72 / 422
·,e-
ORA,M.
A
Y
M
ARA;
de·li'ranci(c o en
vn·w~,
que
loan.
en
vú a ño.r
Francifc o maya vtó'ha
y
atiqui
j
buéca maa
inaranfa
luan
ll<lni~y~ür-íqnití.
Dellas
man~~ras
fe facafan otras;mirando los
modos
pnr
donde fe hazen ras GernmJi.o·s, los
Partié:i· ··
píos,
los
Rélatíu.os&c •.
f
En lugar de ma·
· ampi·podemos tlezir
Hukampi,
Hilampi ll¡a•
llímpí,o·híla,velllallí.
t ·
L~
partitula
tb:a, ·.
.
~ntreuíene
en·losPilrticípio-s,foperladuos,y
eomparat1uo-s,
:aunqne'pue<le
umbien
de•..
zirfe
t.fa-,fi:no és eit los
partítiuos.
-.¡
Puede.a .
' ner ·tam·bien
C'<>l_llparací9n
.le
cofas-menores :
quco
otras
y
qniiJn'·ae:z~mos
que fon ¡·guales
1 .
y
dc1ign~es,·"' t
.Pedro
es menas
fuerte
que,
Fnnc'il'(o,:Pedro·Fra:ncifcotfa
piíi
fintihua.
t' –
M·as.andas tu eó vn mes
lltle
yo en
vn·a fema
· na:Matcfemima-na
na~
faraqÓirit-haca vca.tfa-;
pi·ftmaa pakhfina huma faririta.
t
·Los
E:fp-a
ñole's
fol1 'níeno·s
fuerte~
en
efh
tierra q
ep<áf
t.ma: Vira'nkhoch.tnaca
C.all'illana
lintífsjnf¡t
pHi
fintiquíhu.t
aca ·vraquena.
t
· T~nfoerte
es Pedro
como
Fran~il.;o:Pedrofa
F.ranciLco
fa chica
pnra,,·el
hueca pma fintíquihua,ba.
ni
maynífa maynífa
1hlliliti,v~l
pílití.
't
El
fue~o
de!te
m·undo 'cbmparado
"tan ·e:l
,Jerln
fiern ·o no
parec~fuego.
A
ca
vriU}utna hína..
pa
má'qbuepachan.\ nína-pampi
chíquiypa~
veJ
t~t1caata·,ha·tti
ú'i"na¡at-i.
'
.,_
D Et.A
,-