4000003598

327 / 784

er;a i. Po!l: 3. Dom . Quadrao ffi n~.
~ Y t{la tS la 1a"{a; fJ · "tf"~ rer1u1t" doa
qu U gane tntl jo, /, qu1fi rDn tcha1 •ti"''"
b JO
Cohtmos aor4 rotJ tj/IJ !1(0. A–
t1r{lros rompatrtotas nol1s "~'
tntJJ ;po1q1u lo f~n /ol11m nu,
po q1u (i/011 ,,u!o , inquttto ,
la ror~tJ. yfio bun10J tt{pttos, no dt-b t mos U·
r1 1/tlo •1H s ft Ad te"'', 7 amaT ~ os e/Jr4.
nOJ, {i pro( d~ IJ con for mt AY•r..On, 1 11rnpl e
lo qu Dtt1s ma"•"· No lo dtx~ , 1 tn/tno .fsi
1/11,,, /mo /1{11 hr1/10S.N. dtziendolt vn:
tno ay fut ra os igr14rJ 11 vu~flta Ma4re, 1
p 1u111u, y tl rrfpoTJdto: q"")' <11,,,plt lo qu~
tte • m ntla1o mt P1idrt Dit1s 1 rfft tJ flJI htr..
Jn4llO, her"'"'" 1 7 t11ad1t.
~ Pt16 /i tflcs Nutflr01 f4ritntn Inn 0111/cs
L hnf/1i11os, d bi mos pedir A Dtos los .t",,,.
bu ,J a &dt, par• 'I*~f4lgan dt ftt.ido.
* H •g 4111oslo 4/si' '117uJungNl)J 'VrJOS ao-
1r1Js , p11 a cotJf'f/'" aqut '"grau• lit D11s • 1
, el Ctt{Q/A Glo11a c..Amen0
+ Cay c;i i ta y um ch •1c1 n ,i p ?1
fi c fpa I OU~ ta tte1 \..C hijt~
1u na recan. * Cay pic;all h an conan p pu.
cbucaf :11 a n a i l ,11 •
narn cc uy nchic c..hn ;('h11
11 a c Cl a ma cc in hi c ca {cc an ra c t 1ll a:
rnana allicapn cca , tt 0q..i, <;uci–
mana ynpa ,, chac cc; rrlJnan1 ccuya•
nachu. y alhnra cm1 h ue a)ltu cacc·
ta Di fpac;i iii n c ma cat c;a pt in ccu•
yana n1 nana. M nac.h qr iq• in le·
f Chrifto Yayanchic hin 1t.rat1_ a:
bu\; mitta hue tuna fiiprin : Y lf ya.
(;hay hahuapim man>a~qoi , huau·
qquc y yahua rmacijq11i cuna pa , pay•
r i t tip rcc an • Y a ya ypa ca 111 ch 1f•
ccant hunttac..hiccmi fi occap.
+ Ychacca cay yah11a trn c;incbic
cnana alli captincca,Di C\:a muLha.
pnoanchic cca ncharina(npacc hu··.
chad haqqu-:ch1nampacc. . * Hi na ii n , ra fun, fiocca nchic p 1 •
ra yanapanac fpa • caypi D1u fpa gra.
cianta v<;a bijoacc . hanaccpac;hapiii
v ifiaJCLl~i cau~a Jta.Aajen.
FERIA TERTIA POST TERTIAM
D 0 M IN IC AM Q VA DRAGE S S I :tvl JE.
Sipecr11ueri1 in te frat tr tuus corripe tum inttr te,
· ($ ip[um folum •($ c.
M11th. 1 s. Cap.
~~~~~~ ODO qt11nto tPl t("i11 ""
~ ""' los Eu4nge/1os, 7 tn /1 dtmd,
~ T ~ '/"" 111~t lit S4nto E(cr1111ra f4•
~ k~~ r11 -v" /olo ftn t/I 4 tf rtto , tf•t
~ ~)!::~ es pat• qae amunos a Dtos fo.
hr~ todds las ctJ{aJ , y Anr1t/lr•
P'"ximtJ <D''IUJ A no{otrtJ.' • r(mo1 P4r4 tllo fo.
/() a7t11nt1Jrfcuto In h1 do bus mandatis
t otalex. pendet, & pxophcta:,
~;tk~~it LA p A E 1angeJioenn•
I~~~~ pi D1 fp h.uaquin
l'~ L "'~ qqt1 cnnap1pas a7
~ "-' ltd p qquetlccaf~ca:
~:ttlt~k~ . 11. b
~~~~~..)! 01 ua Y'"tJa aycaccta.
pas yallifpa munanccan
chi cpacc j rnna mac;inchillarl fio ca
chiCla hi na: cay tla pac<;mi ch1ca ach
ca qquc 11';caf\lca.