256 / 912
12
4
Efc ote:
P R 1M E R A.
l~
DEL
I!fc
1
r..
tha~.í(iuí,
H
uaq ui .
lilli •
Eic~za
el
foego ,
y
toJo
lo
ca ..
l íentc
auuque
fea aglla:
Hun-
o
ttojatha.
Efco 7,e ( los
.3~ot es:
Cchíitaath<t,
cchiCcch itlrlath.l¡ ;
¡Y .
Efc')Uf
el cn-erpo
por
ca nfa de al
gun humor &c. ·Cchítlto.
~f~;ozimien:o
.lfsi:
ChililÍa:
t
T . oer
e[cozilUi-ent~,
o
darme:
.G~ h
i/ito.
Efertuír :~_ellcath~ . vi.
Qne.n.Cí.dJllde
ay mucho
de11e
verbo.
Efcrínir
eI11p.ildron,ndo.
~ell-,
cantathll.
t
Efcrillide
aí?í:
~dlc~ntaaf1~
• chao
~rcríl1ir
embíando
carta:~el1ca
n ith.l,quellCl
apaatha.
Ef9ríu ir a
dínerfas
pan
es:<2.!te
If–
,agratha.
Efcrillír con p-relbza .
Quellcar ..
paath'él.
Efcrillir
diuerías
razones ,pútos,
. o cofas en
Vil
mifmo
p ,lpel,o lí
bro:
QEellcath
'~pitha.
~fcrioir
1ibro lluellO :Machaca
li..
bro
aprutha.
'
YfcritOr:
Libro luriri.
Efcriu.lno:
~~ Iica
cam.Hla.
Eícfll llcnte:
Qgell'-lueri.
Efcrico:
,
~ellca.
E[cr :to
,~dll!a
/lrma'da:
Ampa-
ra.
¡
•
•
. EtCntor,~~ c~(a: '
.
<k.ell~aui.
Et'criturio ca"a: Libro hulculi.
¡:fcuchar:
liu~hafithfl, Cdli,(;hí~
¡
•
tha.
Efcllcha:
rrul¡haf1ri, Chapa,vel
M icchuyri .
t
Poneda:
1(t1~
khlatha
,chapa
irpkhatath~)
ir
pnnocatha.
E{Cll L H)
e
[c lldarCe ,
Rfcudo :
&c.
. vide
Ad.ugu.
-
ECClldilh:
Cch
1;\, Yll cl, Ynrl1.
Efcudílla honda :
'l'lHII ,P hukh-rll.
EfcllJillita
para
comer
Jocro~~V'
regalítos :Phukhrll
CChUél.
.
EfcuciiHa gr<lnde: .
Tralla
cchua.
Ef"clldílla dI: hicho;
Ttiea .
Ercudill;¡r:
CChllíHO
apl"utha.
Ercl1driil:\I~:
vide
Rnfcar.
EICu eh:
y
.l.taII
i,yaticbéllÜ ...
Ercqela
d~
IUU!iC;¡:
Cantal1i.
Efcllel<l
de
ef'críl1ir; .
~ellc;t~ti.
Elctllpi
r:T
tillmí.tha,
Ttíllmlll{l~ '
tha.
Efclllror:
Ttíllmiri,
chekhurí.
Ercupír¡
Thuratha,
Thu(arp<la;
tha.
,
Efi;npir arrancando los
garg~jos
Thofuflltha, Okh nl'ntha,T
uh'~
tnha
Cath:t.
Efcl1p-ir
ql1ajarones
de
faogre:V#
kho
víla
pal'caq~Ti
baccj\tha.
ErCl1Jpí~
d
alguno;
Thulcchuqui~
tha.
"'
E,[cnpir
lü
que
vno
tiene.
en la.
boca:HulUcchilmha, Hllmcchi–
lllllcmha.
Eícopetím:
Hutuncaa~
~r,upír
ArribJ;
Thl\[l1fucha~
EJcllrecerfe
el
tjempo como
ql1i-
clo quíel't
lIo11er.
Vraq.lle,ve[
laceampu h
i h
lla~1llÍpt
i.
1
EfCur-ecerfe
fal
~and.vlL1Z~
·Ccha...
j
-
..mac.1(l
uiptc\tha)
L;¡¡
I{haq
lJipta,'
.
tha)veJ