248 / 784
17!
SabadoprimeroClefpuesdeCeniza.'
· ·
1imdo!a.eo11
tt
timon
ttqfli
#
4Ui
buf
ctmll
ore-
cama:
huampnpi-cacc Dici
pnlo
c1 na
medio.
Au1endopruspt1f~t,o4fsicajitod4l~no
ti
huaqnin
runa
cunapas
ancha -
the
,
1"
ctJand"
emptf4Ha
A
hlanqueir
el
dia,
puni
yuyarccancu ,
hoanipnda purecc
vino
chr1jlo
Senor Nueflro
,
andand()
{obre
hina. tanccana ccafpinhua n cayman,
,tt1gua,porj111Jtottla»4Ut,yttJJ tJ"e alltefla·
chayman
ticrachifpa,ancha
carnanpu
.
#tm
tauitron
g"n
temgr,
t~tendiendo
qfle era
ni llaq
t:if
pa ,
ccocha
pi
fenccana n ta
fanta{m4,rdiero11grindesg,itos,porq"t to.
manchafpa .Hina paccar tutafiacari•
Josll)vitrQn, yttmieron
:perotlfenorleJha·
cuchcaptin~i.rna naracc
pacha 1uracc
blo
dizitndo: confiad, tuud
butn arJimo,
:ft
yaptin
lef
u
Chrifto
Ya
y
anchic hua
111
1"
Joy,
noumais ,ydiziendo tjlo,
jrmtamen-
pup ccayllanta yacuhahoa purimur•,
te
entroenlanao,ytlvientafe{o(igo,y
ellos
ccan.Huampupicacc cunarianohapu
"'"
t11uie1011temor, porque
como ygnor1fntes
ni
mancharirccancn,
ychach cay
t
ta
no fe arordafl41J,
que
dos
dias
antes
A11i4
dado
ccaccach manchacht
ccocc
fi
i
!pa cca-.
detomrrfufcientcmente,
a<i1JroWJilperf~tU1.
parirccancu : llapantni ari
ricur-–
con
ci1t(O
panes
,y
dos
pefes.r
l"egtJgouernan·
ccancu,mancbarirccan. Payri
na
pay•
tlo lt1.111,,e
Uegaron
•
Gtntzar(tb.
J
t»faltaq,
curccan
nif
pa ,
Conpdire.
Son c
lta
Jo e111ierr4/uegoco11ocie1()114l/tnor ,14ndan
chafquijchic,tacyay
cuychic, fi occan1
dolaego
cbriflo
s.
N.
vifitando!os
pt1tblo1de.
cani, ama rnanchaychicchu. Chayta.
dtJt1damtorfJo,
Los
qt1e
ttnia11
tn{ermosfelos
rimafpam
huampwuan
lloccGicotcca:
tray~n
am
carnas,
1'"d~:1
aqualquiera
pueb/1
ttua
yra
ri tta fiir can.
paycuna
p
yJ.–
qtu
fuefe
grande o
pequeno,
le
ponian
del11nte
llinracc ma nch ri rec ncu : ma nam
losenfermos,en/asplafas
,yuaUes,fop!icando
ari fonccontt1tayapun
yuyarcca.ncu-
le,
q:u dexafe
tocar
ft
qaiera lo
extrtw~
de
{II
chtJ, cca ynalJa
pichca hua rancca
ru–
'1Jefl1dP,
J
tj#A!Jlos
l~cab4!1
(41u.ban.
nad:a
pichca tta
nta
>
yfca
y
challhua-
llahuan
miccocbifccanta,
facGafcca11
cana
fonccon
tutayaptin.
Cay·,
manta huawputa
purich1 fpa
Gena–
zareth llacltamachayarccancu huarn
pumanta lloc<;if
p
ri ttuyll
Iefufia.
reccc;irccanct: chaymantari Iefus
Di·
cipulon cunahuan
chay
quiti Hacll:a
cunacta puriptin onccoyniyocc
cacc
runacuna
pufiunantinhua
c;ir1chcacc
ta
huantomurccancu, may
canlL1c.
taman, niarcaman, pana liatun matt
ras,
pi~i
ca cc rnan pas'
cha
ya pt
in
pa•
pa pi,
callepi
once
cc cunalta
c]11ra–
purccancu muchayc
f
pa , manafp.i
ppachampa cumpallantapas lla·-nca•
cbicunanpacc: 11 mccac cunari
lla~
pa rn alli
ya
rcca ncu.
fic
H4j/~1ttf"ies/4/1trl
delE1"wgelio.
~
Caycaman
fanto
Euangeliocti~
*
P
tar110J 4
hor&,
1f
aqutmos
4u11qNe
f
eA
po
<O,
f""
nueflr" dotrin'
•
1
enfen•nf"·
~
Nd
htmas diehtJ, tomo ChrijltJ
{(nor
N.
dixo
"/,,s Duip11fos,
tf"e
emb4rca11do/e p4j.[fa.1'
tie.J~1Jtrt1
parte,
quetJ4nJg(eel
Sen~r
fol1,
'/us
Du1e•lls
hi~itr111
ltJ
que
t11At1d
1!
'4
hor1
rnin.
.
')C--
Ma, cunan huallcallada ,
piGi
l l
ll:a pas
cay
manta
horcco
~un
alli·
iiinchicpacc.
~
Vyarijchiccari, rnanachu
fiircca
chic;
vruanam
Iefu Chrifto
Dicipuh>n
cunata
fiirccan,camacbi
rcca
huampu.
ma11 yaucufpa
rijchic huac
'himpa·
,
n1an
1