155 / 422
AL LEC'TÓa.
:
.
.
.
. .
~
indios,agllard,ando
a fanerlu
por
l"Ío, porq
los que.
v,enimos ,de
,Eur.opa
palfarnos
grande
u-abajo aun
l!.n
faber
Jos
vo_e.a·l~lo~
timples
de
~~~.a
!engua, quanto
m~~
la¡_phral,es
y
modos
e:xquilitos
co~
que la hablan;
y
para allanar
a!go
c:t!a
J.ili~ultad,
y.alíui:tr
el
trabajo, me
~a paret!~9
facarlas aparte fin que aya necef
lidad de bufc,ulas
en ~Jiucrras
partes del V•o•
c_abal;trio,a. donrle etlauan reduzidas
y
entre
inetid.ls,,
a~:nq.t1e müc ha~fe
ban
dexad('l
de.:,tl
poíito,par.l
que
el
eftu~lio
pe!
fn_elfe.mefclado
~on .~l~u.n gat~o
Y.
fa
bar
,en~antr ;~qdp
de ,q
uan
(lo en
quando
COll
:dgnnas
pbra(e~
.
.
y
buenos
mod~s
dehab!ar: pero
algunl), qni~a .por
aho,
rrar d,e
tra9~io
dira qae
le
b:1!l4 f.aber .todv•
los vocah·los
ddl:a
le~1gua
que !.óu necelfarios
para
hablar •y
éJlfe.riar a (os indio:; C<?ll
qui~l\
~rat.a.y :~fsJ lo; ~igo
y
e
t~mbien;
r
ox'ah ••
ta
m~chQS
ttu,e
et~udi;¡flen
en e
lb ,
l'
me negara
qu'et¡oanto,mas
~n •'
-r-e al
modo de
habla ' ' •
f;acilmeote le.s
d~éla
ñarles,y.tern<l ma!
y
J~
aq'o'i es
q
los
i1
predi~ar
a los fac
o que _h-an
~l
bekP"rque ellos
f.tl