Table of Contents Table of Contents
Previous Page  507 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 507 / 912 Next Page
Page Background

o

,

modosq deIla

dependé:parecinl1iepomrlos

fin

fyl1copa,có efi:e

~l'uífu ' (l

'

11abJanuo

nunca

Jígá

Kapílitha, fino

Kapí(lhtl,y

ddla maueri\ todos

lo s

cle¡n:B

él re acabaré en

litha enel

preCente,

y

preterito de

indicatiuo en

príma:t

y

(egúda

pCl'fon:1,y

h~

bládo por otrus ti ép0!i de todos

105

1110

dos liépre torné a t0mar la

i,q

quitaré> en pre[ente,

y

preuríto

de íruli

\.l icatíuo

,y

lo mi[mo euceJe en

losq

fe acaban en

[atha: Por,}

enlos dos

dichos

tiépos Ce ha de

quit~r

la a,flntes de tba, come

fi1lha

,en logar de

fifath:,hartal

('c;y

t"i:ha

en lugar de fatha,aunque deos ron muy pocos.

6 Ella

leñal)(

qne

al~t1l1as

vczes fe hallara en

e1~a

legúda,y

enla

prí–

mera

parre,Ggníflc:\

qne

el

vocáblo (1

fe le figue,es

cóturío

al

q

le

prece

ce. La

t

fe

pone!

qu~do

ay

algo

q

pertenece al mifmo

vocablo.

La

qr

fe

pone

quid"

fe da

al?,nna regla"omo

t5bíen

dixír-nos

en

las anotac:í'o

l1es

dela

primer"

parte,y

la r;\zó de llanur aquella primera

~s)porql1e

()rdín~riamét~

losé¡

cOll1íé~an

a

eil~diar

l ..a

légua.Cll

prim~rJugafacudé

al e1l:udio

della,como

cofa mas

faell

por

<tpe~ar

('n

romace,o

en la

lell·

gU¡\

Lltie

faben::

lllllql.le

va poco en

llamarla

fegllnda,o prímera parte.

A ,

ante a

A

(i~nifica

0, interjecion

de,...lO

que llami-l

a

Dios

con il.tteéto

-

d~

amor,

o

a

otras

perronas

q

nos

pueden

valer ,CDmo: A-le–

fu Chritlo

quelpiyrihay qneC#

;

pi~qt1ita.

O Sa-Iuadór

mio le–

fu Chrdlo,hdnadme:al

pt'onnn

- darla es

l1le!nell:er

detenerl"t C'n

ella.

Aatll1,

EI\

t~rCl"r(\

pet[ona

ir,

vd

ay:Yr mHchos j'ull-tos,lo mífmo

que

Ayuítba;

Ypor

[er

verbos

de

mouimie.nto,

fe cóponen có

muchas

parüculrts,~o

lila

re

pue

de ver e!1

el

verbo Saratha,don

de ellan todas,

y

tibien en

algn

1105

otros:

Aquí

no

pornemos

fino aJ -glltlOS

pocos. -

,

A"nocatha.;T

erceTa

perrona

llaJlO

que: Hazer alto, Oparar

[l111~

A

ante

a

chosen algun

cabo,o

car~.

Aanoébtha,allínuétatha;vel Apa

n08atha:ldem. Mazer

alto,lle·

gal',o

parar

mllcnos.

I

Aaquipanitha:Vcnir

muchos

aan

do la bneltil a

algUI1

cel'ro, o pú

ta de

tíerrót: &c. Y

hs

miftn:ts

, particlllas entra en

el

verbo

"Ay

uitha,

C011

todas

lólS

otras que

, .. conníenen a

los verbos

de

mo..

llímicLlt().

Aatha'3'

Iy,vel

Ay,.

Llellal~COr3 S

...

Jargas,comu

val'a~,

palos: &c.

Algunas

de

fus

,ompue~losfoll

los-que fe liguen.

Aac:\t-ha':3'·aaquc:

Dt!fHíar

,0

apar~

tar,effas

cof~s' largas.

Aacatatha.

Arrimarl~s.

.~acath<l+~lr1qnfe.Cortar

CO(2

lar

gúl,> VI1

palp,vno

plél.flO:

&c.

J'Laa z

A:lC ;¡ t3#