31 / 572
EMP
faccion de lo que se hace
y
trabaja.
u
Emolumentitm
, ·
ti.
0--"°
v-~~t
· EMP
$~~t
EMP
21
Jastidire, sacietatem a./icui tiffirre.
$
ysJt
J.Sl.JL=:::,•
Ú
>?.
ú)
EMPALAGARSE.
Cibum pa!ato ex
sc,ifietate hterere: prte dulcédine ci-
0
e
/Jifiastidio ajficere.
~
u}i?. u;
EMPA AR
ence.rrar y . resguardar
algun genero en caxas , 6 cueros
$~s.~\
J.SLA
para poderlo
tran~portar
de una
EMPALAR
espetar
á
uno por un
parte
á
otra.
Arca,
·ve/ corio
mere
es
_ palo, como se espeta el ave por el
¡t
~
"'
asador. Es un genéro de castigo
includere.
é-?.L~
1
v
?.
~'"'
.
cruel y
b~rbaro
; usado hasta el
$
J-?,.
}l.Ma)!
LS;
EMPACHARSE
avergonza-rse.
Eru·
dia de hoy entre turcos.
Quempiam
·
adacto per podiwnpalo trans¡;gere,
bescere,pudore subrustico ctjfici,prte·
r(
oh
t
transver/Jerare; trai-ecto per anum
P
ediri, teneri
>q-
~
us:V:.w1
:;
palo interimere
$
ujy.i\?,
L.-;;.)-~
(QUE TE EMPACHAS° DE HÁBLARME?
EMPALADO.
P
a/o transverÍJera-
Sl
¿Me
ne colloqzti eruhescis?
~~
\ ·
tus$
ujy.SVO
'
,
"'
EMPALAMIENTO
1a
accion de
em~
.
?
LS~
_.lf=;G
.
r~
palar.
Cruciaria
in
podicent veruti
EMPACHADO.
Pudore szq{zmts.
adactio:palaresupplicium$ü)Pt
:
"ÍfJ.
LS~A.w.A
EMPANADA.
Artocreas, atis:pis-
EMPACHADO ;
lo
mismo
que
00
AHITO,
¡:;
.
,<'
torius panis carne
J
artus.
~~
REPLETO.
oh
L.f:::=...w
~
ÉMPACHO.
Erulmcentia, te
,
sub-
>q-
0
~ "-'~
EMPANAR
poner alguna co'sa en
rusticzts pudor
$
J--~~t
$
~~J\
pan , en¿errandola 'y cubriendola
EMPACHO
DÉ
ESTOMAGO
embarazo de
con masa hecha de harina.
P
ane
estomago'
Ó
indigestion que sepa-
carnem obditcere, incrustare.
u~
dece, por no haberse digerido
la
·
oh
s;d;t
sJ..~\
..
comida.
Cruditas
,
tis
,
stomachi
>q-
~
•
1
~;
t
~
EMPANTANAR
detener, embara-
prtegravat.io$
t~é\ ¡u-~
$
io..s.3
zar,
é
impedir el cnrso de alguna
EMPACHOSO ,
lo mismo que
VER-
dependencia.
Negotium distinere,
GONZOSO.
EMPADRONAR
asentar en los
li-
impedire: moram negotio alicui
in-
•
w
w
bros
á
los que deben pagar los pe-
aucere
$
&~u-~\ ü_,~ u~
chos y demás cargas y servicios rea-
EMPANTANADO
dependencia
d~--
les.
Censere, describere ,
in
censuni
tenida , i:arada.
N:_gotium deten-
rejerre:
~dsC:ibere. ~'..:~?. ~=
.
tum
$
ü~>:A
$
ü~ ~\
U"L.;j\
J.=
0--'°
<._sAl:....v'
;Gu-~t
LS;
EMPANTANADO
atollado' metido en
' ..
..
un pantano ,
ó
en el cieno.
Luto
$
L~'~~
!,,o
;-A.4
~~U\
EMPADRONARSE.
Pro¡;teri no-
injixus horno,
z'n
luto haJrens.
~.J-:va
v.;~.
$~\ ~
men'
censum
'
bona ªfud.,
prtet~-
EMPANAR
envolver
y
poner
en
rem.
~; u-~\
rw\
~~ ~=
_
paños
á
las criaturas.
P
annis infan..
~
$
<:t~\
;:-;..>
tem involvere, obvolvere.
$
j.1?,
j.J
EMPADRONADO.
Capite censits.
$
~~\ ~
t:,
· $.'r\;-sJ\
¡Ll..>
c.,i
~"""'' <-:-'~.f:::r..-o
EMPANAR11-rBr.obscurecerconelalien~
EMPALAGAR
ocasionar hastío,
ó
to
y
vaho lo terso de u'n vidrio ,
ó
fastidio los manjares que son de-
cristal.
Speculum, vel vitrum
va~
masiado dulces,
Ó
crasos.
Palatum
pore o/Jducere
,
halitz1- o/Jscurare.
•
~
~