74 / 422
r8
G R AM. A
Y
M AR A.'
tres,ttuatro
de
;ofotros;&c.
Y
af~fpue~e
ha'–
zerfe ·c:on todos
I<H
de mas nalnero·s.
t
Y
ef•
te modo de cotnpo1idon
y
partícion, fe halla. ·
en algunos otros noritbres,como
Táqueha;
't' Haccapaha:
t
Vi!afe
tambien
lo qoe trae•
tamos a
cerca
del verbo
S..&tha,para
taber qu
~ndo
fe
lu
dt>poner
Mío,
en lngar de Tuyo;
o fuyo,o al reaes :por
auerf~
de
_referir
las·pa
la"brolS formales qaepor
caura
del verbo S.t·
'
tha,no
correfponde
el
Romance
al Aymara. - ·
~La
cofi poffeyda íiempretiene algun poffef
fauo Ha,Ma,Pa,tla,conforone a la perfona del ·
poffeedor, el
qua!
íiempre
fe
pone en Geniri·
oo de Singular,o Plural, quando fe éxpreffa;
aunque
muchas vez
es
no es neceffario expref
farlo,como es notorio. Y
llamamos
aquí
pof·
t~fsion
lato modo,como,Sanéh
Crufana
vná
c:bapa
layc;a,
La
Crnz nopoll'ee,n1 la feñal
es
polft'yd" propriamente,con todo
effo
llama•
mos
polfelsíonlato modo,y l.t
cola l¡ue pare
ce,oespoffeedor,vaenGenit'iuo,
yla
cofa ·
poffeydafe compone
con
Ha,Ma,Pa,ffa,1egú ·
fuere
la
períona del po{feedor primera,fe-gun
da,o tercera.
t
Aunque
li
el
Subtl:.rotino,que
f1empre es eercera
perfon~t,dluuiere
t'o lugar
de primera,o
fegunda,
como muchas \'ezes a·
concec:e,mas
propriamente
vfaretnos de Ha,
o Ma,o
ffa)que no
de l'a.
t
Como
Huakb.:ha.
·
naífiha