770 / 912
266
FíR '
SEGVN DA P. DEL
Pir
Pi ncollo.Flanta
de
hnelfo dt'
que
riñ~t~a,vel
Hilluk'aa: Trompo
v(3 n
los indios,
y
tambien
e.tlo
C01110
3l1!lel
con qne
j[te~.\lllos
tras que traen de callílla.
niños con correa ,y
a~ote.
IJín~ollo t ba:
Tañer la flauta. Piñntaatha, Híliukaatha, S,mka ..
Irj (I:~R ll ~.ri . Mulic~; porque
de or
t
a~\tpa : jngóH.a1
rodezní Jlo que
d ipjl río tañe tamb ien
nauta.
t
le ha dicho.
Cchac,a ?íncollo .fla,tlta
de
hne PiñutaaGth.t: jugar afsí ad inDio
{fo.
t .
~.ip~q.uipapír¿oIJo.
tem. .
• ; Flauta de
caqa.
t
T¡upa
pín.
lJirari
l.aphí:La
hoja de.{as yeraas
eolIo: . Idem,
.
y
arboles.
.
Pini: Es
partícllla,o
aUllerbio
de
Pirca:
Idem;
affirmacíon:
Hu~na
píni bihua Piraricbaf1tha, vel Laphichatlha:
yata:
Sin
dnda
ninguna .t.a le
Brpta das
11 ojas.
tnacatlc:'. ·
t
~uch t s
vezes le in
lJí,r,arí:El reJolldo del topo
delas
terpone
al.verb~,
y
le
da muy .
indias.
t
Cayu
pirui) vel
bnenasÍJgníRcacíones,co\110 fe •
Chara pirari: Vno que tiene
I
trfl80 en .I,a Tercer;¡ :pa,rt e d,e
los p,íe s aDehos ha zia lús dedos
líl
Grammatlca .
Cap.
3.9·
z(..
t
y
el que
tiept'
las
pierllaf>
del
Piní pinitha:HabIar:mucho,Par..
r,adas,
y
de
ordínMio filos
ron
lar a tGdo
tiempo. .
apodos.
Pin ipiní,
Arol'leatí,
Arocam.1na. Pircatha:
HazerpareJ.
parlero)Hablador.
Pircattafitha, vel
LekettaH~ha.
Piña:
<l!talquiera!,pfa
'loe coel,
Emparedarle)
Enc~rrar[e.
, g an
de
fus
topos las mngeres, J;>írcuiutha;
Leuantar
prello
p~"
C; 0 1110
Corales,Carilcoles &c.
red.
.
P ,i ~? 'lt t
afirha:
Colga
de
efa s
co"
Pi rcantat h
~
;Meter,
g.111a'r' las
pie
las de
los
CJpOS,
o
de la
g a r..
drashazlendo pared . .
ganta.
.
Pirca:
La pared•
•
~jÍl a ~,taatha:
Colgarlas
a
otu. Pirca
takhfitha:
Hazer cimiento
. Ciñ a hu:thua;
L~ , cri~tl1ra
que no
3
la pa.reJ.
~
ql1i r-r e
apartarre de
fu.
I~ad~e..
Pirca
iruratn.1:
Lenantarlrt.
Pil)
a
f1 :
P
o rpUt
Hq
.3
Pacol1l.l, hgn
1
'1'
¡'rea
chíchitba,vel H
~ratha.Der
, n.:a yno qu eya ,a lo¡s"Jnádado s
ribarla-•. ·
, '
~
d t"
1\1
Amo
(in p,ara,r;,Pacoma pi Pirca
harufuth1:Agng,eréílrJa
pa
ñ ,di.
,.
rahazerventana.
PiÍl!.ltaa: El
trompo
de piedra,
Pirca horkotha.
Horadarla.
B ~ rr ? ¡o
l'a!o,que le
h ~ zen
an..
Pirca
paollatha,yel Tcakhura"
dar
con
el,
8~ote~y , correa.,
tha: Aéabarla.
Píñuta<1
bát'll<at:~a. ~ar
al
trOpo
rirfa. llu~chítha.
Enl'ozirJa.
Pir,a