33 / 572
EMP
EMPEÑAR dar ,
ó
dexar alguna
~o
sa en prendas para la seguridad ·de
la satisfaccion
y
obligacion con–
traida.
Pignori aliquid dare : c¡uid–
piam pignerari, oppignerari.
~
J'1
'
$~?,
EMPENAR
obligar,
y
en
cierto modo
precisar
á
uno
á
que haga alguna
cosa.
Aliquem inducere, obligare,
adstringere ut aliquid agat.
trJl
$
~~ .,~,
(\¡J.?.
EMPENAR LA .PALÁBR4\
darla de hacer
alguna éosa, obligandose
á
su cum'"'
plimiento.
Fidem suam interpone.–
re, obligare.
j_;-J
LS-k-'9.
Jz.c\
..
$~U
TU
ME EMPENASTE EN ESTO.
Tu me-
·
ad htec . coegisti, impulisti, conci.:..
tasti.
~' ~ ~)\ ~l
..
..
$
lJ..-J
EMPEÑARSE obligarse
y
tomar por·
su cuenta el cumplimiento de ar..:
guna cosa.
OMigare
,
obstringerc
J
se$~
wU ¡;-1?. ¡)l
EMPEÑ
~RSE
adeudarse.
./Es
alienµni
contrahere :
~re
alieno se obstrin-
w
w
gere, 'tJel gravari
$
0-?.~
0-?.v.3
ESTOY MUY EM'PEÑADO•
.!Ere alieno
oppressus sum : tere alieno laboro.
$
'~
0_;.?.VA
IJ\
EMPEÑO DE PRENDA.
Oppig...
neratio
,
nz's
$
~
)\
EMPEÑO DE
DEUDAS.
Debitum,
'i,
tes
v
alienum
$
0--?,~\
EMPEÑO DE PALABRA.
Pides inurpo---
sita
$
~'i.
~~ ~k\ ~JJl j~ll
.
~
EMPEORAR ir de cada dia de mal
en peor.
In
pejus ruere
,
in
dete–
'
rius vergere: pejorem, ve/ deter,io-
.
v
rem
in
dies .fteri
,
rcddi.
t.J-?.
0-A
$
1~' ~
..:::::. ..,.,,
J
~
,,L)
'i
'·
v-
j.r-
~
v-.·/....r.·
~
EMPEORAR EL ENFERMO.
/Egrum pe–
jus se ha/nre, in dies gravius tegro–
tare
$
U-:Ov6"~?.
Li"v6"M--l
EMPEORAMIENTO DEL
EN-
EMP
FERMO.
Írtgravescentia irifi.rmi.
$
u-=o\,,..o-M..~\
EMPERADOR.
Íniperator
,
cesar,
ris
$
~
llw
01Ji.L
EMPERATRIZ.
Im.peratrix
,
cz's,
Augu.sta
$
.ULkl.w
EMPEREGILARSE , lo mismo que
ADORNARSE , COMPONERSE.
EMPEREZAR tener pereza de ha–
cer alguna cosa.
Pigrescere, pigra–
ri.
0JY.3
$
J.i-.wi..f:=:.:?.
J.wL~$0..1~
EMPERO conjuncion adve,rsativa
que regularmente minora,
ó
des–
truye
lo que antes se ha dicho en
la oracion. Es
lo·
mismo qüe
PERO•
Sed, attamm, verumtamen
$
0~~
w
$45,
$.J..?$0~
EMPERRARSE ponerse terco , ra–
bioso
y
casi como desesperado.
In
rabieni incitari
,
Jurenter irasci.
.h
' ..
.l;. •
lt,, •
l
~
>yo~
i.>
c~c-
~
EMPEYNE la parte inferior del vien-
tre entre las ingles.,
Imus venter.
v
$
ylI,~\ ~
0fo?.
~jJ' ~I\
EMPEYNE
aquella parte que está en
la
superficie del pie humano.
Superna
p r:dis pars; plantee adversa : me-
~
J •
tatarsis, is
$
~~)\
1LáA\
.k....:LA
,
EMPEYNE
especie de
tiña
seca que pro–
tede de flema,
ó
calera sutil,
~ue
solamente ocupa el cutis extenor
del cuerpo.
Lichen, enis, menta-
gra, te
u--5
dar-A
~' )\;~ ~\;~
..
.
$U"'!/\
EMPEZAR comenzar ,
ó
dar prin...
cipio
á
una cosa.
lncipere.
~lo}-?\
u~?\$ú~
uJ;?
$u~
..
..
"$u~
EMPEZADO.
Incceptus,
iii~hoatus,
a,um$u~ $ s:'~
EMPINAR .subir, levantar
y
elevar
en alto alguna cosa.
Atol/ere
,
in
Jastigium aliquid statuere, eleva-
.1.:r
..
ut.1.:r
•
•
re
¡y-
~
¡
1
9-
y..a..._?.
y~
$
~~ ~J'
EMPINAR LA CAMPANA
ponerla en pi-
no,
ó
boca arriba.
Campanam sur–
sum