44 / 572
ENC
ENCOMENI>Att EL .ALMA
rogar
á
Dios
por el alma de alguno antes de e -
pirar, rezando
y
diciendo letanías,
preces
y
oraciones que la Iglesia
tiene destinadas para este santo fin.
""
w
Animam commendare.
~~
$
&it..:.J\
~){
ENCOMENDARSE
enviar memo–
rias recados
y
encomienda ;
y
en
fuerza de esto
se
diL.e : Fulano se
ENCOMIENDA
á
V
m.
Salutare, sa-
..,
.....
/utem mittere.
u----k
_.._L?.
r
..
r~$0.W
ENCOMENDADO.
Commend.:ttus,
a,u111
$~fa $~..r
ENCOMIENDA
el encargo que se
hace
á
alguno.
Commendatio, nis,
mandatum
,
ti
$
~y)\
ENCOMIO ,
lo mis1110 que
ALA–
BANZA.
ENCONARSE LA LLAGA.
Vu!–
nus, ve/ plaga intumescere.
í.J'J
(..¡ J
*r~' ¡~
ENCONADO.
Tumefa;tus, a,
~m.
$
\v?
$
í.f.Y°
ENCONAMIENTO.
Exu!ceratio,
tumor
$
¡
J".}\
ENCONO
el
encendimiento del
~ni
mo en ira.
lrritatio
,
exacerhatio,
nis
$
b.wJ\
$
~\
"'
EN
CONTRA.
Contra
$
~~G
ENCONTRAR
hallar lo que se ·de–
seaba.
Invenire
,
reperire.
'""~J
$~~
ENCONTRAR
Á
ALGUNO.
Alicui obianz
.
fieri: in aliquem incidere, incurre-
re
$
(,.~~
u!ll?.
~){
ENCONTRARSE.
Obviare, occur–
rere sibi invicem
$
LS~},lA....?,
J.lG$ .. ;.;
·:\.)
..
.ii..A)t
c..s-"""..
LS
-
ENCONTRARONS:E EL RICÓ. y EL POBRE:
Dives et pauper o/Jiazierunt sibi.
$
l~..A)' ~;~J\
J
~U~\
ENCORDAR
poner cuerda
á
la vi–
huela,
&c.
Citharam fidilJUs
ins-
' ENC
truere' aptare.
i·_jJ~' e~?. ~J
$~U~_.Q.J' ~
ENCORDELAR
atar
y
amarrar con
cordeles alguna cosa.
Funibus cir–
cumlig
are, stringere.
¡;s--.?.
¡r
$
J4=-)(4
ENCORDIO
V. INCORDIO.
ENCORTINAR
adornar con corti–
nas la casa, &c.
Cortinis domum or-
....
....
nare
$
.r.l.A.wJ4
~\ 0~;?.
0-?)
ENCORTINADO.
Domus cortinis
.....
J
ornata
$
v?.~~4
0-?.)A
~
ENCORVAR
doblar
y
torcer una
vara, ramo, &c.
Incurvare.
ú}
$
Jjl?,
ENCORVADO.
lncurvus, incurva–
tus, a, um
$
ú_,tlA
ENCOJARSE
ponerse coxo por al–
gun golpe,
6
por otro accidente.
Claudum fieri: in claudicationem
incurrere
0
incidere
$
r.~ ~r
ú
ú
~
~ ~
J'
~~ ~ L~rl .J'~
$~~
ENCRASAR
poner muy crasá
al-
guna
cosa.
Incrassare
$
~ ~
ENCRUCIJADA
concurso de tres
, caminos.
Trivium, ii.
ü~ J.~\,J,
$Lill
ENCRUDECERSE
MET.
lo mismo
QUE E FURECERSE.
ENCRUELECER.
Crudelem
,
s~-
vum
,
firoceni reddere.
~
.. '
....
$~
ENCRUELECERSE.
Scevire:·
~
$~
ENCRUELECIDO.
Stevus, crude-
lix
,
atrox
$
tf""LJ
ENCUBAR
echar el vino,
ú
otro
li–
cor en las cubas.
Mustum
in
do–
lium.
,
ve!
in
rnpam irifundere, con-
....
....
dere.
(..¿
;
~\ ~~ ~
$~~l
ENCUBRIR
ocultar una
cosa.Abscon·
w
.....
dere, occultare,
celare$~ ~~
./::!
;\fu.>
~
./::!
"í-'"('
..
t
"i-'"
~'
.. EN-