Table of Contents Table of Contents
Previous Page  327 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 327 / 912 Next Page
Page Background

LtH' .

v

6

~

A U V. "A

y

M ARA.

Lug

19'f

c.J llcifer :

Illem

Lucifera.

Ltt~ar

il>ltJ: Tant.tar3) Tahara,

.J nci e rna~a.:

Ni.u

nilla.

Cchllia.

(kha.

L llciern~g3s

te húe que v,eá's:N

r,

Lugar expne(to

al ayrc:Thaa pat

na nina chh

ltcurati y ricltn<l; .

Lugar

o pnc:blo,

Marca.

Luchar :

KeoíRtna,Hu3yutafirha. Lng.u

o

at:siento:

Vt~tta,Vtcaria.

L UCl'11l13

fruta: .

Lnl<hnana.

t

Dar lugal'

al

Demonio:

Su·

L ue " o. o fegull elfo: Vca ipana,

p<lylllU

mantaafitha.

t

Auer'

V~a

ipan,ca,

Vcehipana,&c. .

lllgar

para

hazrer

algo,

Hllaqní'

Luego

110

has

ardo

mira

(ino

fu...

fitha, Yatilith.t,

Purj(icha :

. yAe

a la

igl~(j:l:

H"hi

ídeGaro

Lugar

ay para

ir

a

tni{fa:

Mí ffa~

1

machira,vcaca,

vel

vcapilla

ha

ro mañ;¡ huaquílihl1a,&c.

ni

mílfa

íCaptati.

-

Ln~ar

o parte:

Toque,

Ro-que.

Lnt'go:

lIaqt1i.

Vide

Al

mamen

t

Darlepara

pa(far,Hith.icara

too

Diun t.\l1lbíen,

Hanírha

picha. Y 6 fon muchos los

llue

VCl1ncaaCa

hua,laripana(lui.

fe

defuían

Hithikhtarapith.a.

f

Ludir

vna

cara

con

otra: Cacllja

Varle

pllfa

entrar

permitíencia-"

lit,ha,

Ttikhmij:tlitha,

Haquija.;.

10;

MatuHa

chmacha.

ficha.

:

Lumbral dela

pllert,l':

Qgilléa.

Ll1gar

donde

fe

cOJne:

MankÁui.

Lumbre

o

llama:

Nina.

tomal'ldü

el participio en' vi,en

Lumbre

o brafa: Nina

ranCa.

t .

todas

las

CO[;lS.

v.

g.

. .'

Huerla

fopl1ndo,

Nina phtlf,

11

Lugar

donde V110

mut'r~,

don ;

tat.ttha.

t

S:lc:arla

con

peder;

de

defeanfa,donde

canta,

don·

nal,

Chucutataatha,

ChllCtlfna

de

dnerOle;&c;

Híhuaui,'Sal'lla

tha. '

t

S~carla

eOIl

dos

paHII

0$

ui ,Iquianí,

porque

a vezes fe

recos,

Ninaphallltha.

t

El 'illf

le

añade

vna a,

y

tambien

la

i,

trul1lento cen .q

le fac!\

G.és

·cori

del verbo

fe

buetue en a.

piedra;

Nina

phan ..

a·ila,

Ges de

L ugar

dóde

vno

fe

eicoatle:lmaf

pab, Phala,\: el Phalaña,Pha·

nacaGllí, ve! Imafilacafaní.

lurut1a.

t

Hazer lumbre

que;

L ugar

abrigalto:

Hokhla' )( Sl1

mando leña,

Nín a

p hicbath~.t

contrario Thaa.

Qn..atldo

es

para

'-alétarle,Phí..

t. ugarteniente:

Lan'ti:

cha6tha.

L t1gar expueft-o al fol: Lupicata. LilO", Phakhf1.

Vide

Pa

lit)' H.

Lng"r

fOIllLrio:

Cchinucatba.

tlóde

fe

hallara

como

dirf'mú!

L ugar patente: ,

Ceanacata :

ponerfe la Lnna,Eclipfarf-l',y

ó

Lugar eCcondído:

Hama[cata,

I ~

tras

cofas

toc:antes

a la

Luna.

CfhAmaca

,atto

Luna

nnena:

CC.tlHluíri'ó

Lugar

de abaxo

llo·détro ;Mácc:a.

Luna llena:

Vrutta,

vel

Phakh6

uga~ ~~·~~riaa:

Alaa,

Alakha~

vrottí,

vd Hae<:ha.

Luna