Table of Contents Table of Contents
Previous Page  477 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 477 / 912 Next Page
Page Background

Tett

vo e

A B. A

Y

M,

A

R.A.

Tett · .

4:'¡'~

'tender

Ja

vifta por

alguna llana dle verba en

la

lenguA

eaflellan.t .

da;

Vllít~tathJ,

Vilínocatha,

.que ¡

palliendo.

a~tli

todos

IOi

, VUíraniHh<1.

modos

cl~ ha~")lar

en, q'ue cmtr

a

'Tender

hicho en

el

ftt1C:lt>,v

otr.as

'J

[ería

ll,eceffario repetirle

¡uu..

. coías

af~í: Yayllt'at~tha,

VHita"

ellaS

vezes.,

y

"f5i

por

:lbrellíar

. tatha,ve'l

Phathl,ban~tacl1tha.

fe.t:..a

hueoa

regla

ind.riu

¡:,I voca ..

'tender pitdras" o

paplls

por fus

blo que fe le.

figge "

0 ,

la cofa

hiltras

adob~s

&c. Tilan oca.

, 'lue'nlO

tiene.v.g.

tener

cUY""

. ' tha yaurirpaatha

tilarpaátha~

dado:Uufquefe

eu,

dado tener

Teudt'r

dreno

no

moy

efparzido

, tener enfermeda4:

Mirefe e-n ..

": Tílathapithá. .

fertn~edad

te'Der

r

afsi

a-e

otras

Tender,o

efp~ ~. zir

m.ay

'Z

trigo ct"

<'

ImuchaS\;ofas'

q

eron'

elte

attil.

~

badd,arc:A:t

&c.

Al1ítata

t

na,

{ no

fera

ment'll:er

p_one,rla~,

h'llar

u '.ttdtna,y

Ji

es

~~lante

.de

~

-Tener péfa'do,dado

re.pa~

d-90.

las

belhaS'paraqlle

c.<'Iilil.lJn i Hu~

-Ru.fqtlel

e Penfar,

Dar,

ij.epar ...

"

raranathll)a,)jjranath~ ..

..

., tir,qnes cáfi lo

tnefmo.

Tender

mercadurías,

o

lo

que vi

'l!.Trner.a

aJ:ullo

mucho

tielHf'o

ene

('11

Jus

fardo s;

y

mpat

ta~ .

"

atado:

ChÍl:}9jafit~a,-

y

tene~

o' .

. tha,A'\'lítatatha - . "

,1

1

. úas~o[as

afsí r:;ucho ,tiép '9

fe-

Tender

Villa

bré\~ada

de

algo

~ar

f.

díze có

d

v'!rpo.

cóp!:t~,t~o

<;0

Jari

€at:\ta~ha

&"" .

',

vel1tr a alguno

mu~ho tiép~

en

,Tend ,. altol:

Lnpiro

aatat a ~·h3.

;.

fU lpo,d,et1;

Irpajafttha.1

La , pl~

..

. ,..

endtrr~ell

rl fuel

ú :

Iq

tlÍtatM

ha

r

fa,

y

ot~éH

cofú a(si;

.A

pja

6c('a..-

'velíqUItTQc·,Hba.

t

De

btHrig~

.

t

Vri

o'ahalló

dC.H{ieflro . Hir~('~·

.

Ll ~ 1l 1 htat~tha.

Ja6cha

t

Vlla

hf1cha . o

eírio .Aa.

'f

e.n~leJl!ro

de

pañoc;,foga,o

cofa

jafit,ha

~c.

tomando 1

QS

ver. ..

! " ll1eJ;¡nt(';H~layt<llll,huayttíñ~

.

1.>0s de

rlen~r , o . (Hro8

[egulI p,i.

'!'

y

e: ruelo ,donde

fe tienJe. .

de

la

pr opr~edad.

Hanataül1i. , ,.

Tcnerpena

por

algu!I!3

perron~.

!fent broü

h(Jc.h~ '.

"'¡de

f.

[cura.. ;_

Ccuya{it

h~\; c~pv

a

pts

tI

é)

th

a;,

T entr o

p~Óe~·r ~"igp;

.

N

í,añ~ di~

Tener

por

verd:\f~ ~P?'r' bl1ªnp

por

do

"la

cofa

PQl1ey¡<,la;

C;¡llrani,

ruyn

&t: .ChrCilH>

catmhá,yaa

col lcl"li,vtani1y,apllní

&ce.Dize·

Cé:\h>,hilqlliro

carntha

~" ,

• .fe ta mbíen

con

huc.uha ,.

,g.

Tener

la

e1padl

buC'lt'a

de

punta

~Ten c.r

plata: ,

~ollqtleha' hl~qui.

:'11

fue lo: ;

_~fpaJa

thukllruuaíi ..

Tel'r-r

'~gllg-eros

el

techo;

Huara .

. tha ,}'

puede

dle

modo

aplicar'

h~lara

vta,vcl

v}a

ppí.1fi,

f'p.

iak-h

fe

el

otros .

:

ti

,'el

PpinjaG

&c.

"

T ._mer

AIUillad,

Abra~adó,

Ayl1.

Teutr)es

tan frtílUeElte

el

\lró

de

oador,Almorral1as)

A

hl;.tr.~or"

I( ._ _

"

, -

.

.

Gg .

- CaLHñbre