4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

An .

V

O ·e A

BV,

A

YM

A

R

A',

Añ ,

H

ve! nayr,\ttnth.:d·ol amente,.,

~núc~ar:

AtAnla.tha:i lruttaatha,

ais~

dt"

otro1s

cofas vsáJo

del

¡fflpaatha .

.

lli)m~re

verbal

de

prerente.;«I

.\1tr~t,cOré\

de cad" alío'. Mara

de

inh11itiüo:

"el,

msrancuna vffu ,11etl-a

J

Amicipa-rfe

en

tomar-lll·~ar.

Vt

qnellca:

&C'.

Enfermedad

a.

ta nayr.lth,l,l1:=tyrattatba. :

nna1

&c:

Antigua

cor:\.

Nayra

yaa.

Añadir

echand

",as,Ap:lcatha

Anti~uamellte:

Nayra,hualu)

yapacatba. 3'.

l éltatha. ,

micca,vel

narra

p,¡cha: &c.

<lp akhatiltha,

yapdkhatath~r>

.Anti~l1o

allciano.Haya,vel hua

hibkhatatha.

, Iu

pach.t

haque.

'

.

/

Añadir

peccado

:l

peccado.

Ro

Antoj:tr[eme que vn-a

piedra

es

,h:dtharo,

hocha

apakhjta~

, holl1bret~

Cala. h,-aql1ejaqnl v..

tha,

vel

hochakhatha·hochá .. ,

lIiptha)

vel hallue canquípa..

cnali'tha:

na t.amllchatha.

Aiíadi'r

él

la

cat·ga:

Chacatatha;

A~t o}aJizo .a[$i.Cl1nara

ma:a

lié\~

vel

p"ltakh~tatlia.

"-111

uj

atlui.

vll~~il'i,

veI.vlljaca.: Añadirotra

guarda

mas.,Cchiri ,

m:lll,*?

,

c-khat<lth<l,vel

irpkhJ.téltha., .

Antoj'arte-me

de

comer lo

qpe

o "

Añadir mintiéllo.

Aro

hilakha.

tro

c-onle.Ma11ki'lliapa

kamtH

taatha )hitbikhataatha.

··ratha.;

.Nriadlr

cofiendo vn

ped~~o co~'

ti

Antojal'feme

de-ha:zerqnalq~

otro.Ttil'icata<tha,(;~httcnGa .

ra otra.cpf"a:

~ll:o

f-e.Jize to..

t;lth:t.

mádo.d

verbo ql;1e

fl1ere 'me~

Ai1adir

en[artarrdó.

Tti[nucata."

; .. ne-lt-el' c.t>nla..puticllla.hacha

tha,

i1\tel'pudl

a.

vg:

A

t1 11'(1

i

dlira.

A

paca

ya1?aca . h 1 1~

•

.A~lt<;ljo[e~e

de ir -., de fugar -, de:

Añ~Hlidllra

él

la carga .

.

Palti!

.

predic~r: .&c, ~L\hacllitana,

~haébÍ1 a .

,

anatahachlta''la,l'ermohachi·

Aiíadidnra

¿-::\1'.

Apac:\Ulpi,veI.

tana;

",[anJo

de

tr.mÍlclun.

ilampi

chri'l'<1tha.

.

~1 ql1etie~1e

ailtojo

al~si d~

ir,

-t~a ~a¡ L1Í1n~. b <ill1aC~hi,vel

&c.

Maacha-ta,anrltahatha.

amacdl'i

ilullañ.l.

'

ta, &c:

Y'

~s 'mas

,¡fado

elte

A'll o.

M~H~

.

• ¡P3

· t¡l~ipio

en-ta ,

qt-le

nO,el

q.

Año

li~tl'ient~;

Nakhal~:

fe a.caha en rt_

'1

" Ai'Ío

;bl.lnJal1tG~fe-rtil.

Alli,vel

.hüt~j?~de

vldro-.l'

~i[tr>que (

hifqlli,v

ftlppa mara .

.

qntfpi

narra.

A'no uulo

hambre.

A)l.t¡üjps

tr~er. ,, ~liruo itha.

Mac,ha,

el

meca

ruará.

~~~\leI.o'l .

Snllkoña.

A:Ollblari"e

el

cielo.'.

Lacca.mpu

,nenaya