Table of Contents Table of Contents
Previous Page  832 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 832 / 912 Next Page
Page Background

pS

Sl1n

·

,SE GVND,A· P.

DE

L

:Sop

M.tspro~

vine ell

poblado.

fas como 'e1las.

Suoi

aycha: "

Ga~ne

de

animales

, Sontuth:i.

ldem.

lilucHlres,(omo de Vicañas,Ve

"rio.

nados,Vanacos,&c.

.

Slll1tukharnthll:

Cargarf'e

dt! pie

5U111

1:thl1a:

Leñl

q

naGt'

-el'a

punl-

drá',y

ot-ras

cofas.

1 ..

~v.ní;

;vel , Pamp~. á.n.O'.

Zorra ;

y

SUlltltnoc'atha; '

Dofcargarlu.

, >tam

l>i'en ga\gp <l

c.oo

!cque cogt>-ll

SUntun't-a t ha,

l'e' T .h\C3nr.1tba.

J l~'i

vicoñas ; .

-'

ro

l

'

.;

'Mere1"' dentr('l

e.{f'l\ S

cb f!\~.

SUAt:tithá:

,Na/ce r ,

ti

hi po'-d

que

Sl1nt,llfl1 ~ ha,

T aucufutha.

Sa-

nacíoprop-riamente.

.' carl:ls.

Sunttaath-a.

Aa.iun,

Parir. Di:os

Sllpa,ve\

L~rco.Huma

iupa,Dio

vah

uakhchat

aq:.ai,

h~khmata..

.

f.41

("upa.

Por tu

amor,o por

ti,

qu!

,vfurit-.li

,fuí

¡

ccapacataqu-i

por afllor:

de

Dio-s.,

opor 9io,•

.

", fun

t:tiyto.

Dios

me · echo

al

S'opa'yo / J

b.

',

Dem<inj,~ ;

JT

'li.md'

o"p'\N

que

l"'t i

~-ót1re',y i li

' Supayona all'cdmaata- haque':

d

-a,en

fermo,ríco

~&c.t Lti.1

~(

Ir

Ho'~brJ

endemo'níado j

O

co.

8i1ntt1fti1fa~ '

Ri

eb0'1~arfi

cO'l.!1-Q

h;á

P

tu

o'•

el1'llemonía,d'O-,

I

ó'

ftlJ

iofo,

zeli

,)¡¡s

betlju~'

,- "

< 1ft',

t

"

g~e

por

otr() ' noth(;Í'I~ t Ullltnian,

SonttukhaU.Ol

.

Ma'nta o

mah-t~lli.

It.oqhnetiri haque. Y

Caeltn

a

!.!

na,o

vncuña,&c. con

q

cubren

.

vézes

anda-r,poi'

l09cerra&,&(;';

. ;lla-cabec-a.

1\,.

I

t

..

t

Hllakani

áll(oma:\t~ ·' b-t.

SÚntt-ak!lalloftthsa.

,PGRhfe

al'g().

~t1~:

..

Vil'

Ilombre

a ,qníen

:ha

A

e()lacabe~IÍ

....

o.,: ••

1

1>1'0

et- ·E>l'm.dni~,o [!Jol0,mlan ~

StHlttokbill~j

ecaul1thll

t~t-Jtil"é

~aftd'd-l~

a

rg-<Y,b

enfeóá'ndolé

'el

1él't<x~

,0

h

vncuña,o

mát>elHna ·

modo d'e facríficu:,

y

otras.1he-

Soott,nÍth,flhlta-,1

'Andar

éubiet ta

' c-l{¡ zerias.

'

' ;

••

j

¡

1

"

f

" la

cabe~a,

Illuger·o

,~aron 'q

Cea.

Snpay-ona tna

luta;

ve1}'

MatnUtÁ'

Snnttbkb'alln(ira·faratha.

IderBó

:

,haque!,' E,ult'moniaoo

a,l

nto~,

Súerira

cchú'ccnan

ihauirirí:Ml!di

00

que

~gor.a enteflde-\no~ ~os

'

d~

coltn'ada.

Maa

"oll'ó

("anIllo

Chriftia-no6.

'

"l.

l.

,(

fa CChl1Rcc:huni,hauiriríqui

ch~

-Sdpari:

.Sí~fbaicr~ltda,O'efcJ.aua:

ratha~

Da,r vn,altnlld

,colmá.do,

..

Aun~ue

antigu<1meme

.ferúia

SUIl~úrachatha, c(huflc(!ñañí<:h~o

l'

también ...lé

cont~bín-a ,

o ' ma-

I

{ha,

ha[)~rir, ichuh'ól ~ COlm'ar

la '

ger

'mel~ os

p i' incipal.que aqne

A

medidél.

' lIa

que era

l:gitílD~

moger. ,

t

Sunturu vra'.

'C~f", que

tiene

el ,

<1:0-11

todo

e,fió

agora podemos

techo

quadraq(l)(¡n

moxínete.

dezit,

Ecceancílla

OOMINI,

. ·Suntllch3.

Amontonar, juntar

.

r

Át'atbutl

DI

O 'S

AN

A

(lIpa ~i.

piedra,barro"Ieóa,

y

otroas 'co-

'

! ,

pa, vel

PKonliapa,

o.

SuH¿~

..

,1

"

map~J

~

'"

I