388 / 478
e;.
•
•
.
S
ERMON-
XXIIII.
'DE LOS
'No
tienen
me_;or
tierra,n0- tten n mas
comida'!Jno
fon
mas
ricos,
no
fon
mas ladino&
~ !e
/os
d~
1a fierra?
oª!
duda.Pues
que ts efio,que J.e
acaban~ ~e
pe{lilencia
~a
rtJemdo
por
dios? La
pe/hlenC1a,hermanos,f'Jo
es
otra,fmolas
borracberas,porque
nu~
'ª
dexan
la
cb1cha,y
e/tales
abrafa
las
entrañas,
y
mueren
della
a
manadas
por
at.
En riempoátl
Inga
no
f
eemborracbauan,finomuy
po~as
rr,>e'{u,por1ue
no
/t.
lo
con-.
fentum
los
Gontr.nadores
dd lngtt.,y
afu e{lauan en
e(la
tietr11 como
enjambres de
auej as.
Agora
beuen
qbfaf'ltos
quieren, V
afsi
mueren,
.Manachu
yunoa cunaca, faUcacu–
na
mant--apas, ashuan
al1i
allpa–
yoc, pac·hayqc, m icu1ñlyoc,
1ma~
yoc,
haicayos,
Viraco~ hacunap
.-ca· ctafcantapas
ashuanyachac?Y,
~hínam .
Ima h inatac
chica vtcaf–
f'ª
tucun?lma
oncoipa
chayafcá–
~ml ch1ca~uañnnéManam
lmaon
coich
1>haka
oncoichn
llipich!n,
vpiai
hucha,
machaihuc.ha,chai·
tlam hatun oncoiñinca, huañul
,..,
.
,,.,
.
.
ninca,mana
ari pa1cunaca ac;ua·
.Ua,ttañi~hi
iH41ü,chái
a~Úam_,f
on
con a,ñatintá
rupachin,
nlnahua
huaicuc
hin~
hua•icun,chaimi
tau
ca,tauca huañun.
Inca
pachapica,
iíañ1fpallan1
machafpapas
ma–
chac
carcan.Incap
yanacuna rna•
nam machacchti - carean:
mana
macha[
pac a -. huácoi1u,hu acchacu
·ch1
h juá
runa
viñarcanhuntarcá.
1
Cunan~a
mauamhinachu,
fon•
conmantan1 vpiaita
munafpa
v•.
pian,~ mana
p1p pas ama
ñ iic am,'
~haim1
chica
achca
runa huañu1i.
J
·
1'
[e
actthdn,e/pecialmmte
aquella maldita Sota,que esfuego
qNe
ahrafa1dtl
f1MJt
podrido
ha~én
rOn brebage,que afa las enttt4ñas,y
todos
heutlf
del," afii
todos
J~
:iicaban ptefto,pat-Jpu no
fe
pone
remedio
en
tanto
daño.Ditt.JS!Les C11racas
bezielt
mas que
todos,
v
no
fa
mutren. T
ambien
fe
mueren,)'
les
ha~e
daño;p1:ro
mucho
ma1
iO
los _Indios
hatu~frunas .,porque
no
tienen
«Jmida,,,
el cuerpo eflá
adelgcfado
con
el
trabajo.Por
tffo,htrmanos,no quetiays.
t'1n
mal
°l'Ut(lras
rvidas, que os /as
quitays~
~por
la mifma caufa
engendra)'s
pocos
hijos,p effos fe os m"e''"
muy
1ernee1llos,'
porque la
l'ireua
de
lJ"efiro cue'rpo con effe
·cbicha,o
Sora eftá
ahrajada,
J
hech4
teni~a~
,
•
..
-
.
TucDi mantapas
imam a-nc·hac-a
'Iunaaa
hc:1añuchin?Cakan,viña•
pu fora
a~uallam
checampi
tilua
.hina
c;on~oéla
iupachifpa
hua ...
ñuchin ,tucuchj n:
in1araicu1n
chi
ca
hatun huchaéla
mana huana•
nachJ
nchu?ñinqu ichic1nacha
cti-
'"racunaracmi ari tucui manta·
.fas ashuan vpian, ashuan ma•
-
~han ;
huaccharunaoa
tarifpa
{)a•
ma1lam:
chjca
vpiac caf
paca
irnanatac -
mána
huañauchu~
..Y ,
huañu}ta·ca ; ·paicunapa~ hu-~· ·
..
ñucmi,
oucocmi, ichaca huaccha
,.f.una
hahua
tunatr1 -anchat a
hua•
ñun,
mana micufcan1an
ancha
fa icufcaman
vp.i.afpa
Chal·
raku (.
churic~n~
)
cunan•
.mantaca