289 / 422
Matha.:
'37
qnitieneporfu
capitana
a
Santa Cat:tlína.
1
1 ~
Hanihaquena
marmípa lavcuracamtí ,vel
¡meca
buayuracamti:Non
adulterabís.
~May
ni haní
yaaja
hochekhtara
m¡lrmí: Vua muger
cilla de
por ay
de
ninguna cuenta. Vlltram8a
ja
mar.mí;ldem.
-~Mita
apo·marmiqui,vel hi ·
la
camafaquí,haní 'vll·khataaquí,hani
hakara
paaquí Mita thunuquibua;
Muger
t"ob_erui·;~,
COI,
quien
na-die
puede hablar, que a nadie
rff
•peéfa.
~A
ca
cha,ha marmijaqníhua
fa~pp:~
..
hua;Eile
hombre
es de
poco
fefo,y Aaco.
~A
ca
marmi chacháco,Lanccutba arufi,cuncapa
ca
lanccofa
haccanca;
Es
muger
bríofa efparz·í ·
da.
~
Chacbanco
mar mi \'el
Ccacba;
Mu·ge'r ·
deshonetlacon ótras;
· 14
Matha\ Vea
baque ":Jatapachauquíhua. –
No ay que hazer
caro
de
fu vicia, Defahuzia,
do
ella,no
tiene
ya
remedio, rematado ella
del
todo.~
Supayuna
mantata
ha(¡; Hombre
endemoníaJo
q
tiene Demoniosenel
cuerpo·
o
q
haze
obras
a
e
Demonio.
~
A
migo
nae-pa
amajafiyri
~~,afp:~a.
aucanecpana amparaP.aro
hafttana:Mie·rrastUa a delpercar afus
am1-ga~
.
vino a
mano-s
de
fns
enemigo~.
*
V raque ma
ta·
ha que; Enano,mas que bola de trnc¡ue, a•
parrad0 en el
fue lo.
Omoto,cbocollo>ttekh~:
ftlem. • V
raque
mata híchu:
Hicho
mn.y
pe·
qneño que
apenAS
Cale fobre el faelo.
l '
May~óls