4000003739

767 / 912

hierro. , .
PhekeÍla,ve! CchuncchG, vel Chi
. khna: La cape~a. Ph,eke:IJem.
PhekerÍcl cavul1í faattatha!Poller
fe Je cab~~a en el fue) ,o , V 105
píes : t y por me.tll~pho
ra 6gníffca porfi;tr en ql1e no h~
. !falo Cltte JeaconCejan.
l'hekeña cay I:\ni ,chacoca tílcha:
Crucificar cabe~a a baxo como
hizieron a S.Pedro.
.1Jbekeña catati: De gran cabe~a.
Phekeilil (art!): De cabe~a ah'llra–
da:Phekeña fauu :Jdem.
Pekeña moko: Cabiz redondo.
.Phekeña, íllti~a,~el Pa)lalla: De
cabe~a aplatlada. .
,l'hekeñ!1nchatba;Dar a vno
cabe~a coula nuno,p con otra
,ora.•
Phekeñ~ élymuratha·., vel Hihna,
yalla' (atha : DelTear matar a al ..
guno.,o muerto ya.
Phekeña 3YlUurataha cauqui fari
, po.nde ella mi a 'luié
delfeo quitar, o ver quitada la
cabe~a.
Pbekeóa ppíarha: . percalabru.
Pheke6ana puri t.ratha: QQebrar
la. cabe~a a alguno con pato,o
con demaGad.o hablar . .
P!hekeña¡ ~lgun0s pronl1ncJ~n có '
do.s pp..dizífndo Ppckcña, ,En ..
tic!ndo q es ma~ proprio come
aqui la ponemos. Otras phra·
fes pt'rtfu("cíen.tes a die voca ..
bIo ft' h~lJ.1rá en la te·reera par
te eu fu Illgf\ r. ;,'
Pbenca,vel Ccakbl~ ha,que: H9m-.
br-e-fin honu,atfrentofo • .
Phenc.aficha, Ccakh(j{h ha:Affe ea
. t ilrCe, Aut'r gon~~rre. .
phencaro I ni Cca~h(jr,1
Etlar atfrentado ~t1ergoJ'\~aJ\)
el queno lo era,perder fu hór.a
Pheqhue:RI abert~l'~a deLa~.ro· de
la m~ger por donpe Caca ~Ios
bra~os: Lecllfn: Es e.l abertura
. dela cami(eta)por .~onde .el yn 4
dio faca los bra~os. .
Phe'qhllerocha(j~ba: Meterfe al–
go en el feno la muger'por aq.
. l~a flbertnrlJ ,dd, axfo quádo ~C
taceñida con fu fáxa. . .'
P.heqhueru{jtha: , I)onnir~ o
úes afsí dentro:dela fa .ya. ,,:.\
Pheqhuérofita. ÍtluiCcatha: Id~m.
PheqhuC'fcatha: lJem.
Pheqhllero chillal1t3th~: Mett:rre
, . a.l'gQ en .. el f~no 1;. muger: ql\.1Jl
do 'eila faleada. t I.g ínc'l1uro
eh iltalH ~tha kíOyh 1l1'>t1ftdl3.M. e·
.. ter' al&Q eilne jla tá,X~. ,qli·e.J naé
las indias. . . . .
,
fJ-li Terúro i DeJos ~
vocabQs que comieu~él¡t
e por Pi, Phi, ' Ppi~. l' ,
Aanque algullos por vt:l)tú~a eL" ..
, , tar.a~k lJlez~latfos. l .. .
l~·í: I¡:s vni! parercpla d~..o~niltúl)
lo miCmo qne hu.a,'y' alg
zes Ú~p,It' el vet'bo (uo-fbntl UO
en la tercera perfona tI.e preren
te de indicatíno elt, ve~ ¡[ul1c co
010 dixiJlloS en
la 3- pa-rt~ de la grarl1inl c.
~ 4:. J,. ~ I ~Qonge re éllr~ña el viO
Rrr 4 Je:il-a