4000003598

312 / 784

2.41 Sabado defpuesde la 1. [)6m. de Quar £'
lnJ• •1, c1mir•do .~4}• titJ P•~trm.s .' 7bt· ccunatla micc.ufp;·. anch2 C"COJ)ana
f~tD4~~/t 1111 um/J1d11dos """IS ••11J~YtJ•1 Vino!\ a Vppia f pa, ta q uifpa , tofu f pa
f'Ull "''"~'. c11ot4nd1, b•1l1tntJ~ ,,, /01 J"di• guertacuoapi, cbacracunapi, ccou.
Plts. 7 b,.,,,,,. b'fl'"I"' ft ~r1.b1el di1J111. qquenipa ppuchucafccan cama.
. Y 11rah•l1,yconf s 0114gere1 le- * Chay hinacaptinrni, huarmicuna
ll11r~n Jt '11•no, f !11 • dt~4ro11, .tl CGarccorccan. am)goncuna haqqocr–
v1fl11i1J t~ t~ 1o•p10 ,, l• s ft r1sf"fll1t• ccan, ppachalliqq uicur.ccan, camifsa
"lo", l1s ppat•s,' ~'lf4do ft k •r••~,y vi• ratapaiccan; <;apau1n mauccarccan'i
v;un'" •tJ•t~•' !•'1tt/Juno, t•'• t•Je, ·""'~' mil lay [huacc ha cayman cha ya pti n ri,
f~~ •ut{f4"' •ft•~•' co• .-1. ti'!••"•""''• n1iccunampacc hucpa yanan ca yta
'"A /4 ht,,11•1/. Mq•t •p•f11116.ffe g•••61 Jt ccallct tirccan, cha ~ri chacraman ca.
""' '; 7 ·~•,Uiftre,in1ti1J~ b•wbrt,c1•i•, chatccan ccuchicta michinarnpacc;
1111 j•P••lt•uJtt , /1J 'l"' ' ' (•n•t./1 fibr• • cha ypi pas mi¢cuymata hua fiufpa ccu.
""· · chip puc hu fccahua .nana c; ac~a rcachu
~ L1rne/mok fatti1•lq•tilex•l•t'(. dt + Chay hinataccmi L)josYayata ha
J• P11drt Di6s. L1fd•tr• pit•,tJe/11 (''';' ,, qquecc tucun;iiaupaccroi Diofpa gra
t1rai/111d 1 1fe lu~t t/d"' dtl Dt•11111, 1 l•t• cia nta, a'lli g6 cay iiinta hal]q uen,<;u·
go t/lt le t•b•tl•t e11 i11fi11i111 !"•'", t•r~ pa ypa yana tucufpa : cha)matari cay
"" 'o" tit• 11 J11fi11110. ~upaymi huarancca hucbaman cha ya.
1 chin Inficrnoma puc;aypacc. * Peri r1•foi11/i11il~ •i/t,lc1rJi•l1i•fii·· * Hinacaptimpas Diofmi ha tu CCU•
,. •J a~- t 11f Clr•fDll di1;it11'': Cl#8it,lttl. )'3 pa ya} fiinhua huaccya fill , f0DCC0CIJ•
a11i. c...A/si l• /Ji~d "'" t/ie f'fl't ~• {i11 "''Jor~1 pi na pa yea n ,tioccamam cu tin j iii f pa:
lr411j1J. Y 1lf1l1r~ """f' "'"1ff111dit•J1., , Hinaro turarcca,chay huaccbahuayna
•''''~"1il/1, dt-fit '"'" /11 ••i•Alts, '""'" hua iiaccaricuy fiimpi, Pay ri hay ilifpa .
II• dixt1: o l 1J111111•1 j1~11•le''''" t•f•dt mi llaquifpa ccuchicunap chaupimpi fiir
"'"'~• 1~ fdisfi1:t11 tit 61't• /•11 • 11''f•' ccasA! haycca n1inc<:afcca runacunarn.
'1111tr11i1ll••btt Yaya-ypa hua~inpi allinttantaCla mi·
ccuncu ~ iioccati caypi yaieccafpa bua
. .
ti. . A "'P•t.rl1•11't~rt1111 ' ' 'f'i• 11~t•t
11fi"/•,7 t111filf•re mi 1tr4d1 di~1,,1d1: A!
PA!rt·•;o I f'tJUt•t•tt e,,,.d1d1 • Dill ,·,
}: 'l,!11 , .,-" ., •trt~, , u,,,,.,mt bij1 'lJ•tJlto,"
1•1q•t tlllfO '111' hi• •cl /,o'1fh'I co•I rJI , ••
,,~a,;, t•,.cb~ tit Ua•ur P4dr~ ,/ '/''e /1 " '
1111 b.,,,, l Y .jsi e• f•~l'I •41 dt '/'ft •t ~iJ• .
rai1•1s to "'•'fl" <•f~A lr•b•j•r c1•l11 ~t••s.
• r .
"' Jf ,,, rlliS bfll, /dt' 1 ffll ttJ (A1t11JI
••• .,,.,e ~" p1e1dtJ, 111 JIWIJ p1u,,{os .Cf~" ;i.
'''IJIJ 6tl toll fol., 11•tflr11{*ttz;is. Del 11u(.
,,,, Di11 .t dt 'f1t11ir '• .,.,. • ,·uuni•''•oJ It
'9111tlt ,,J,011tlt' ,, 'l•trtr : •fsif11ct~io tt
'1ol111r{t .C Di11s eflt "'••ttil , U•m1lo D11s ttl
•IJWllr•h•jl, lubl,,••IJlt ''"''I'•, 7 ti""
t fl1 /t .,,;,. 'iJ &b,t.,, J / • P'"".. ·
iiuchcani.
+ Chaymiita hatarifacc; Yayaypa
hua~inma cutifacc ,huchayt~ villacu–
facc iiifpa, A I Yayalla millaypunim
Diofta, ccamtapas pi fiachirccani, ma
l)acburijquicaypace cam'lnCh{) cania
2ncha ppencaymi ca.nman Ya ya fiip~
tij iiocca chica millay runa;hinaca.P-:
tin hu.tcijquipilllamccayta - traua]O~
Uaytacn munani atinccafcca hina. · * A ! .Churicuna ya, yachaychic hue
1nitta huchalliauptinchic mana hata–
rinachic callpallanchi~huan yachacii~
chu. Q!.!iquin,.rbios matam caJlpa b~.:
muna, pa ymi naupac:c buaccyahua~u~
fioccachicri bayfiifii,mUJtafii, Hinapu-1
nimcay huayna Di~f~a cutircca ~a~
buace ya pt in , fpnccop1 na pa ycuptut~
hoaynari huiiifpa Ya ya na cutirccan.
~ ro{otr1s p1U1, ~••rul1 Di11 1s O,""'''' + Ccam cunapas ari Dios hu:iccya'
''"'//1nlle•1•rahi1• ,11n1111tl1•l1 ;porlJ•I fuptrjquichic, ha)l~ijc~i~ ~ y1ariJchic 0
'
t/lt - - - - Gay~ .