Tir
VOC A B. AYM AR
A. 'J
. Thi
Tífaa
vera:
Parmo·
Tírancaíl; La qnixa lla deJos hom
bres,y anímales,o
aqtlella par
te donde n:1ce la
bJroa
debaxo
dela boca con fn
hllelT~).
.
Tir;tnc:lyo:ldem:Lo que enlatin
Ibman
l1l~ntl1m
•
.Tífi: Los'
peda~os
de la carla
par ..
tiJa de
que
hazen ce{l:\)s ,
y
o–
tras
cofas.
Tití;
Gato mont<.'s.
Tití
pnlllaqui
C.Coltlltha;
F.mbra–
uccerre, Eftar
coleríco
COIllO
va
g.HOmonees,
o
Leon.
Ti'tí,vel
malla;
Plomo.
Titícamalla: Official
que
ff\ca el
plomo-
Tití caman.l: El qtle tenia por of ,
ocio
coga
gatos monteles,
y
a
dere~ar
rus pelle\os.
Tití; Las hijas det\os officiales,
en tiempo del
Ing:1,y
íl
los
hi–
jos Ilam:luá Copa, que
ddrues
hereda u,1'n el officío de coger
lo!: dIchos
gñtoS.
tI
Thia; Prepofsi ..
íon,
Cerc~,o
él
1
la
d.)
de
Il !
g!l
n;l e
IJ
[a
I
(¡
g
11
í
ti '
ca)o
mermo
~etha;l)a
la qual
nos
remitim0,~
donde pulimos
algull os
oe
lus compllellos.
Thia,
lo
Cahuava! L(lgar,o par
te
muy lexos
fe gol1
la
opíllion
, "le los hombres,el
60,0
termi ..
nu del ml1ndo.
T b: illllar..:a: l'uebl0 que
ella
en
los
conhnes delmundo:Apollo
les
Ilacana el1khauipa pufi fun
haquero
ap;¡tati y :ltidlrluí
aro
pafca
vru"lue~a
thía paca maro
pl1l'i: In otnl1etll tc:rram extuit
lünlls eorum &c.
Thíiltha thíatha: De[de el prime..
ro ,o princípí o por fu orden.
Thí:lpatha thíapacbl, vel fararA ..
th~
farapatha: Idem.
Tbia
haqlle;
Vno
que l1:\cio
el~
tierr:\s
del
Cuzco
por pare,er ..
les
muy
lexos.
Thikhmitha phircntha rolatha:
Vntar ,o
emb ;1rflí~ar.
Tbikhmil'arha:
Limpiar.
Thikh lIIít'alitha. Limpí.trfe el bar
ro,o
vnto,y
cofil s
lemt'jan~es.
Thikhmllrlltha. Limpiar
VDa
oll.
o efcucltlla &c.
Thiltbmímalitha;
Vntarfc toda
VI1<l
parte del cuerpo.
Thikh milil ¡a ,pbífculllla ,fu la
(ji
la,
cchoafilla: Vlla perrona que en
tiellde mucho en atfeytarre,po ...
ner(c,y
pulirre.
Tbikhlla :EI palillo donde ponen
el píe para híncH el arado con
que baTuecban [ns ,h3earas.
Thikhlla: Po (puellu
él
ca
y
u ,ftgnifi
(,a h.ombr.e peqnt'lÍo, pur tener
tuertas
las
picr·"as.Omoto)ve'(
tekhe,Cho<.ollo,,,d "'ylla;
EGa ..
no, o pequcilo foli1me ¡; te.
Thi!thratha,vel clibichhith-1; De
rribar pdrelles,
y
cor.'l5
(eruejal1
tes.
TbikhraiithaJ Llokhefitha,
Ch hi..
. chhi(itha: Caerfe l¡l
pared
íia
derribarll.
Thikhrali pacha; Tiempo de mu–
chas agl1dS,llualldo por
el
11m..
cho lIol1er
te
cac: n las e,¡fas.
Zz..l
Tlükb#