526 / 784
457
Feria fe .... ta def
p
1
es d 1Dom. de Refiuec.
la4tompan4CJ4n,
1.
eflan ;Jq
af1i
< O~ aegado s
Mar ia
mamancbic,
payhoan viiiay
Jtfus
S. N .
pattc1oaUi.y1tJ.1osle
v1er~YJ
01
lt1
ac<.:' huar
Jiconapa
raritall
aptin;
p ropreaforma,quetjlauaantes
Jemortf,
1
to·
Iefo Cbri!to Ya an hie cha)pi
ricu•
lios le
11d1JrA1QrJ,pero
atgemos dudar on
Ji
er"
ti.
ri
rcca n;
t
uc11yfii11
ri cu recan,q
uiq
uj
n
pa
ricchaynitrpi
ymanam
manaracc
h
a
fi~1pti
pa c re an, ch
yhinapu·
ni,
ch
yhina
tic
·fpam
ccana,
llapan
muchakcancu ,
bu.£lq
1in1i
tunqoir.,
ccan
ychacb man
p
ythl'J
fiifpa.
YES le/1's S.
N.
4rtrtando/e
l
*
Hin
a a prin r; i,Ief
us A poft
J
fiia
!01
Apoflol
0
s, tes
dixo:
Data eft
cunaman
C1ifpaycufpa
,cayhi.nafiircca.
l lihi
omnis poteftas in
c~lo
fi _
ccamanmi ccofcca,
chafquichifcca
&
in terra
wrmuues
dadaerJd4
tucuy, hinantin call pa• camachicuy
pote(Jad,
y
poJer tn el
cielo,
T
en
/4
tlerra, 1
banaccpach ; pi )
tuct
y
tecc~imuyu
pa
pot
l4t
'J.tO10
OJ
m.mdo a
vofotrOJ .
que
Vays,
J
Cn
api pas , (ha Y
bin
a-Cap
ti
Ile
fi
CCa
ITT
cJ
11partays
portotio etmrmdo,7/usciuda:ies,
cca
conacta
c~u
achijq
ti
' hie;
rinay
1
alle
en{tnatt
1
1predicad
a
todas
ttJs grntes,dan
q ,
ichilta
hi
nan tin
teccc;1muyupa.
dome
11t()nocer
ami,
yam1
P-1dre,
y
at
E/t),i,
i-
haman lla
~lta
cun a
an;
cha piri Ila
t11S4n10,1
crtyendo los
baptii:.a,eis
,los
latU·
p
runac
1
nalta
acha<.:binq uic.hic;
reiJ con a_eua
en
el
nombn
dd
Padre,
dt!
Rijo
Ya
ya yta;
fi occada, Ef
pi
ritu Sa ntoc·
'det
E{pirtt11
Santo,
erJ{en,."'dolesde_uard
,.,,
ta reccc;icHnq ui hie, huaquin
yfiina
cr1mplt1
'l"tJTJto
os
e
e11/en4dQ.
Y
yo f,,re cor1
<;irnicunallapas ,
fiiptinri
baprizan·
'lJojottos /itmpre,
bafla
elftn
de/
tJJflfldoo
-
qtJichic,
yacuhuan
a)llachinqni
hie
Ya
yap,
Churip •
Efpiritu
Sant p
fo.
ti:i1pi,
yachacbifpa,rur
yta,
huntta.
chijta,
t
cuy
cca
mcunama n
camachif
cca yta.Hinacaptin
i,
ii
cca cca
~1cu
nahuan
cac;acc
vifiaypuni,
pachap
+
Hafla
dqNi
tJ
la
Lelf4del
s,
Euangtlio.
*
Y CH 0
ay
aqui qut declar4r,
1
mu
importarJlt
todo .
St
bierA.
tn t:fJos di11s fo!amer;te,(e
a
de,
t1ata1
de
l4
te{
urreuttm
de
ChrijJo
S.
N.
J
lo d mas
fa
queda;
por que
fe
podr
a
dcudir
a
eUo
me
jor
tn
Otto
lie
mpo,
(Of/JO
UJ
la fie/la de
la
S1111t1{s1tna
Triaidad
1
trtatar
de/ Baptijmo.
IE ND 0 LA/Ji,
7JtamoJ AOr4,ft
mouio
~
cbr;flo
S.
N.
4
auif
at
4
l
,
{t11 ..
:Jpo(Jole1. q<u
fu t!Jen
A
Gali/ea
~
par4 mar;ife/Jar/e
aUt?
No
(e OJD{
t'oen luuf
len tftJl,e_unns,
pues porque
110
lo
h1zo con todos
?
r
0
OS
(o dtre; por que qui{o
moflra,./e
en cira
parle,
1
en olra
Pro,,mcia.
ppuch 1cafccanca \ rn.
*
C
y
bicamS.
E uageliopc;i
in.
*
Achcap tn in1
caypi
fharay·
pace , cha ri
ancha
~U ptipuni.
Ycha·
cca ·unan
cay
ppunchaucun
p1
Iefu
Chrifi
Yaya11
h"cp
ca u<;arifccao·
mantam
rimana
captin,
cha)taycum
h dq
in cnnacta
h qq
u_eaa; c:a
va:
inincha
ppunchaucun
ptn
a
'hna
aJh
yachacnncca
chay~ai;ta ri ma~na;y J~
nam
Santiffirna Tr1n1dad ppu
haup1
Baptifrno
mata.
~
Hi
naca ptin.
Ma~
acha fun cunan
ymaraycu
Iefu
Chrift
Yayanchi~
Apoft
Ifiincunaeta
t
nachirccanGa
lil
a lL1cClaman
rinant ,cha
pi
ticu–
chicunampacc.Manacbu
qoiq ui n le·
rufalempi buaq inman
ricocbicur–
ccan, lu
aqoin
C ~J naroa01pas
rnana·
chu
hinatac.c alljcanman?
V11Jaf1
cay
qui
chic
y
arav um,
hucll ac
ap• hoc
fuyupi
ricuchi
uyta
munarccaRicuy
MirAtJ,