240 / 912
Ene
PRIMERA P. DEL
Ene
B.~· atgt1n
tiempq vernaS"'amís m'a
nos; Ccara hurpí,aOlFaraharo
, b.allttit:lhata.
'
.Encima ' F\h~na,"~1
kha,ul"
+
Ef#
,.
t .'1~ ~rcillla,dela
n,lefa
.Qcc. Mc-fa
khaocarha.
t
POller enci ma de
," "la
mefa;~~fc\kharoc~ath,a,v~l
Mcf<1kbaro .
ap~OGcatha:
&
c.
~",Encima,o
f.obre: Ello
Ce
diu
COIl
el V,erbo compllello có klu
", ~\a,erpeciallneQ~e
CÓ
los de
I1lQ
ilimiéro,y
de
lIelJ~r.
A)ldar
ell '
',c~ma
Suakhatha: Pone, encí;;
_
~c\
f'Rakhatarha, irakhatatba,
,~~
__
)~egtln
la.
c'pea
fuere:
pAr
go.Ip~s encj~l~i!: Cllmpakhata~
tita
Lekel{,hatatha:&c. , ,
¡'
i' '':n,
vano~ C~lith~,
Llltitha':
En mí
nombre~
Nana
a .roh~mpi.
~l1c;\l ~r.
K
dt aLl
ina 11 ucc,h íth,:1.'.
~n.~~Il~, r'et ~arco:
Hqampqkol,ra
lq ¡acl]~lth"ltL ._ .
,':
Euc;\mil'-ú'; TIi.,qlli ,·lIachaatha.
Enc.lndifar. Ninana
rurnmppaa–
,'. :.5ha,
y-Jo
mifllw
e!,
cen
etpeJo,.
y
Qtp§,co(as
tedas,y
refplan.
dedentes.
,Encarcelar:
,Hnata
vtarochatha.
,
víd~ ~c¡;~'r ~nla' c~rc~l.
'
"
!:,ncarcelado:Huara "taro
chillo·'
, cat,a,vel Ch
ínojaGta.
Ten,el'
. c;nc.trcelad_o )'pucho dt'inpo.
Huatá vtaro ,chino\afitha. , _'
Encarecer fubir
d~
precio
I~s
co–
jas:H
accuf
aatha
,Hac;~u (~akhat:h
a
Enca.recer alaoando:A"rona
fuma
atha
c~ppicbfltha."..
, :
,~
"
EI,lcare,cer vitl)peranJo:
Arnfifsi':
na
yan~~a~o ,,-a,~aatha.
" ,
Enc:trecerie las
cO(.lS:HiLlt;hpli~
1
kh
rl
t
~1
él ,
~
11
u
K
h
él
t ,
q
tl
i
k
h
:\t
h
~
• •
Encargar: Fukharha , fU ikhritha.
EIl~;rgar
el1tregando;
Caca-\th~:
..
Encargar
l;~ ,có_ci,encí:'\, ~oc~ama
can,aníhu~;
Alma.m:l bakhlara
ma
f"th.t.
,
,1, 1
Eucargado: E-llkhaHí:
t
'pexar
, en.ciHgadu: Ellkhahuakhatba. ' .
Eqca rna
t)
l1}ag~H , H
él
quené!
ayc~a
p '~ j:l \ li!llphlth~
(cofccmha.
Elle "
r~lfl
r hazerfe
ho~nb,re : H aq~le
tu clltha.
, '.
Encarn;¡cirl1
arsi:,
Haql)e "tl1cuóa.:
'f'D í,a
Jeja
c;ncarnacló
de Ch,ri(
to , Ie(llchritlona
ha,9li~
tucuuí.
p.a:
yrll.
,
~.
Encarnar la
hcrida, cur¡¡d'?J~.~r~
cha,vel
handli
m.l!Iqhll,etha , ~li
~he
,pqcokhe,.
,.
"
Fncarnadu color afsi; CaPlc o lla.
Enea ('ar a)
nlhl'¡Kaskit'aath'a
,H
a11
pat~ath.a.
"
, ' , ,
;'
Enc.\[c!'r hl1elt'o "p miembr.:>.Hithi
khata atha,K
a~.~nrkliatha ',Phi(
c'ontkh,¡tha;
,
_,'
Encaxa'r nencro :Halluiehaptatha
.l<
:=\skíthaptatha;T
t
a
lakht:~apt ~
,
tha. , ,
,
'
Encaxar aétioo; ,Haqnithaptaa–
tha,Tralakhthaptaath,a:
&c . .
Epcaxa~lo.:Kaskithapit~ta:&c.
1"
En~~xarios ,eH:a
r leos
gfAnq~ de~,
mayz
(:111a
mazorca: Thuluro
t6",o. lippíca.tata:~a.skicarata."
Enc.en.agarte: vide EnJodaríe."
Encenag.a
rf~
cay,endo enl a,
cíena ..
gOl:
Rolearo
balan~atha, Thal~
grantatha. .
. " "
.. '
Encender,
, .
~ ,..
l '
•
' .... ': •
{~