168 / 784
_?6
.
De
San Juan Euangelifta.
1mptef"
·el
'Elltin~e'/~
ae-ay
J
t/"~ndo
/e
ltiun-
Pedro-ll:a
fiirccan
(
c-a vmantarn
tnna
n
tcro?J
~e
rumer,
~
empet4ndo a
ca·'!'inar.
r
en-
ppun-cha
u
Euan
geli o.cca
llarin )
pu
rij
J0'1UJ
Pedro·,
mt~a".doa
ir4'S, 'vto
al__
Dt/citulo
·ra ccillarffpa-:
r
edro ya,ccatimu3
Y·
Pe
111114Mo¥k
Ie/-us(aquiene-n
ta·ce11a
tul(o
ru'opa.
·droti
huac;~nn1an
ccah uafpa
kfofpa.
d"
tn
fa
fech1
,
y
~t
·tf"e
t~tonce'S
le
preg1mt:O,
ccuya fccan
·Di
fc'i p u1on
ta
ri c
f
pa r c.a
y
'Jllal "lie tos
r....:Apoffo_les It
auta
tie
vender;
1
ejle
nJ'i
Iefuf
pa
ccafccon hah11a
c;enachcap
-~,4
l1uo.)
~"'C'S
vundolt
Ptdf(o
tr
as
_de
/i,dtxo
tin
~irijcocc,cha
ypachapas 'tapuqqt
e.
a c_hnJ!o
S·otor
n11~fl~o:
r
~·l{lle 4-rm ~mt
m_an-
Difcipulon
cunan1anta ma)' cancha
J111s ·tJs
Jigtt,tle{le ·qut" de{tr?
r ·chrtf/o
dtxo:
rantichictiilnlan,c;irpac;ann1an ca
ymi
.A/s~<f"itroquejeeflemientrds,"Jobueluo;Jlll
luan care
an ) {:aytam ary
Pedr ) ri•
nt> tunes
p4ra.que
cuydar
deUo.,
fino
/tg"1nn-e·.
'cufpa
left fia
tapurcca"n fiifpa;
fia
fi -
~ida·dte~Sequeteme..
ccada
ccarcta
c-catinayta
·c~machi·
~ESTO
PutJ prtgimt
o
Ptdro'
ch1if
10
,
porque
f
abia,
'!'"
AmAU4
m11.
·
·cho
4
ruan
,J-ef
Jambien
It
4mau4,
.. · -
y
dejfe1:u11
/aber
,
qut
a11iA
de
fer
dtl.
¥
lefu1 SNio1
nu~flro
le rt/}onJio
tom1
'rtnendote,-,
di~o
:
yo
quiero
quefe ejl e afsi,
t#
p4ra
q~e
1
lopreg1mt•s,
ni 'l"iert"S{1be-,.
/'o
que
fe
ra
det?
*
E
ZVTO N
c
!
S LoJ
dtm4s
Difcipu-.
.
·
/os, h4bltmd()
tntrt
Ji,
dixtron:
Ejlt Juan no Adt morir? Pero
- ·
It{achriftono
dix"e(fo,ftnofi
l",
qut
qt1ui11-,q"t
ft
lftuuieffe
I/Ji
ha{t4
ft1
buel
'"· Y
etquedi~e,;
t{c1ibt
efto,
ts
tlmi(m1
Jrun,y loq"t
dizt
es
verd;d urlijsim11.
Y
por
~JtaJ
p4tabraJ de
chrifto,
dii;ttl
algunos
ha{i4
"1
•
'{Uf
l
"a11110 murio
~
flet1do
cie1i1
lo
conlf4ii
rio.
*
s
i
y
0intent4ffe
dul•r4r
todo
lo
qut
·
ft
4dicho
,ni
tn vn
mes
p11die~•·
Y
11fsi
folodire
dlgtUJ~J
tXUUtJCIAS
·1
gr,Hdez11s
de
S4tJ
IU&rJ,
f4r4
'l".e
1eng11is
dtuocion
~
tfte
grdn
Santo,
y
lt
ttngau
por i111erulfar
,pa11.
"""
f"'
de
Dio1
ju fa•or.
huapt1jq
lii,
cay Inancca yma
n-ancc~~
ymana1n cancca? Iefufri
cutiparccan
nifpa
:
hina
canccantan1 m?Jnani,cuti
mufccay
·c ma;
ccamri mana!1:1 chay·
ta
yuyilypacc
cht~cenqui,
ccatiJlla
cca
tihua
y,
ymayquim
cay,
yma
pa'ccrni
haymanta
yuyanqui:
ccatim riay.
~
Caytam
cc~na
Pedro Iefufl:a ta•
pnrccan ancha lua nta
ccu yafccanta
yachafpa,q uiquimpas
hinara
cmi
ccu
yarccan:chayraycuro
yachayta
munar
t:t:an
ymanach
Iuan
qquep_api
ca n ·
man.
Iefufri
anyacc hina ·ct1tiparccaq.
fiifpa: fioccam hina canccanta mu·
na
ni, camri
yma paccmi
ya
cha
yt,a
rnu
nanqui yrna hina
canccantapas~
*
Cayta
huaquin.
Dlfcipul
t.uft3
v,
yarifparn
paypura
fiirc·cancu · Mana–
chu cay
Iuan
huafiocc
cahcca.
Iefufri
·manarrl
cha
ytJlchu
fiir cca_n ,_
-~inal~~·
cachu
cutimufccy
carna
na1Jllam
m.r
ccan. Ca
yta
rimacc,
qquellcaccri
qui
quin
Iuanmi; rimafccanr.i
ancba
ch~cca
punim.
C
y
Iefufpa .
nmafccanray
cun cunan carna
huaquin
cuna
ii1n cu
San Iuanfi n1ana huafiunmachu; che,.
ccapuni huafiuptintacc.
.
+
Ca ycaman churicunaya;
Santo
E,, ,,,,
nangelip
c;imin ·
*
Llapaela mafttarayta
munayma
!!
1
inanan
b
c
quillapipa
ppnchucay·
tnanchu. Chayraycun1
San Iuannun·
ta
h yccall
eta
pl ,
~co.Hana
cafcca.n
manta
vyllafccayqmchtc,
payta
cht·
ca cc pace
cafccanra ycu
yuf)a
y,ch
.n ..
ccayquichicpacc;ccam~~1rn1pacc
D1
)f
manta grac;ianc
av~dc·h1nampac
nu.1
chanccay
uichi
pa.cc.. ·.. . N -
au.–
Lo