~
158
Feria
~-
Port.
3.
bonl.
Qyadrageffim~.'
or
Oy
en_ el
E1w1gd10
de la
Mi/fa
-14
Cunan pp nchauri
:>.Jifsa
p
Eua.
rJosdtze
el,»ef'!1b
left# Cbnfio
gdion pim Iefus Yayanchic
hue an•
'lHJ4£ojfa
mt1Y_dt~1J11dtfabtr.p1
chapuni
yacbananchieta
vi]lJhuan.
'"
que mmpltd4'11ente
'memo1
al
chic cha
yea
ma runa
mac;inch
1
cra
cc
proximo.
JJ.f!o
os
ten~o
tie dedar" A
ora,
pi:
yanccanchicpa
cc. Ca
yta
m
cuna
n
ma[~
d.iwos
lt1
f!T4cta
,det
Sl'l_1or,
p1ru11Je
yo
p11.eda
co
tt~
raPufcca
yq
t
ichic ;
a
ti
pa
na
ypa
cc
ru~
atud1tmio
4
(J
rirgtruow
la
0!4(101'
a.
D1ofpa ya na pa}'
fi
i
Uta
mafia
ycu
fun:
rofi11mb1ad1t..
S.Maria Marua
nc~icta
.mi cha ycufpa
1nuchaycufcca
yqu1
Mar1a Oraciohua ..
·
'SipecCt1uerit
intefrater
,e5
c.
N
P E S
1'
R 0
1trturfo
Enemi11tJ
el
De.
monio' efl
a
fin ce/J11r
d411do
trafdJ para
'lJe1Jtern01,
y
echJrnos
al
lnferr,o,
y
ej14s
tien
de como
lafOJ,
P~'4
prt?Jdtr,
y
enlafar
hom–
bres,
y
tomo
redn,
f"''
ccjernos
,y
ti
vn
lttfO
es
,
q11e no
fOtJofl11mos
a
fJios,
J
11T0
,
qut
fJIJ
'
*
Accuy
<;upay
auccanchicmi; ma
na qquellacufpa
j
mana
~amafp;t
yf·
cay
hactlutta llamcachcan atipah
la·
ccanchicpacc Infierno
11a
pufaypacc~
caytam
ccana toccllaclla hina
n1~n·
tta
tin
xunalta tocclla
ypacc ,
llica
y..
pace : hue toccllam , mana Diofb1
nos 1u»ttnos VIJOJ
"
01101.
~M
1,,d,
efiaa
1.ten101 ,
lf"t
n
'"
'Tazo»; f4rtJ11e el
Demanio
4
negoti,do
cpn
I
11dio1,y
E{pttno
/eJ
,y
(011
torJ4s/,s
ntci11res
dt
r»NtbaJ
tiemptJJ atras,
qut adortn
140!01,
y
,,z
Sot,
LM!J<J,
Ef/rtUas,
urr4J, rio1,
la
titrra,
_,(may~
, "
los r#erpos dt
difor;CJos~
7
otras
llJU
thas
t11fas?
NQ
f
11hei.s
porque?
lvP
maJ
tit
por
haz-tr/Qs
0J11id11r
"'
'i'etdadtro
Di()J.
:-k
y
Luego;
porque
tonduze
lttJ
gtn•
Its 11geurras,1
m11ert es,
1
aque
'll11QJ ll
otros
ft
q11itta,
1
ro!JefJ
las rtt{as,
y
/Jt1tbt1J? No
{aheis
por
!Jue?
P''IJ"t
am e(Q eno
jan
.C
Dios,
dtf
4r»afJ•
tlofa
~
1
ab1rrtlitadufa,
.
-
'.~
!
t/f
oa(tnt4faistn v1ejlr4J
rl1'4fO·
nts,
Jiftrtntt
vii•
'""It'
11is.
Pars
p4rA
ljrlt
lo
e11undam6S
como
de
be ...
m#s,
r;
lo
4{en1t111r;s
,je hizo tl
Hfio
de
Dios
Hombre,
baxantJ11
de/
Cielo
,
1nos pre
~ico,
y
r.n(tno,
1
t/fa
qr1if
oque
ft
efcriuief{t
/J4
'"
qr1e
!01
qtte defp11es
ar1ian
at
(r1cedet
turuefe1'
IUJlfri•
tltfig.
-
,
.
recc
~ina
;
hucmi
nrn
na
fioccanchi~
pnra ctlyanacl.)nanchic.
~
Allilla
vyarillahuaycbic.Mayma
raycum
~upay
ancha
iiaupa
manta
Viraccocha cunalla Indio
cunada
lla
pa
runacunactapa
cbica humppifpa
muchachircca n I-Iuacca
conall:a,
Y
11
till:
apas,
Q?.illad:a,
Ccoyllorta •
or~
coclta, mayucta, pachacta,
c;ar'1cta.
a yacunacta ; achca
ymacunacta
pa
?
Manachu yachanq
uicbic
ymara
ycum?
Checca
Dioaa
cconccacbinan
raycu~
llarn.
*
Cha ymantari ,
ymaraycuel!
run.a
cunacta auccanacuchin , huanuch1·
nacuchin, huac;inc nacta,
llacctanta
uechucbinacuchin
1
Manachu
ya.
chanqni
ymaraycum.
Cha
ta ruraf.
pa
Dio{t~
runacgna
checcninacufpa
p pi fiachinampacc.
.
.
. .
.
+
Cayta
fonccoyqu1cb1cp1_nyachta
quichicman cha
ycca ,
hucmt
cau<;cly•
fiijquichic canman. Ca
yta
cha
yca,:na
yachancca
nchicpaccmi Diof
pacb~
•
rin runa tucurcca n hanaccpachama-
ta
vraycumufpa:
chct
y.
paccmi
fer1~1~
huarccanchJc,
yachach1huarccanch1c.
chaytam qquellccapi cburachircc
ccayantin
pa<;!~~~~Q~~ ~unap
yacha·
nampacc, _
Cuna