4000003739

508 / 912

SEGVNDA P. DEL Aa
Aat:atatha: Poner las mallos en
alguno: Ampara aaccltito:
A:lkha.rntha; T 0mar en la m,lI'lO,
o Ilellarcofa lar~:t.
Aakhclrut.l: P Ll rtiC'ipio,o no 111bre
el que lleua:Thllkhrn aakharn
u fari. con b'O'rdon enl.a
mano; .
.A:tkh,Hl1athA, ve} Aakhar;:¡atha.
Dar cofas para 'lue lleue,oté#
gel •.
..Aa.khr~tha. Defqllartl~uJ Tarn
trtru aakbramet, Defqu.tni~ad,
Ha 'l~d_q nartos:
Aaratba: Q¿litar effas cofa¡s lar ... I
gas a} q¡ }kl1a, o de RlgUll
m09ton;
Aarpaath1 Darlas: Chlll}llí aarpi
ytl: Dame la 1:11\<;a , alcan~,l me ...
la,qn'Allclo dh d('[uiaJa.
Aakhatath.~.:'pI)Il(!f la mano,o co
f41largaJobre . llgo. Aca aro ha
ni checa~hj ,.amparaha túnaro
.aakHatir í6th a: Sí ell:o 11(.) es vel'
d.~d ,porne mi 111ano ro¡'re el
fttegll.
Aflthapitha: Encoge.r el píe, o la
.Jlliolno.
,4attatba: ~!\erir.,dt'Zir en la (,ara
las malas obras que vno hizo:
.Cnnath'éi .vru ham,apil1iqRi ho ..
·chanac",han<t aa,ttít·ta ..Porque
caura cada dja. m~ das é roaro
con las culpas .q he .cometido~
.A,ajatha ;.aaghí.Atr:t·uel"ar vn pa
10,0 atrancar.
.AaJé~: E,l palo atraueraqo.
IAflJ~llth~; Tener arrimado algo
m"tbo t¡~mpo a.algl4lla cofa.
l11:\rtír:1t1a': <'\ Jl.l háclt~pl\ro y.lnri
p.uina .lel] l/l fí tall illél . Arritn3#
Han hierr0 ar~licl1 ~ e :-11:\5 c:unc:s
de los Illdrtil'ts:Candelil aapfi.
I rapitn:lma: Yo te terne la caJld•
.la,te alulllbrilrc.
Aíltll aanocatha ;, que. Ll am.u a
Dios en rll~ tr~u;tJos , o a rus pa
drcs}d.tndo [us lluexas .:tllHHú<
fas.
Aathapíttltha:Encontrllrre de am
ba!: partrs la gente, o multltud
para pelear, o para otra cofa,
viene de :\ath~ 'F'l! es neutro'
Aathapí 3.uutha neUtro: Illntarfe
de Illucha~ pa rtes , y (p13nJo es
aéHno Juntar:
Aatatatha neutro: Elp:lrzirCe la
ml1 ltitud:qllando es a8tino tC:ll
der cofas brgas.
Aathl1fnuth;\,nflltro. fuera
dela pared vnpalo,o ((Ira leme ..
jante ,liampear vno fobre ma,
'(hos.
Aakhthl1Cnutha, lJeutro, vel Tit;,
tlllÍquípAtba: Caer de: fü etlado
ha~ía atras,o de lado.J( fu con
trarío es Q!!illíttatha, Nafarha
vel Nayratha tinc.luitha; Caer
de ocícos.
.Aa locatha.3. que. Andar,o «(~ri­
mir con las manos como VDO q
defllaria . y tamLítn ts die1lro
en hurt:tr.
Aancaatha'3.quiy,vel na"aya vfa
tbs: Eíhr enfermo lar~o tiern–
po,o en vn grito, y dolor •
Aara.trel iru!l1a 11 vocalí: Q.lúnua
¡',lilarda )filuefire.
Aura