4000003739

236 / 912

~J~;. Eln ta R I M E R A 1" DEL E'm
phuGca. . (tha. Emheuecer a .otro:A·ñadere ~lla.
BnlharcarCe! HU:.lmpllrO liunt~, ames de tha, a loe; verbos y u&O'
.};'nbarcar ropa: &c: H uampurct ,. bies et'sí compl1tdh)5.
a'pantatha.' EmbeuerCe: vide EmpapoUl'e.
Embargar; H .l rkathd. Em,benerle el agua enl:\ tíerról l~,
.Embarniza r: vide. Eml--adurnar. . ca ,o arena: Tta~rantatha:
Embayuar: Sncuntatha, SUClll1t· Embiar: Qb.uir3rha :vide. <!buí.
~ . : kh.Hha, Ccahuantaarha, Cea- num.l: &c. "
-h'tláparo apalltátha, HUI1l:1nta· Embial' prdellt'es: Apaatha, vd
f .thot. , Apaafitha. .
.mbejeccrC~ ~l vellido: M~rk~fi- Embíar c¡oarta: Qpellca 3}uatha.
· tha,Palttlmucntatha,Kochallo Embíar a dezir cOlllllan', Martín,.
mncntathá ..vi. 5.y Llí. . &~:I11;tl;arb íuiraóitha, vd ar~i
t . }l)UIJl' I'. . - ap a átha.
J:mbelecerfe el varon,y el.matho Embíar a decir much~5 vezes' A ..
d! to~os les állimales:Achachj r~ fequerpaatha, HuachtKhaa ...··
fluiptatha,Ach'llchiratha. . th a. . (thél.
~mtsejeenre la muger ,y las hem· Efl1biar refpuefh: A ro ap ·;tkha·
• ilrás: A.pachip'tátha, Apachi.. Embiar muchos a diuerfas part€J-
• r ttniptat'ha. - Qhnitagratha.
E ·tnhejecerfe ha{ ~ 4ecrepíte: ~mbíar d"elante: Nayrantha, vd·
Achach-i,vel Apachi lu.tkae3Iía.. . Narra qhuitatha.
07 cama,Achach i ~athfl. &c. Embiar :Tunca ha In"
Embejecerfe los' arboles,ofteliza ppatkhah.1 rar~ín ql1'l1itatha.
< ~ &c,Id~m' Achachitath'a. El~biu pre[entes, o 'recaudos v.:
EmJ..Jelefarfe: Cca~cartatha. ; nos a otros :Apaatitha, Apaa(jfi '
Embelefar: ' Ccaccartaatha~ ~I~a,"l~t .epo la cola , .
Embelefado:Ccaccartata,Ccacc" Embj.día;Hitbiria, Hitifiña·. t Te;'¡
· ' utata;Armamttaa. - neda ;Hithitha,Hithífrtha t Te
Emberríñarfe , .Ppufllkhtatha. ' nerla al que vende mas;Chikhl-
• Embellecel'fe <tn Jugar:· Ana: , fi t ha:~pí. .· _
taruqniptatha, Y ahí de todas Embidiar. , Idem ..
l~s cofas, interponiendo al ver EmbíJarl'e:Hífmafírha}Satn.ttitha'•
. .bo Rtqu¡pta. · Embijar a otro:' Hi[mattatha,Sa-
Jfl1\belle'cerle penCando tn el p:tR Rl'\ratha; H'akhnuttatha.. -- ~
en la c.hacara: &c: Ttanttartl- E !llbiJuCe to~o: Hífmaquípatith:t.
: .qllipratl1·lt, Yapurllquiptatha:. . Hi[manllhlkhul1~ad(tthcl.,y ir.
&,c , COl1lp'on~eIHI6 el nombre ti "le otrae; colores. ·: . .'
. ~Ii)n Rl.IqllÍpta. ' Eml)í'ud.. r ~ l- varon;ClrDl ;it.hll-
Embiuda.