304 / 784
,.
·'2:34
Feria
6.
Pofl-.
2.'.
Dom~·Q_yadrageffim:r
..·
· · ··
Do
11
lie
ft
(ue
Dios
~ q~e
f11tfe
~
Mayr.nantacc DiJs
hinacan1man
•
4Jt
/e)<.~s
!
No(•btts
1.tion~d
tirccan ?
Manacbu yach<1nquichicl
Su
4u{enct1.·es
no
h11,b[,,
'JA Al
Diofpa
ripulc~anmi
1nana
fia
foncc6;
.
cor11f~" . ,
como
lo hazi4
h'~"·
pi
yuyachifccan,
na
pa
ycu
fccan
pay•
allt ,
f'"''
qeu
Je umr11rtu{en.
E/ltJ
es
1rf~
Digs
man cutiti nampacc • Ca
ymi
Diufpa
l( ¥os
$._~ArJt/oh4z~ Di~J
eflg
ts
gr4ndi{s1rn1J
carumao
rifccan .
Cay
Dias
rurctp•
lr4b1110.
No /abtu
como..
~1?
YtJs
Ii
vutftrohij1
tin,ancha
fiacarktJymi. Manachu
ya•
'l"'e r11r11t1u/o, no
I~
ttnts,
'1
reprtbtndtts,pa•
chanq
i
y"nanam •
Mclnachu ccarn
111
q1u
ft
enmitntlt,
y
n1 f1
h•1;irndo,
no
lo
cho ri jquilta
huana
nampacc
tttq
ui.
u /1
·g~is,Jaf~laiJ?
'-..A/
Ji.ts.Y
jitodavia1111
capti J1
anyangui,
huanayfiinqui
;n
a
q.uitft.e>J,htTJdtJ'/",
m
~bedturos,
no
~s
enfa·
na ht
fiipti
n
ti
ma naeha cafliganqui,
dazsdttodop"•lo,yde~is, d~xtv;#sejlo;1
p1r
a~utinq
i?
Hinam ari • M.ina puni
fer dsro,
'1
rt
heltJt
lo dexa s
A
{us
111u11tuf111,
huan
pti
n; manachu ccampa huclta
a
q1u
bt1fq1u
fu vtda
po,
{ijoto
?
r
eft
tatn,
PFiiiactJfpa ,hin'1pas
cachun
fiinqui:
tePit
ndo tf"!tn
le
vay4
~la
mJJoo
,fiendo
tra
•
I
ti
mi
f
one
co ca
f<;ca
n
ra
ycu
haq
quen•
u1~fo,
J
1u1tetJdof
e
e11JbNl10
en pttados,
fe
It
ro
qui,
pay
ca
1na ca uc;a
y
fiinta
ma fcacu• .
pe et v e/Jido
,
1~
f41ta
,,
f"Jlenlo'
ft
(Afgd•
"'
chun
aif
pa
?
Cha
yri
rnanaiia ccuy ..
fiojos?
N~
tJ
llfj1
l
Si,
•{Ii
ts. ·.
qqoen
any3qqt1en
capt
in
ttt
qt
i
ca
f.
1
ccanht)an
huchacunah
1an
rnilla
y
tn•
cun
ppachampas
mauccan,
miccuna.
chuc;apun ,
v~a
atin
?
Manachu
hi·
na? Hinapunim.
*
PNn
ltJ
•t(mo
bazt
Di11
t1J11
lo1,tb1/du
*
Chay
·hieataccmi Dios ruran
ha.
fi
afliuui1J/es vna
11t%,
•
1
olt•Aftrctbid11,
n1
tun
f(
ncco
cunahuan.
fiatacc
fiarac
j
'onutrr11n.
cnnapa
yafcca
ruana
buana
yta
uau•
!
R#4s
mids.
Y
6
tn
t/lt
't7n1
dt/de
aqlli
A
Poto/i,
i
enttndi
do de
los
Antig11os,
1
cu,,ia{o1,
como
DJtJI
s.
ti.
a11tiquifsimd•
,,,,me,
por mtd10
de
Sa•lo
Thownu
4p-oft1!,
pr(
4
t<
"11
los
Indios,
<6WO
no
deu14n
J
dolat1ar
J
a e/lt
~eoPol
U4m4u4n
los Indios
TIM1up11,
~tu
quure
dt%.ilJ
el
s.
Th1t1J•1.
•
naptin.
~
Al
churicunaya
~
Nocca
cayRi..;
mace
lla9damanta
Potoccc.hican1a
vyarecc
cani
iiaupa machucunap ri· .
mafccanta.
Nincum ari
anchafiaupas
D1os
cayllacdamc\n
cachamonman
hue pawa <tirninta cunacela
Thomas
futiyoccta: chayc;i ccana rnnacunac•
ta cunarccan rnana huaccada uucha
napacc: cha
yc;i
Ttuna pu
futi
yocc car
ccan ..
Ttunapu ii1fpari Thoma!t
Apy
iiincnanc;i.
ch,1y
~imipi.
efleln
tttfeno ltJsaitl!:,
M411t/.11•
*
Cay
Ttunapus chunca
Mand~.
mient1s,
haziaJdo {ti1ales
ta
'ii·
mientoclla
yachcichi
rccan
hue ccoti•
1ut•rj
de
Oro,
' '"
vn
(e11tr1
·
manta rurafoca ccafpipi cha}fi
Tu·
dt
L~rre,
'!
t/I•
h,j,.
dt~en
(e
Jt
pay'}ori
futi vocc canman> cha
y
Ttu•
~;
4
Ttt11>
4
14uri.
r
A.t/1t
<.AptJ{lol
dize11,
tf"t
payauripis Cufcuhuan feqquercc
11
/ 05
Jndi
11
ccoUas
tn 'lJn
{t1
Puehfo
Ce1r1prnc"
oha
y
chunca
Ma
ndarnientoclta.
Ca
1
( 1
corr(}mpidamtnlt
Carsbuco)
'"
'f1'Atr1Jpi,,
Ttuna puCtas
Ccollaruna Ccarapvrcq
t/tn
t~d4
'tHJ4
de
pbr
ft,
Lt
•'4''"
dt
pitS
•
1
]lacll:ampi
chaquin, maq o.i
a
m!ntcl•
rnAnoJ pat'a
to11duyr
<on
1/.
ti
aid
ft(1Jit11lt:
1
huan
tahua
rn~i
pi ..
cbaccna
r_cca
nett
IJUt
t/l4nd1
af1i
i11ado
e,,,,
1J
vn B41'()1J
110
t~n,.
cca
~a
nri
n
bua nu
cb1
J
pace .
Hia
a
~ua
,
do
donde
e/laua
rodetid(J
de
mucb41
gu4rd~1
tara
yafcca nrnanfi hue mana
l"eCC•
1
tfl•s
uemo1i~1das
'"11
babl"'
111
podian.
1
c;ifcca
ccari
achcapuni
huacca ycha.
-
J,,b/I
qqucnp.i