4000003736

Previous Page

Next Page

Page Background

S YM RO LO CA T

L 1

e o

Ve,..

Jiu,

ancil/11

domíni. Ref. Ftat mihi fecundum

1mbu1

tiiNm,

A

tu JJ(aria.

Ver.

Verbum

Cifro f•Elum ef1. "l?.

h4bitauit in nobis.

A 1u M4ri

11 ,

Y1r.

Jnbe damme be.neáiare.

Re

f

V..!s cum

prolepi~t,benedicAt vir~

go

JiUari~t,e.Amen.

Ver, Loado fea nuelho feñor

feíiJ

ehrillo,.y

fu bendita. madre fat

8.a

M.uia.

Ref.

Amen~

Ver. Dios nos

de

fu gracia!

y

nos haga buenos Cluiilianos,

y

no

lleue a fu fanéla gloria. Ref.

J\mt'n.

Ver.

lefu Chci-1\o ya)'anchre muchafca ca,hnn

1

coiJI.lnao

virgen

fan

éta

Maria Malt}anhuan.

a

d~

Amen.

Ver.

Dios

yavan c.hiegraciantacuyahuaiTun,paytac alli

Chrillian

aa

rurahuaffun,fanaa gloriaman pulTahuaiitlll.tac.

J\

men.

D

Ef(Htes.1lela ora-eion,fe deue hazer.ora.cion

y

procef~ion

potla

animas de

pttrgacoti.o,cant;~odo

todos Los niños d.C)a

efcn~!a

la

quatro

oraciones det.l

doéhina

Ghrillia'!a

y

enlas

efq~Jinas

Je l<t pla

~a

y

del

as

calte'

dira.vcc dellos-lo 6guiente.

·

!t"fes Chrilliaoos,amigos

de

leíu ChriHo .

Rogada

Diospor la

bmiice.

as-d.e

¡>U1'gatotio,y

por

tos

que

efla.n m

pec~ad

o rnortal,

e

Patcr noíh-esy Aue Marta,

Po.rq_u-e

Dios

lesfaque

de

~a

e

a~1

fanétag-l'oria.

Amen.

·olos

man TñitChriJHano.cuna,tefu Chriftop &uyafiall<'t.tna,purg

•

toriopi

tiacaricuc

animacuna~ac,huañuy

hucha pecea do morta

~¡J;~,.

pi

tau~á

map~

b.u<ln_,.

Di:ofta

muchapuychic, yfcay

eu

ti

Y,a.yayc.u.éla,

gk:ayqui-

Mariaélahuan rezapuychic,

ilauri

.ufcanruanta

f]?U:hiñcampa,·,.haaac pac:ha

Wlnéta

gloria

!~la

pas

~

a

mp·ac.A

rrum.

~

D

lof<trov-aftri;ChJ:i~'liano

n-aca,fefu Chrillon cuyar-apanac:a,purg

••rA

J

~'""

'

•

h h

• 1

h

-'

t.ouona

t

1aqpetstr1' anm\lln.lca taqu•,

1

uana

tu

e a

pe•

ca...

.

. mo,rtal3:!npí hac.q.uiri.baquenaca-taqnifa ,

e

íos hampatirápima,

pay;reutri,,Nanacana-~uquioha.~Hampatcamama

Mariampi rdafa-í.

rapima,Íllfcoaritapana

Dios

qQC:fpiaiiapataqui,

h_arac

pa,baro

fan4a

¡loríato

it:pañapa.taquifa~Amen.

D O

e

T R 1 N A

e

H

R

I

S T

I

A

N

A.

'

;UOr

la

feñ~T

dd.lfmélaCrnz de

ueÍlros

enemigos,Jibranosf~~o

,tf

Dios.aoeflro.Enel

Padre>

'1

delH

íio,

y

del Spmt

~ua

$aoao.

A.men.

S

Antla c:rozpa vnáehan rayeu,aurnycu

cunamanta,quifpichibaay•

....

_e~ D!~sa~uycu, ;ar~huri,.SJitil~~~op. f~~~mpi..~;=~~~·