4000003739

Previous Page

Next Page

Page Background

Lte

r.:,te

vo e

A

s-v.

A YM A R A

%9'

Llenar por delante

derribando.

p l\ rticul ~s,

y

tienen entt·e

li

m~l

clus

r,ol as

cotntll1es

l

y

es

for~l>

fo remitirnos

a

ellos

muchas

vezes PilreCieme feria

acertA–

do ponerlos' todos juntos al /

I'rincipio del

a

primera,o

Cegú

da pHtr

Jel vocabulario,y

fo-

1

amente

po~er

aq'ui algunos (1

ron mas

orJin<tri'os :

I:-I e~l ~r ~e1\eralmente

pttra

todas

. colas

es;

Ap .Hha: Aunque es

bien aCllllloJarfe

.l

la

m:\Vor

propriedad de cada cora

qlte '

Jegull

fllere ligera,o pefad.1,ro

ll.iZ.1,,.larl:a,&c .p~Je

,Huerfos.

vedH>S.

LleuarclJras

lar~H',

como

vara~,

lé\ll~a!i,cllña~

&c

A:ttha.

Llesar gente, o

gana ,'o, o

tnnlti.

tuJ deanimales: Anaqu itha,

,

~Jlillithi\¡

ittltlu,

cchurIlla,

cotuth:t

thalatha. ' ,r

Llel1ar ropa:

'

Ecatha:

LtéLl ..

r vn puiiado

de

algo.

Ha~

cchith.l.

'

Lle'.lar en la

manta cellida

al cut

• 110.

Aho¿h'í\

,rbrpítha,

laklltha.

Llenar

\'na

haldada

en

'la

c3l'l'life

u , los

bomblt's, o en

el

orco

LIS

mugeres.Harphirha.

Ll e lla ~'

por

delante

vn

carnero: .

C.l pall o,mula

&c.

Hiccatha.

Ll enar de dietho

Jo.

JeJa

mano. •

Hifcccuha .

Lteu;\.r

al go tn

"11

panl»t) e.n

otra

c o fa

.

\ctltha~ '

._

LleuH

cofas

de

ml1chu·

bulto

co.

mo

c.\xas,frA~adas

)

at()

(eme:

j¡ut(.¡'J.¡l!.¡tha~

vel

Hilt.1tha.

Chhokhl Illrpaatha,S

ampP"rpa

arha

,1Il>kil

irpaatha.

.

Lt~l1:\r

algo

col~ado

dda

mano.

Huavutha.

Llt'l"a~

en litera

en

pefo, " en

an;

1

o e.1'l

alguna

manta.Call;,ltha

,lampatha.

.

LleuH btlelta de mano.

A

mpH~

h'.hl

uicalitha,

Aycura11tha,

.A

y4

nluraticha,

Maytitha, Ao,¡(th;t •

Ltel1 ~ r

en

bra~os

,'na

Cri;¡rllf,a,

o

.. enfermo,o muertb,o

'll1~I(luie

..

, ra

otro

animlll: Ithntlu.

Lleuar

,hicho

enc~tldIJo_

yihuíl4

· thaJ} upath.\~ Ru

.

Llella r

vna,o dos

perfona's.:

Irlu.

·... t:ha.

.

LI,euH

cqr~s ~c(ad;.s,vna.pie-dr."

botip

'&c.Itutha.

LleU'ar

arr,aGrá'n'do

fogas,

panoi

&c .

f.I

ir

c'a

th

<l

;SnllcltAa

,Cat

íth..

: vel

ehakhr

.Hha.

.

Lleuar braCa

tn vn tiello.

Rarea·

, tha.

Ll'e'uar

en la

beca:

Ach~tba,v~l

, Achukharutlu.

Lle-uar 3llima Jes 'eargados.

Cia'·

, mn,

anaquítha , ítutha.

1

Lleo~r

1'0

S

éora~,)Oes

tras

tW

' ma iratha , Apath a

,Itlllcat¡nha.

Lleuar p"p"s ,barro &c:Lancatba

vd

laccatha.

I

Llenar a

VilO

p .~ ra

guardar algo,o

p ar a trc\uajar como

por

fl1er~a.

H naYl1khat atha)

eh

itikh'afa rha

ceh

aakh:Hath~.

Llenar en triunfo los

derpojo5'• .

Havllini lóLratba.lvd

Hnt at

h&~

•

Lltlla