859 / 912
v o e
AB. AY
M
ARA.
-
.
dola por delante.
Tcimp u[c;¡talitha ttírut'afitha'
Coi
taGtha: A
rega~;Hfe.
Ttil11utha ¡;hicaatha:
Igualar
las
cofa s
entre
(j,
TtÍnhi
i:1tha:
Cortar
por
igual.
Ttimutha : Ranciofo,M ohofo.
Ttinccatba , 3. qui: Dat papirotes
, có los dedos en qualquíera pa r
, te,
fangra
al
modo indico.
1'tínccarpaatha:Q-:titar algo
:l
pa
'
pirote~..
.
Ttínccattafitba:
Jugar
a los
papI-
rotes.
Ttingri vmoto)Chocollo tteque:
En~ano
,pequerío.
Tcíngrlltha)lútat!athtJiHurtar
J
to
mar con engaño dízíendo qqe
, In deue &c.
Tcini:
Mllg~r
cercana
al
parto.
Ttiñí:
Enemigo,o contrarío.
Ttiñ íchal1,h
él :
Defa uení
rre
éue
Ij
viuír enemí A:ados.
Ttílíini
l"aranacatha:
Idem.
TtilÍilitha
vñitha:
Aborrecer
a
otfl>.
Ttinfijatha ,l Ttáfijatha amijath!
Tener halho,o enfado) para
v·
far
bien deHe verlH> ve.t!e
Ami
jatha,donde fe
enreña
el
mooo
de
conlhuvrre.
TtinliJafltha:
Tener enfado.
Tti"nsjaatlha ami¡aaltba ,La fig'nífi
,aCIO/1,
y
conlhucíon
veafe
en
el
fobredicho Ingar, l1ue lo mil'
010 II
ue fe
di
ze de aq
ud
ve\'
ha
• cOlluiene.i etlorro.
Ttínfghuiri,vt'1 ami:
La lobra de
la comIda
q
fe dex.,
de
com~r
pOl'
el1f~qo.
Trirrttiskharha:
Sembrar
tnny
efp'efo.
Ttintf:
Nl¡tly
efpeCe én
negocio
de fembrc1l'.
Trintti
phanl1.1tha ;vel Thapíth.a
Sembrar ahí qninua,o tri go.
Ttílltti Catatha:
Setnbrar
:¡fsi ma
yz:o
papas,
y
o~ras
cofas que
fe lIembran a méino.
Ttiqhllítha:
Atar
las puntas
del
c¡¡bello como vfan las
lndíasde
ella tierril.
Ttiqhllí-ttath~)
,' el
phichutt.ltha~
ldemiCon erra
dítfer en cia
~1
el
prime'r
verbo lignifica atar con
fni1'S
Eilo
y
ma
y
or
piJrte
del
ca
beJ10
hilzía
iHrib:t, El
fegundo
[uJ'amente las
punri1s.
Ttiqhoi:
Las puntas dél cJbello
a rada s.
Ttiqhuirarha)
KilcH3tha':
Lim–
piar el
algodon
de
fue;
granus.
T
tiq
uit.ttatha
,ve
1H
lIa C;H
at.H
ha
ve!Hithitataatha:M llllir
el
col
enon
y
tambi(111
la' lana.
Ttiritha,vel Cchucutha:
CoCer
pe{puntar.
Tt
i'ri
r~
ap
¡eha,
Cchucút har h
í
t
ha:
Corer juntan'do dbs
pie~éis,
y
tamb;en amort'a'jar cc(¡enJo
al
d-iffu11to
dentro
de
la
mol'–
taJá.
Ttíríca-tad13,Cdi ucucat;Jtha: A·
ñaJir'vll
peda~o
a
alguna
c\.J¡'a.
Ttírikh¡¡tatha: A
nadir
enc íma,
Ttitintát'ha ,
CoCer d0blando la
,
p'je~a,
como quando es
1ll11y
larga ,
Zzz
2
Ttirí