244 / 784
.
.
..
.
. . · _r-74
_
V
err~es
p1merode
Q_uarefo
1
a.:·
d tfittl.
Eflopt1tJ Utt1rwnos
umm1t/['lnPf{),
7
qqt efpmccachu .
M:inachtJ
eay
an.
p11er1a~ngoft4.
cha
<;a<;3?
Cay
cunad:am ari qvichca,
qui chca
fia
n
-Oinchic,
caymi
'1uc
hu
y
>'I~E
STO
prus ts lo
qut
1j
11os dkettJ
.
d
·Euangtlio
t
ct
£fcr111an1
d~
_
Chrijlo,
d1ziend" ..
qr1~
bahltt11-
d1
un
jtu
D#:tpu/~1./es
dixo:
Ng
Rttets
t1ydo
tit
ztr amar
as~
tu aUegad
o,
atu ami
go
,_y
flbo1rt!'Cer
it1.
y
qtJen as
uial
atu
ene'l7i~gD?
~i.
1'11.n
yo
fis
dig~,
"
vuej/r(J tnemig(J
11m11dlr,
Jr
fl
1
no
fa/()
de
pal11br~,
fl11fJ
d~ ~~111.
·
/
yaucuna
puncu. .
·
+
Caytam
ccana
cunam
pptmchau
Euangeliopi
Iefu
Chrifi p
C]qt;~Hcca
ccamayoqqren
fiihnanchic : h
c
ppu
cha
~ <;i
pay
Di
ipul011
cnna~ia
ctrnaf
p~
fiirccan · M nachu vyarecc canqni
'chic
an
ig
~9dda
ccocl10 macijq uic
·ta,
ccuyaqq
leyqJ.
itta
cct ya n gui,mu..
nanqtii,
checc..neq
t
1
e
quiltari
ene–
mig yquitl:ari
chec<.:ninqi.1
fie cc c;imi
d
?Chayhina. fiipthnpa
fi 0cca fiijqui
J
chic
checcfiiqqueyquichida.
enerni·
..
•
goyquichicta ccuy11.Ychic, muna
;;chic,
··
·
· chayri manan
~im11lahnancht.
·*p·
A
RA
qtuhJR;tenaoltJ
afii, /e1tis
hi
*
Chay
hina
rurapt(quichiccrni
j"s de Vios
1
q11e
/t/f
11
en el ciU6,
ft
Dios lia naccpachapi
t
yacc
pa chu rtn •
c
·
1od{)s/0JdiAsbaz,t 1p;ewaf<aet
Sgt,
·canquichic
,
paymi
ari
Ynti c~ a
.
p.tra j'lj1os,
7
puad11ru,
par"
rJ"~
ppunchaunimpi
lloccc;ichimt:n a
Jli
tos alurnbre
"I
caftenre:
yet
tmffJlo
t'mb1a
/4s a•
runaCla,
milla
y
h ucha c;apa rtrna a.
guaceros,
7
llaui~s
por
f"
ordea
/nlr4
b~tnos,'
Ras ccancha rinat'i1pacc: paytaccmi pJ •
vu/oJ:qarfta~J4is.JolcsloJq1'eoshaztnbien rad~
cacbamun
nJittan cunapi alti
pocasgraaas,
que tjo 'l""lquierA la
haP:.t.
Y
runapacc :n1ana
alli cuna
pac~pa
cu
'l"a11doalque0Jfal11i11,
quett'IJJ
le
<errrfpo~-
ya
qqtellayquichilta
cnyaptl)guichic
dais, que
vafetf"!
E{aHofashaflt1 los
Ge11t1-
cca
ymayupam
chay
?Cha}'tacca ari
lr:s r
do!4tr~s
!11s
v{a11.
PtJr
tAslo
p1ocNr117m11~~
sancca tuna
pas
hina mrnra
n.
Ch:i
y–
•
Dt()S
tn ferhr1tNIJ.
rnatari
1).a
pa
ycu~
qq.ue~quic hicta,cca
cunapas hinaptiJqmch1c )tna
yupa·
-taccmi
cnay
?Cb3y
tacca huacca
OJlJ•
cha
cc runapas hinataccrni
ruun
Cheli
ra
ycu
alli
rona ca
ychic ,yrnanam
Oios
Yayayquichic allin .. .
~
y
c_AJuertiJ4.fsi me(r.»o, quttlvl•
·
uer bitn,
y
como
Chrrflta11os
no
·
lo
hag11es
um
11n.imo
de
q11e
/pJ
d~f114J
osmiten,
pcrqsit
{1
t~
ba%.eis
lfsi no lo ,,ceut11ieYJ
qurnlri D1os
'llrujlrfJ
P11•.
lire, qru ejl
4
en
tt
cu/1.
.
*
·
y
lt1t(O f'dfti4af limofoa
al
po/Jt'e
,
ntrb11
.g,is
tocir
tron1peta
prinuro,
como
lo
bu;tn
lbJ
que
qnie.rtr>
pare'''
bt1enos
,y
por
tjtJ
fer
ef
•
1imAdos
dt
~trus.
~
P4'1JUt
todos loJ
IJ"•
ht1zen
1}11
{or
digo
de
't>trd12d)
qru ton
•q11tUo
quedaro~
f
"g
A~~s,
J
4lli
ft
•c•ba
todD
,,
Di1~
'!_i
~' t{ltts~,
m re•
ti«t.
7
']••....
+
Chaymantari alli
Vnlnchaycbic,"
ti
cu
ye
hie a
lli
ca u<;a
yta ,
(\lli
chr.j_fria
nop rurananta
ama~
runa macqru–
racCla
ricuhuancca
n1fpachu
ruCJn•
q~ \ ichic ~ hinaptijqoi
hiccca ,
rnarun1
Dios
hanacpachapi
cacc
yaya
qt1i•
chicpa cuyafccanchu canquichicma.
*
Chavrt1a11.tari
lirn
fnacta
huaccha
man
c~oypacc,
arr1am
fianpa
qg
·ei •
q r
ipi
qqu~alta
tromp:talti
h_uacc~
chinq
t>ichu.
yman~m
a)}l runa rtcchai
ta monacc rurancn
achca r
nap
cay
Uarnpi yupaycha huancca iiifpa.
~
Cay
hina ruracc
cun.acca ( cne.
ccaltam
fiijquichic ; chay
h1na ror
f.
ccallan huanmi
pagara
y
t11cu
n ;ch.a y.
-
Uap1.rn