57 / 242
DEL
AR
TE
?vÍEXICANO
Jiliuo,
di!íuis, dilieit;
lo
C1lle
no focede en
el
Mexicano;
en
e;.
Ó
C>
~}
que una mifma voz, 6 p1bhrl litvc
para
orras pcdonas. Y
affi la mifma
~'OZ
nemi,
vivir, fe aplica
á
la primer3, fe.
gunda,
y
tercera
petfona de
lingu1ar; por efio ¡mes t iene ef–
ta lengua
unas particubs, llama ·las
f
emipronombres de los
verbos, para difünguir
las
pcrfon3s.
Uamanf
e cíl
s
particu
tas
femipronombres: porque nunca
pnedcn cfiar folas
en
la
ora·
cion; fino que
ncceífariamente
van
anrepueílas,y
jontas
con
el
erbo.
y
a
l:l
verdad, que en la inteligencia de rílo
fe
debe
poner todo cuidado;por fer la
bafa_,y
fondaméto de eíla lenaua;
en que fin eífa noticia,
á
cada paífo cra{famente fe errara.
Eíl:o fupuefio, los femipronombres de los verbos neu–
tros,
que tambien fe
llaman
intranfaivos; por no tener def
...
pues de
fi
paciente,
o
acu fati\'o,
a
donde paífar; fon los
{j..
guientes:
ni,
es
para
la
primera perfona,
Jo:
ti,
para
fegun–
da_,
tu:
para
tercera
firve fob la raíz
del verbo,
ftn
falrillo:
ti,
firve
para
primera de plural,
1Vofotros: an,
para
f
egunda,
Vofotros:
en lugar de
an,
fe pone
am,
quando el ved o co–
mienza con vocal,
o
con m:
p3ra
la tercera de plural firve
fola la
raiz
del verbo
con
faltilto en l:t ultima
vocal:
y
el
1
i,
y
tr,
pierden
fu
i,
fiel verbo comienza con vocal.
V.g.
Nemi
fi~nifica
vivir.
Para
decir,
yo
vivo,
fe dice,
ninemi:
tu
vives,
tinemi:
aquel vive,
nerni:
nofotros
vivi–
mos,
tincmi:
vofotros
vivis,
annemí:
aquello&
viven,
nem1.
Verbos
aétivos,
6
tranfitivos fon
los
que lignifican ac_.
cion,
y
pueden
tener paciente, 6 perfona, que
p:idc
ce;
a
donde
paífar:
ComO_}'O amo
a
Dios: Jo
edifico la
ca(a .
Eíl:os
verb s
pues
aétivos toman tambien los mifmos femipro–
nombrcs
yi
d ichos,
ni,
ti,
ti,
an,
o ¡,¡m; pero eílo focede,
quando el
verbo
no
expreífa
paciente alguno; o por
efiar
el
verbo compueíl:o con
fo
paciente,
ó
perfona,
que padece;
ó
por cfiar
compuefio
el
ver ,o con
Ja
particula
te,
qne
fi _..,.ni-
D
fica