4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

T

elp

PR.IMERA P. DEL

Tar

Tan foJam'cnte

VilO.

Vno nt.lya

l

. qni

,y

nq

mayu

iq

H

1.

Tantear el pelomirando lipodra

Jl eu.1rlo.

Can

uta Cat11<1nocatha

Apma

apanvcatha,

Yanata ya'"

nanocathA, Carmuta carmano ...

cathél.

T al1tear bufeando. Hattinacatha

ve)

Locan~catha.

ti

'Fañ~r

flamas. Pincollotha A

Íladjendo

a1 in IlTl1mcnt

o

que

fe

tañe

las

terminaciones del ver

bu

,y

tábien

pueoe

dezirCe,Pín-

. collo{itha ,y

alsi

dezimos, Chí

l

rí

111

i

alltha

,Orc~

no lit

ha ,

Ay

a

rí ...

eh itha,Cornetatha, Toro mpe ...

' tat'ha &c. Yel

inflruméto

que–

· fe tañe

con {"opIo

poede

dezir ...

, fe,

Chirimia phnCatha

&c.

"e~

· Chirimia tañitha &c.

7;tpJ'r

con

t~pader:l .

Ceopl!itha,

· Ceopittatba,

·,·el

ccapíttatha,

íttíltha , ~írpa

tha.

-rayar

agujetos

del

tepdo

có

hi ...

cho;

Chíllutatha,Chil!aqpatha

Tílpar

con

cera, o con

trapo

&e.

· L1uphattatha. Vide Encubrir,

Cerrar.

T3F'ar con

cera propriamére. Ma

phcltta~ha,Ma

ñut.t

atha.

Tdparre

lasl'Iarizeso la

boca. Na

fa ccomphittalitha, Ccaphítta ...

, ficha.

TaparCe de

foyo

10$

ojos

COl')

1~

...

'gatlas.

Hellken3

cchuccurhaptli

th",H

i

{hattalitha.

Tapade_ra.

C.cop~itaña,

Q!!irpa ..

' ñ3.,Ko mph ttafina.

Tapiz

°

colgadura:

Banana)

vel

Hanacatañót,

HAn.lql1ipaña

ifi•

TarthrCe

ITIIICho:

HJya pal'h:ltha

Huc,hahH~

pachatha.

Tardarfe tnla

mira:

HJyl

míe.

farha, Miífafsina ttuttucha,Y.

nacha.

Tard~rre

vn

did

c1,)S

días &c,M".

y"

y

r"U

t

ha, P a

y

a v r

LJ

t

ha)

&

c. ,

Tardarvnano:

~hratha,Ql1im.

~(a maratha,Pa~

maratha

&c.

Tudarfe no

-hazjendo de

malía·

. na

lb que

a-l1i'íl

de

hazer:

Vrll'

qllipatha

t

Ser canra

ddlo:

' Vnqnipaatha¡ 311adJédo la

par

' ti(

11

Id A, Y ta

moielJ

puede

aril

dirCeenlospreceden es.

Tarde ,tnny

de día: Haya

vruhua

)( Ancha

kalta.

Tarde mnyde noch,,: H..1ya aro

ma.

t

H

azerre tarde:

Hay

:1(0

In

ti

kh

ar

ha,

velA

r (') ma

t

t

él

t ha.

Tardehazia

la

pLletla

dello':Ha

yppu .

t

HazerCe

tarde al'si¡

Ha

yppmtatha,

Haypp

ukhatha.

Tara\lill\l,parler~: Tan ' m ~ l

a,I

Aro chiriririrí,San(

Chu

chaOla

\la

,Sacarari

ri,Ch

í

ri r

aca,

'tarea de

vn

día,oos &c. Maya

' Ij aya "ru

ir~J1acañé\.

t

Darla:

Jr:inilcaña chímpur"píth3,

vel

chllratha, Tupurapítha)

VOc1n·

chcrapítha.

Tílrtamndho;

Calala,

Hakhllu,

CeaCCél.

T:trtamll({t>ar: Híll<hllntha

arufi,

tha,vel CaJíllatha, Ccucatha

arulitba,vel Ccakha ccal<hatha,

Tarugo

eHaca; .

Cch~cc.ttra?

ve!

Cébaccuru.

T

HíhcarIe:Ccha·

c:u ntatha,