172 / 784
.
~o.
·w
.
De
San
Iuan
EUangerlla: ·
1u:.eyteherr~redtJp4raqt1efueffe
Martyr .
Ytras
tari
Apofioltacccarccan
runa
cnrtac;
~jlo
e{<rte1to en la
/~la
lo que leftte
reut~4do.
Y
ta fermof
pa,
ya
cha
hifpJ
Chay
an
ta
~12/fo
rmllbos t,-autl
10s. )
pen
as por
t>I '»if
mo
Se.
ri
kfu
Cb ri
fl:np
ca n;a
[ \. cant a
r
n
f.
no1:.
r
con ejlo
f
ue
fler~en, ~ne
nunca
Urg
oa.
ccanta
qqliellcca
f
pl
ri
E·
~ ge
liib
ar.
m.u~t
..
;yque~aflamottr'llm-oaiDdQs
1
yluprt•
ccan,chaymantari
paypa
Dif·
1p 1_
J ...
n
dtc'8
f4jaltJactolf.
ca
f
cca
ra
yc1
tac ~
ra ura c<. aze
y
re
rua(..c
n1
t
~ i
much ..
chi
rcc .1n,
M
1rtyrc1
cca
pac
·chayma:1tari
hlap1
010(0 .
v a.
11chifccailta
qcp
t11cca rcca .
·hay
rJ.a•
tari
Dio ra
ct ,tacc
n
1
illa'
fiac.aric11l.
man
cha
yarccan-:
chaymantar1
V1
rg;
lace
carccan
mana
ht
1
arn-' irnan c
la·
yacc;chaymantari
h1
afll'fccancan,a
llapalta
ct
ya
rccan qquefi inan"'pacc
~
Pues tp1ien
iguala
at
fie fanto
~aqua! ];4~
/lar£mos
cont
antos
dones
•
y
par 1es para
que
in
teradapor
nofatros?
*ELA
Purs mis bijo1,
defdt
OJ
le
'Vt•
neremos
para
que[ea
nueflro
ami
t<JJ,
y
interceda por no{otros,
y
ft
bicn
todos
le deutmos venerar,
co
mas
raz.on/os que
tiuu
n
/fl
nombre,
hombres,
y
mugtrts.
Roguemosle
pues,
que
nos a
lean
ft
la
gracia del
fenor
.,J
trJ
'4
otra
vida
la
gloria.
.A
men.
cunafpl Cermofpa.
+
M.i
yccatacc
cay
fantl)
hua n
pace
tanrnan?Mayccantam fioc ..
anch1cpac
rntrchapuhua
ccanchicpacc chica
cca
paella
tarinchicman?
*
Chay
ari
churicuna
ya,cunan
ppu ..
chaumanta
chJpaqquechicpacc, a
111
g1;.
nch1cpac·c
mucha
y
ctifun Ila
pap ,
paychJna
captinri,
yallich1fl)a
yr·p
t.
chana
futinta a
pace
cunap
cca
rr,hi1a r
n1icunap
Mucha
.1
cufu
ari D1ofpa
gr
ciata
vc;a chipnhuancca
ch
icpH.c. hr·c
pachapiri
vifiai
cu~i
cavc;
ayta.Anen•
EN LA:
FIESTA DE
LOS
SANTOS
N I
fi
0
S
IN 0 CE NT
E
S.
Futurum
e~
vt
ffirodesqu£rAt puerum ad
perdendum
eum.
e5'Vfatth.
2,(ap.
.
~
0
r
Rijos mio.s
""'1
amados.nos re
fiere,ynos mue{Jra ntlejlra madrt
la
Janta
Y
glefia vn
brabo
Leon.,
vn tigre carnicero,
vn
B1114t'41J
(tttrle,
'Vn rn'IJolino
de
viento
,
vna
aflenida
de
rapid1fsimo
arroyo.
Porq
ajJi
tomo e{ioJ
Jon
tragadores,
y
de{trtqd()reJ; a{silo fie vn hom·
bre
q11e
era
Rey
Uamado
Herodes,y
a{st
tratan ..
donos ()]la fanta
Y
nlefl4
de e(te
h6rnbfe,
n~s
trata de vn
Leon,
de
run tigre,
de
'tm
huratan
de vna
aeumda
de agua,
OJdme
con
lltcncion
pa
ra enunder
tfi"·
Purs
t!4c
VN
N
Pp1,nchan01i
chPri
r
cuna
,
D•
nt1
Y
~1
fia
r;a.
manch~~
ri
1ch_i
huanc! ic,
hue pp1 nJ pnn
1
puma<.1 a •
ht
c tunami
co cc vn:runcu eta,
hue
Ant a
y
econ
h
.lY
nana c h a
ra c
ct,
hue
c;i
nchilloccll
eta
n-a
na .
~an
cay
un
,i
n.cctapa·
~ icocc,mi11pp
t<–
h11afi nch
cc h
j
ataccmi
c.Hcca
11
hue runa
Rey,
A
pq
Herod .
fu
ti
1
•
Cunan
:cay
tuLan#anta
fant
gL
fi
1
n1~L
u
nchic
illc1ht
pt
inchicmi,
il
1
a
huanchic; v a
rlchi
hu
nchic
hu~
u -
"