Previous Page  92 / 242 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 92 / 242 Next Page
Page Background

LIBRO

SEGU

TDO

compucno

pipi,

cog r varias yerbas,

ó

pelar: prcteriro

pie,

y

pipie.

Sacanfe

de

efia regla

qua,

com

r,

p

t,

tcú:r,

y

mi,

co–

ger en monte, agua, o guerra:

cuyo

pr ( ..

ri

o

t

r

o

d

pre·

{ente con folo altillo en

fu

vo~al:

prcrerito

qua,

pa,

m4.

Siguen cíl:a regla

foma,

tener uno

e ño, o enojo;

nama,

cargar:

ÍJ)ua,

cmbiar, preterí to

fOma,

marna,

iJma.

Tom .n tambien

e,

en el

preterito

los

verbos,

que

qui–

tada .

la

ul ima vocal

al

prefcnte,

le

quedan

dos

confonamcs

finales.

Como

tz..inti.,

empezar, hace

t?\.fmic:

poq:}'JC

Auit

da

al pi:efente

tz_imi,

ta

u\rima vocal,

i,

q

ueda

t:;:zfnt,

con d

confonames 1fin,

la

n,

y

la

t:

itta,

ver;

itt.ac:

itqui,

llev r •

itq,U:c:

hualitqui,

traer,

hua!itquic:

tlath

ut,

amar

e er,

ilat–

huic:

mot!a,

tirar con

algo,

motlac:

ix/Jui,

harrarfe,

txhuic

porque la

h,

}Ju,

y

la

/,fe cuent3n en

orden

a efio

por

'~n:

fon:intes. Tambien toman la

e,

los verbos, que en

fu

penul–

tima vocal

tienen

faltillo.

Como

chicha,

ef( upir:

p4ti!

neu–

tro, fanar; hacen

c/Jichac:

patic:

patt

fin

faltiilo, dcshJcerfe

algo, como

la fal, nieve,

&e.

ligue la

regla

general

pat.

Siguen

c:fi

l

mifma regla

todos

los

verbos p ffivos.

Co–

mo

poJma!o,

fer

coma

fo;

pohualoc:yoltJma,,

fe

vi\'c;_J·o/ihuar;

teqmúlma,

fe trabaj·1;

teq;úti!m"u.

Siguenla tambitn los

ver–

bos, que en

fu

ultima

fylaba

titnen

e,

fin ceriUa.

Co~no

mua

dar;

macac: toca,

enterrar,

tocac: paca,

y

p~paca

la–

v1r,

hacen

pacac,

y

pl;,pacac:

vel,

pac,

y

Piápac.

La

mifma

e,

toman los

v~rbos

nemros

incho3tívos;

como

tomahua,..

pa–

rar

fe, o

irfe

ponien

io

godo,

tomalr~ac:

chipahua,

irfr uno

poniendo

limpio;

chipahuac.

Como rambien los

verbos

nr.u–

tros,

formados

de

los

nombres abfu2dos

acabados en

otl:

como de

mahuifotl,

la

ho

1ra;

y

de

te19·otl,

fama,

forman

m:il.i·

Ífoa,

hacerle iluíl:re,

y

gloriofo;

y

terryoa,

fer

t

mofo,

y

fus pr

~teri

tos

fon

mahuifoac,

te19·oac.

· Aun

todavía

íigucn efta miíma regla

los

~cabados

en

o.

"

Co-