MET.
mostrarse cruel
contraalguno.Crudeliter
in
aliquem
destevire.
~ ~Mf~ ~LJ:i3
$~~~ zj~? ~'
ENCARNIZADO.
Ej,rata cr:tde-
ENC
litate raptus
$
f~
<
.fNL.ii..;vo
ENCARRILAR
encamfoar, dirigir
enderezar, para que vaya derecho
lo
que se encamina.
In viam diri–
gere
,
ducere
,
viam monstrare.
uh'~' s~
Ji)
*
úl)-~-?. ú~'
..
..
$~~t
ENCARTAR,
lo mismo que
EMPA–
DRONAR.
ENCA AR
CIR.
volver un hueso
á
su lugar.
Os
evulszmi, ve! disjunc–
tum
in
locmn suum restituere
,
re~
vocare, denuo inducere.
lY'~
~~ ~' ~12.J\ ~v
J'
lY'J-1l?.
..
$
~~~r
tJ'
ENCASQUETAR
poner el sombre·
ro ,
ó gorra en la cabeza ,
y
enca–
xarlo en ella , para que no caiga.
Piluni , aut galerum in capite indu–
cere
,
et c
apitiobjirmare.
U'
~S
.>
... ••
..
L.Ll''
~
.
,, .. .\
..
31)-W
J
UJ
J
..
V.
~
$
;~····~\
..
~
ENCASTILLARSE
encerrarse en
un castillo ,
y
hacerse allí fuertes
para defenderse de sus contrarios.
...
Castel/o
~e
munire
,
tueri.
~
•• t
~t
•
~c_s'jl tc_s'~
..
..
$
·~
ENCAXAR
incluir
y
meter
un~o
sa dentro de otra.
Rem rei
alicui
inducere
,
imnzitere
,
includere
,
in-
~
serere
$
~ ~
j..::.i.H,
~¡)'
~·
ENCAXARSE EN
LA
CABEZA
ALGUNA
cosA
MET.
afirmarse en una opi–
nion , ó dictamen.
Menti infigi.
,
.>
.>
./::r
2U'
. _;
~
.....
.y"
..
J'
~
...
~
,
..
ENCAGE
cierta labor de randas en·
tretexidas con gran copia de hilos,
en que se forman varias figuras
y
flores.
T
tenia
,
vel Jimbus denticu–
latus: denticulata fimbria.
t?.~
$04?.~ ~~
ENCAXONAR
meter
y
guardar ro–
pa, generos, &c. dentro de un ca–
xon.
Aliquid in arca indere, immit–
te-