386 / 478
s
E R
M
o
N
xx---:(·
'D
E,
L
os
pa itac
h
,árn1 in
ta,
cocho in
a~
in·
c un aé a.i: a pah· a fufpa ,
111a .:
ai
cad1an,
pt.HJf
papas
chan:: a
,chan–
ca puric, ri.mafpapa s
a : llu,
acllu,
pauta,
air a
rin1ac,
macha~
aca
quiq
1il fantapas
macaicucucmi,
huaétaicucucnlÍ,
manam in1aíla·
pacpas
ca1nanchu , hr1atai1la
pac–
ñam,puñuch!jllapas ñam
aíh.Machafca
runaca
caual1o
mantapas
ashuan
n1ana
[011coyoc111i,
caua•
llo.:a
maiñecn1an1pas puffana·
llam,cha1ñecn1an,caiñ
cman
a:–
c;afcapashn ñicucllain
llama
pas,
huaguin
i1na
cauC(a ... cunapas
ht·
11acaman1:
macha[ca
runaca,
tna•
nan1 qu1quillampas
imaéta turai
pac can1anchu,
p1
yanapaffac
ñe·
quenta
pas
alñicunn1j.
Pues no
os
parece
que
es
gran puado,
y
gran
ofin{adel
criadot·,
que el
homhre
fe
ht1ga beflia,
1
peor
que
be{lia,y
que
fe pri"e
de
fu
jt1i~o,
que ts la
/u~
de¡,,
alma.
Mirad
qua/
queda '7Jna candtla
qnando
le
apagaN
la /l.:ima
?
~e
diferencia av
•
Cor.
de l'na candela a 'l?n palo,defPues de apagada
fu
/u~?
La
IU':\._
tn
el
hombre es la
ra–
!\Dn,
y
jt1i~o
file quitais
tl
jui~o,no
ay
diferencia
del homhrt
a
rvna
piedra,o
a 1'n
bruto.
Effo
ba'{e
la
embriague~,
y por
effe
lafagrada
Hfcritura,
di~,
que
es
pi–
cado
monta!,
y
que nioguno que
(e
emborracha
entra en el
cielo.
A
hrid los oy dos,
v
oyd
hombres mljerahles lo que
dr~e
Dios, que los
borrachos
no
entran
en el cielo.
Penfais
qr1e es
poco mal emborracharos?
Ma11achu
chal machai huchaca
ancha hatun
h
~cha?
Ancha
hatun
l1uchapunim.
Dioflafas
checan1
pi
piñacuchic
hucham ,
runa·
ca
runa cafpatac, foncoyoc caf–
p1tac,
vtec
tnanafoncoyoc
1Ian1a
hin a
tucun:
lla
maétap as carnpim
yailin~"
tec
cafpa,
animampa ca11
cha~ñin1
yuyaiñinta
chincach1[·
can manta.Ricuichic ari,cand
!
a
raurafcaca,
ancha
c;umacílá cae:
nin n huañun
chaica.,candelapas
ca[pi pas
chal
yupailla
m runap
foncot1 ch iétaca
yuyaiñj
11ch:cmi
cauchari h uanchic:
yuyaiñinchic,
cbincaptinca
rum1huan
cauallo
h
1an
hucllam
canch ic.
Pita: ca:–
l1i
na
tucu ch1huanchic?Chai
tap1a
machai
hucham.
Chairaicú
Dios
pa quelkan,
chai h
1
chaéta,
hua·
ñui hucha ñin,
n1achai
camayoc.
runaca n1anam hanacpachan1an
r incachu,ñinmt. Chai
raicu
nnri
j
quichiéla
quicharijcb ic. Ya
V<(u•
pa runacuna,
alli ·
yar ijchic
D1os
pa
Ílminta: manas
pilJapas
nia·
chac runaca
Diosnun
9uifpin·
cashu.
Y
anca
hucl1a1lan ñinqui·
chu machai
I1uchaéta
?
No
entrareis t.n
el
ci~lo,"o
go9{_4reis de
los
bienes de
Dios,
1'ue(lro
lugar
{erá
el
in•
fierno,compañtro
fartis del
diablo
,
a/li paffareis
crueles tormentos
,
y
fed
rabio(<1
eomo perros.
Yeis
aquí como es
pecado grande
Ja horra(.hera
,
aHHque
no traiga
otro mal,ma-s de
priNaros
el jui?\_io de bombre,q&1e
Dios
os áio.
M44 tieNe
otros ma•
·
·
choi