94 / 242
IBR.O SBGtTNDO
'f}- ,.OS \'e!rbOs paffivos fe
forman
det futuro
ae
adiva,
q
~
tada ta
z,
y
añadicndole
lo.
Como de
q11aa
tquia;
la–
var la
cabeza,
baptizar:
el
fomro
es
q14aatequi'{_,.
y
el
paffi–
vo,
quaatequtlo,
fer
lavado,
o
baptizado.
nu¡uaatequilo,
yo
oy
lavado en
la
cabeza,
o
baptizacio: de
:poloa,
perder; futu
ro,
poloz;
y
la
p,affivapolo/o~,
er
pcr<iia
:
nipo!olo,
foy
perdido.
Los verbos acabados
en
ca,
y
qui,
forman la paffiva>
mud ...:'
<1
el
ca,
y
qui,
en
co.
Como
maca,
dar, hace la
paf~
fiva
maco:
y
téqui
cortar,
hace
téco.
Los 3cabados
en
na,
o,
ní,
hacen la paffiva botviendo
d
na,
o,
ní,
en, no; o aña–
dICnCio
lo
al fururo, fegun la
egla general:
ana,
temar,
h
,
ttrJO,
vel,
a a o:
tít!ani,
emfüar;
ttt!ano,
vel,
titlanilo.
Los
ftguientes
h~cen
de
dt\'erfa
ma~era:
tldfa,
arrojar,
paffiva,
tla~alo,
vel,
t!axo:
Ícf
a,
pi
far,
ÍCf.alo,
vel,
icxo:
itt",
er,
ttta!o,
vel,
iuo. Mati,
faoe ,
con fus · mpuefios
hace
acbo: iximati,
conocer,
iximacho:
ir11acaci,
temer;
m1ac11-
xo: téci,
moler,
téxo:
aci,
coger, o
alcanzar;
d.xilma: cu ,
tomar;
wilma:
í,
beber;
ilma: pi,
pelar
yerbas
fin arrancar–
las,
pilma:
pipí,
to
nüfmo,pipihua:
quemt,
vefürfe una
vefii–
dora, que es
e\
paciente;
quemihua;
ai,
hacer
cof.
ex~erior;
aihua:
lqi1ania,
aparcar;
k¡uanito,
vel,
iquanihua:
itqur,
lle•
ar
algo, ó
gobernar;
ttco,
veli
ttqwlma:
icali,
pele"ar;
icalilt»
yel,
icalihua.
fO,
punzar, o
fangrar;
fOfo,
vel,
fohua:
fu
com-