166 / 912
,PrtiMERA P.
DEL
Con
('on
aillt"ul"'i.') .
H:1ni
'1huitímpila.
Con
c ",rl a
"·n o .
S.tp'\
¡,1piípi.
May'
n i
n1:l'(lli l,.~i.
Con c<'l d<l
\'11 (-) pc-CCH
dos
ve2~S:
S.1pa Japa mpi
qllin ltd.
hu.1!"
ca
tri ,
vel
qu imr
a
ceti
Ca~a
hocha–
ch alith a .
·CO .1;1to.Cchac~;-J1tlañ;.'\.
t
Poner
le cch;\cahlléltha,vel
c¡;haCCalli
tha,Lcch~cca
cchaca
halata.vi.
4::: ha.n.
ó.
V
, .donde fe hallara
el modo dé v[,u de(l(! ,·ocablo.
C"ll
atrel1imi
~eto.vi.
can oradia
Co
1C311ídad,o
eneaa entre peÍlai
Haqql1e
t ,y, cae ..
lIiJiCa,falla
'íy
H .diu tiy. Muchas conctluída'
Je~ .lU!lt~S
J;:¡kh a
rOl
kha, tiv
t'iy.
t
Hazl'rfe
m!H~has
conc;:¡ni–
U.l de
~ .
Sakhaptatha,f'
hílI
in
ipta
th~.
C~ilcatlidad,hoyoJ
o filo
aebaxo
de
lA tierra.
l'pía.
Coacauidau, o
hneco
del
J~tro,
p lato,y coras Cemepntes .
Phl1
kl-¡rll . )(
ro
contrario:
cchilla.
Concallo :
laem.
C<'nC(H1Í'{iuies
~n
el
ru~lo .
Sakha
. ' iakha
: \'id~
Iibf!'ttura,y callada
tierra.
COllct'bll'
In
mnger. Haccutath.l,
11
l l:clAtt.\ficha}
hapihuakhatha.
,
Kh~.
CO!l :e bído
H"ccntt<lta .N. Seño–
r.' fue
cOI\CebiJ,l
l111
p('C(:'H.!v \)
ri.!
:in.ll. SeÓ ,H,'
bl1aa
Muía
t <l,Yclfa
hvchau ifa
haccu!tat~
(anCfloa.
COJ1ceb ir Je ndulteriü.
Ha~ltlena
h t\CClHtAr
a,.u ha.
Concepcion.
Haqneptan.t ,h:lque
c!101
liña .
HacClHtrit a
~;)
ncaña.
Conceder,
conrendrcon
10
que
~
lt'O
pide>o
máJa.iyafarha,hllaa
latha.
.
Cn!1ce J er afsi
~étt1almente.
iya
hlla<t.
Conceder creyendo.
iVdlfcltha.
Cócedcl' aprou<\ncio lo
qlte
otro
diz/!.
Ampi
,·cCahu:1.
COl1cefsíO~I.
iyaraña licellcia:
CO!\Cel{('l' pM n:rnplimíéto: íyaf
ccnuqnitba, htlaa[ccuquítba. ·
Conceder en duJ.l)
dizitndo
efro
den e de
f'tr :Vda
chüha,EI Je–
ue de fer.FTLlp;1 chekh;1, Tu Je–
Hes
d r~
ler.Hnm'l<..hit:lkh",
Y.l)
de
IW
de
rel'.Nachit .kha;y
li le
le a
·ñ ,¡(~e
alglll1
verbo
dir~Ol¡)S~
,. O
dellitledezír.
N ,lkhaarllftchi~
th rl:pol1iendo
kha en
el
ll':lmbre
o
pron-bmbre,y
chí en el
"C'rbCl
ConceJeme
Iv
tille
pid(}.M<1y(Jui~
11"
i~1l[aqn¡tha.
CÜ!lcerrarrc:
A
ru
hn~qht1ikh;w(j,
thJ
,al' o
kh aa(1tha,.t r
Llln
oca
tll
a,
nrnrtt"fith" .
C'-\ ll cert?rCt'
en·hazer
algo ,t<HnJIt
d)
a fu cargo cad.. vno
(u
p;H~
te.I r,\¡afit ha )ttaccaJafirh a
~
C " i1certu
el tiempo)o
lngar
Pu&
hazer
al~o:
Chímpufitha.
COlHerclrfe
en dC'zir vna
milma
i o!'a:
i\
ro mayeallufitha)ve1
111'"
. ya
étl'll!tñaCctlplÍ
hUrtqhll i klu.\~
(Ith" .
el)Ll (' ertarr~
pclra encubrir
al~():'
Aro
tocaalith.l.
•
Con't
'rt.il~le
'011 VIl .
amo en
cil1~
quentíl