4000003739

847 / 912

Tha vo e AB. :A YMARA. J"lJ
hna,caura yapu &c. HiJo,o car
nero,o chacara auida COIl nH1~
cho trabajo.
o injllriar de palabra.
1111khGtha: Fllndar,echar el cí·
.
Thakbtil'ltatha: Idel'"
ThakhGnocatha. Idem.
Thakhf1: l':.1 cimiento.
Tbakhf1 caJA Piedra fundamétal,
'fhakh(l: El orízomc, o termino
cela ticrrol. t Hace,) t.1akh(j~
t'hi hacca thakhGcama lNque'
cUYGakha;Díofana lurataríHlui
tanhl1a: Tod0S lo!» h.Jmbres
que ay defde el vno halla el o
tro termino del mundo', todos
fomos criaturas de Dios.
,-h"khf1 í·rntatha.Fúdar vt fupra.
,ThakhGn ol}uerí, , ~l fundador.
B. P. Ignaci~ Ieflls Compañía.
thakh(jnoqueripahua. El ,a. P.
In~ío es fundador de la C\lm–
pañia d'e Ie(ns.
Thaldltith~ híhuatith~. - Renir a
vno "repl'eht'nder.
"fhakhÍil:ha ,11íhuatHlha .fiñaf·
tha: Reñirfe adiau jcem aCsí.
Thakhmatha: ~ebolua)traítor
níUlhuf~a)ldo algo..
Tbakhmaqnípa thakhmaroruth-a
Bllkar y ubllfcar tra{\orn~do
cofa". . l ,
1"hAld:.e1lha)vel SQm¡i~h.t: Dar
p~rte de fus tT i\ baJús . 'Yocani
.uquiní thakheli: Padre y hijo
tratan de fUi trabajoi entre ti.
t"hakhe romí atamatha.Dar par..;
te a otro de fus duelos,&c.
Tbakhelli,vel Sumin i vtéa t ha :V i
oir aftH~ído u d('fconfoLHto.
Thakhe huayll,\.Sumihuc1ya hua
Thaccarha. Blllcar.
Tlucc3\.luípa thaccarnrutha.Bl1[
car y rebllfcar;tratlornar cofas
para hallar.
Thaccantatha: Vufcar ti elh al–
go dentro de cafa,o debaxo de
otra seo fas.
Thacclllllt'h .. : Burcarlo todo, mi~
. rando por cooos rincones,&c'
Thaccat-litha: .Ir a bQrc~r.
Tha lath;t: Hazer algun a ~eman
-contra los cauallos,o carneros
o paxaros, para fndere~arl()s
hazia algull~ parte. .
Thalutatha. Idem. ñakota thall1
ratito. E riza rfe los ca b~1I lJS
,~ por algun a {fo mbro.
Th:}laratha,Haukaratha. Sacudir
la ropa.
Tb,a1aea tha ,H.\ukaca tlla. 3-.~Jde.
Thaluruth.l)Haukurutha: Sacu~
di r la vafura,o po loo (1 ella dé·
tct> del collal o (.ofa C'emejante.
Thalarp.,atha: Echar POtf ay Ca ..
. cudieodo .erras eo(as.
Tb-alamncutha. . Idem.
íhalaqllípatPh InQca-qnipaeha,
. Hnaraquípatha:VáZi a. r ~e vn~
,. .
tora é otra el trigv,ql1 inun ,&c
Thalfl1th~, l. Thalarpaatha : ~.i"
tar la manta a alguno del ó bro
'rhalamatha, Echar Jelltro de al
g,o lo qne4fe facllde .
Th3Iac;;ftha: Sa cudi r de (j a lgo.
Bocha tb alacaflha, l Villícatlha.
Cont'e lfal'fe, y quit<ide lo s
do~. Yyy 4 Tha -