284 / 422
~~~
·
~anqbuetha
mente
lin
tocar
a
ell.1la parte
de ¿omicla qne
le dáuan.
~
Mlkath.a tata mama
arotha ~Ql!e·
~arf'e ~el_
a mnc;ha hs-mbre
é¡
p~ífa. ~Van
cea
chnymanimpi hani
maa
~páka
tncuhatatí,
fa~
m~nahafpana:
No
qcieras· f~r ~amar~da
de
hóbres ruynes,p:tra
q
no
~e
peguen
fus malas
mañas.
IIJ
Máka
h~":o~hito,ccofmighito,¡mi
ghiro: Enfadame la comida.
~
Mauka hani
malutoti: No tengo
gana
de comer.
·
7
Ma-nqhuethá
Difcipnlo
patauina.
~ra
fu
dífc;ipulo oculto,a lo
djfsimulado.
IJ
M~n·
qbuecha
vllafnacama: Acechale,
mír:di
vie:–
ne,o
lo
ctu~
haze.
IJManqhuetha
a~otica,mu
tuvta,
Catligame en
fecreto.
IJ
Manqhoct:,.~
qui
hamppatiiiafca
hucaraqsí, arnlifa
hamp•
patiñafca,amajaGóampi !Jamppatiñalca
huc~
r<~quí.
Ay
oracion mental,
y
oracion vocal.
e:¡
Mancca,vel
Manqhue chuymapanfca
fnpa·
'·yaqní
vt-ttana: E.llaua
reuetlído
d~l
Demo•
nio.
t¡
Hani alakhchnymanfa,máqbue chay•
m1nfa
híhuaña hakhíariritauintí • .No temia
J.¡
muerte
ooco
ni
mucho.
~ Mna,~•el
Mana.
Hnahn.1p~
icborapíkba
hatamna.Oize que le bueluas a fu hijo .IJCau
quíromna
mah .H3
vcatha
hutl<hafsina
naro
vllaskh~cahaca. Boluí~ndo
a
donde \'as apor
tatas por a ca pH.a
é¡
nos ve;¡tnos.
~
Naamna
·(omul,amama laca
acara
htotafm;~ . Mandádo
me
que