4000003739

506 / 912

~ . , ,
el nocablo qúe buCeall comi,cn~él POl! d"s CeJo por dos Pp, o por P y h
o en algunas detas otras 'rn~l1eras, COI1 que los diftínguimos por eaura
deia pronunciacton,y qt1~riel'ld·o bni~,H vn vacabl..> que comiell~[\, ~,g ,
por Cca,ltle~o ir;m'al¡ Ca·fimple:y no halJ~l1dola allí, J'efpucs de auer
la p:llíado todl' penfaran qne no le ay, no a.dnittíendo Iple aquel voc",
bID podria dhr él1tre .los que (O mien~an pO,r Cc:t, o por Ka, que auiá
de etbr en otr.1 Frlfte,figuiendo ella otra orden: Pero bllfcrmdolo en
la C~,y ligu!enJofe imedíatamentc lo~ que comjen~an. por ~Crt.~ y tras
elhll0's que co~níen~.1r't pOI' Ka, IU;JS tadlmente fe acord ...l1';n ,.qué no
tla lIandole en la primera, fe )ltl de bnCcar en lJ regullda ~ o terc~r.l
~(a., o K:\, y afsí támbien haran en las demas letr:ls;P;¡, Ta) &c. \' ello
110 eslncol111enientt·, par., Vll0 que (abe elluga l'proptio, donde ·ctlJ,\
vOcab·io·dio!l1e bllCca rfe,pv 1' bien el modo) ola ¡a -conll
'f;e eláíne: y afsi me ha parecido lllas acertada db n!H:ltra orJen llne
no l:t otra. ' .
~ eih mlfm:Hazo!;},la letra TLl) If pOne con h C, por que t1 que'
no es mlly ourfado en la ol'tographia de lta lel~,~uJ>d vOéabl(') éJ le elcri
t~:e por e\l'a,bufca,l'1e 1:(\;11 ~nlaC;y n( ha1 ádo~e JI! i ,pt ~'l~ qno 1: ~T
p'or \.lue legl1i1la otm orden an·la de elb r de/pues 'Jetos "o~ tl blos ,que
':;(lmien~<úl por l,fegH'll el Abccedario:Pt:fn viendv llt1e delpues ;J ~ Ca,
.v Co rc Ilgné K-cl,ái:Ordarld}a,qu: iegull eHe at,íC,) tIlle aquí damos po
4.lría ter,qnt' re h1:1 Ha/fe em re los que re t fer ineil po r T-ca, y etla e S lt\- C'~ \JI
(.ú:tmbien \.pe }t Ri,- Ce po nen entre Ir. Q,g,e, ..~ ~i: porque p'-':jt::1~ ¡
1',\11 que re e i(~¡ ue P,H Q.. " . 'j
" 1~ r-iinguR-\·,(,'K1':hloay:qnecomíence por Kha) K'he, f<hi, K!1 'o, Khu,
P:ero re v(J tJll-Hch J t'1l fJ med io;y fin oeia dícdolJ )y fi ,1Jgnno en 't! 'pl'lll.
qtl·e<co !wi¿nc,J a eih¡dia r ~Ile !1uettr o "o~ abll! ,tri o no aCNtare a
leeda ( qt'tt' cierto e~ In mas ditlcnlt oCá lena de todas par,g leer ) hag~
,- ~.tleat':'\ qne t's-ja,)e,ji,jo,Jn, y d~!pfi t:",s po Jl".1 pre g l1l~ t~r- al íl1~l io tldí...
nO,como fe pronuncia el ~occl,blo eCcl'ito con -aquella ' let ra 1< h;¡ )&:c .
.Hua,ie pronuncia com,o di~'~mo~> al poner d¡: !as \-ocablo9.. ql1c comien '
~Jn ·p(,).f r-}", 1:\1 fin dellos, y dfo trlml;J~~l qu ~dC' dicho para [.tiber 1(' (; r los
V?Uh!0~,(¡ue 'hemo's pudi'o por toda la },rllllt'l''Ol par,tc,dcHJ-ef¿ me o_ l~
ntJ0 ,",pttH.rn1o. . .
, hi'U"f n ~·ce.1il~ t;,Íj t.:l mb i e'íí e5bo lt1er a :1 C·O rda r f qBe< ~os-v oc;; B10 s (pJe
'e ::C I G3 e()mo. f'Íapifi t/1:\; Ha ycha litha, Amfith3: <x,e: (p1'e fu 11 cafi in UJilC
rJh( ~s : .llúan de-r.0ne.rle iYllc'cypadosoiziédo K:apittfu, Ha ych,i\1 hn &'c. '
p:.'1 r ~¡ ,~fs i v (rtf1 J~,z i ¡f-\:'r:> s,in,di os quami 1) h,tuhn' Pero P('¡j' ~i lo s pr:I~C 'piíl
¿i\i e s·\.! o .acertar:a ". tprmadA ter(t:.ra: Je..ím! icar íu o.;tlÍ L·s .l e ll~~S '
1, - , I
• J mocOS.