294 / 784
u4
Feria;
Pott
1.
Dom:
Q~1adragetli ~~.-
l1s
lr1~«rtS
,J
ftublo1
dt
lmli1s
fa
A1•"
t111f•·
dio cunap
11.icClan chica
cco11on
chi
pu:to lantss,
''"'''''
Y
•rib4Jo?
07:J,
'"
{0/1
ca runa hua
fiun,pp11<.:huc,1r1
?
V
yd
nj
~fl:_ vau~ d~
Lim."
c1111citr1'1.,
•itr1~
,,, .
Ef
chic
cay
Ri -uacc lla
ct
d
IJ.1
pi
ITT
iiaup.-1
1anule.s
41Jll(.ti~J
r1t11l1
,
•1u1nu
mtl
"u/101,
Vi raccochacun a rec
<.
i
I<.c.a,
tict1Icc.i
q~ep,~a1u101ih
''•
f
A"''""''"•J,(t""
pachacc
yfcaychuc.i
huaraccatri1'uta
1;,,~,,
,y
f"s
p11ebl~1t{l4111ermos.
1V1Jf•bti1
rio Indiocda
cuna
ri man
fia hvdl<1
porqt1t
J
fido
tjlo?
NI
llJIS
dt
fa1
n1
f~
"'ti
pas
canch11 •
llatdancu
p : ~ru11•ac
·Ma
'°""'''''" •
D111.
nacbu
yacba
uq
ui
hie Y'Tia
u
ycu
u
cha
y
hina
?
Mana
Di oflnan
chd
yl.J.•
'-)(Lo
•,f•op4fa
ent6des
l11l11t4"1
Jt
IA Sitrr•. EtJ
el
CAUao
be111i•
/4
gt•te tomo hormi(
•s.
1
01
los
Cc11114s,t11
l1s
t.A1m1.1'0
1
~n
l1Js
S~t,:s,
tn l1s
L•t1n~1
,
'I
"'
tod•s
p111ts;
1 A
IYdt/14
t1Jd1yumo
,7/4s
c'1JAs
'etitrl4J
:Jtn
IM
'11irJ1s
dt
Potofsi
m•tre
inM'1lt111b!t
genie
co11
tl1r1t~11jg,7
tn
H1u11ta1ulit
• '"
propri1;p1,
qoe
1111d1
tflo
?
p,,
Ids
1u•d8s
l1s
co11/"•t
Di~J
1
n fo/dJ
<it11
an~I
(t
~"
ptraid1,
1
mitt.
1 ~ .
7
los
q1u
rm;rie1611
ji1J
t.011our
•
ni
tl'11tt
•
Di~J
4n id'
'per11ir
""
llS
Dtm11i1s!
·~
0
!
htf,,,4/JI
•
mif4
Ill
It
f1uJ4
f
1 p11;
p
to,
IUJ
q11t•t•,
budt1t
en
ti,
ttn pied•J
it
tu afrn•,
tf"'
m1:n411.c,
o
t{Qt111
di•
UcgarA
(11
rmurlt.
~
Mi1ad.
Lis
Pf/"tnolu
tJ•eJ4r4nft
ritti•
do?
Ne:
qtu
4
tlls r
t•,,,bun
1
fi111
Joo 111
q11t
"'ben fgs
<Ajliz114'
D1os.
.-Jc
p
AJrt,t!
C~T?tKid<J,,
Jl•s
tl1•'1fl;
dtro{os,
pgd,A11(t
tfc•p•r Jt
I.,,.,.
#Ode D
0 1,
{i111
ft
ci11•iertt111
Dt-
11111g"111w111ura, A'11ts
•
'ffes (4(
lig4'
4
Cl'1
mas
rig1r,
que
/,J
"'•'
f•utt s
fer
,t,,
,,ns f"ertt"1r111e
<•f/1!4tJ1s.
PJtentc
p~te.
. tcrcruc1abuntur.1'ol1•t
ftllS
•uJ
defl1.
ma
curifccan ra ycull.•
*
Hanacc
qquechb
la
pi,
f.iltcca cu
napipas hinataccrni. C llaop i n
runa
cuna c;i<;i
hina
huottarccan
Ccanap1.
Aytnarapi,Sorapi, Ruccanapi
llllp"
ma rccacuna
pi
pas : c:un ln
ri
llc3pa
puruman,
hna~i
cuna cbufac
)lJ.
Pv•
toccchi
ccollqqt :c
ccoyap1
maaa .
U•
pana huafiuncu,chica
fiaccaricuyn1tl
huan , Hua
ncauillca
piri
cha
y
hi na·,
tacc,
ymaraycum cay
l
Hucbacr
na .'
llamanta
Dios cc.ollochin •
Pdchac
huatallapi
hinaccolt un
Jidda
cun4.
Chaypi
huaiiucc
cnnari mana Di
,f
ta
reccccifp~ ,
01ana
manchafpa •
<f ' .
. pay
cunahuan ii.iccariccocc!lli
ruc<;a·
cu.
+
A'
huauqque,
p?da
ccartlp,u
bin&
tacc
canquiman,
yu-;ay
uy,
an1 (nay·
qui~a
ccuya
y,cca
achus
minchachus.
mihuafipy
chayarouncca. ·
*
Ml Viraccocha
Ct!nacca
a~ic11f·
pallachu
cancca
1
M nam . Pa ct
n~C"·
tapas hinatacc1ni
Dtos
muchuchin.
c~a
mana allicaptincu.
+
Padre, CJttcgid
r ,
huaquin
Apa
cunapas
manachu
m}lh}captinct1
mana hulnafp.icca qqucf
piocca
Di. )(
pa
m•quinrnanta?Man .1pt1nirn
Cb
'j
cunad:a
uccrni
Dios a
h tJ an
ruuc.:hu·
chincca .
Ashuan
Apu
ct
1
narn
yall•n•
. ccan
co
fii
"Tafcca
ccancca.
Chi
call•
cayman
ta.
cachun.
~
D
lf6W1Pulg0Je1I'• t1J{4.
Di1:;d~
)t'
Hue manta fia
pi~ittallapH
ri·'
'"
dp11JePe
!•'"t~I;,, ~
Qui mafon;
cay
Eoangchop
ppnchucay•
fc
ex al
tat
hmniliabitur.
iiirnpi
tl
nin:A
pufcachacc
cca ,vl1Fu1•
&
qui
f6
hu~1ili~t, exalt~·
-
cuchinan
ca
nee.a:
.vl_Ipuycocc
r'.
Ap~
bitor .
En tftas
pal12br4s nos
t11{en•
It{•
ch,1{
tuc.uncca: ca
~~1m1p1rn
Iefus ya<:hach1
•• ·' •
N.
qr1t
noftA•os•"•~ates,r f~beni11.
huanchic
maoa
A
~nfcac~ay~a
m.ana
'J•&
ml1s ujos
Ii~
D11s,
11i11g•111
ts
ptor
q11r
tl
huG\~ ~illay~a
!
D1~fp~ na~.lln
P
1
bca.
·· -
-
~1betoi1.
c
a
1,